The dough can be kneaded manually or using technology.
Dejen kan æltes manuelt eller ved hjælp af teknologi.
Handle and practice using technology more than others;
At håndtere, praktisk afprøve og bruge teknologien mere end andre.
Take the historic city and remake it, from within, using technology.
Tag den historiske by og omskabe det, indefra, ved hjælp af teknologi.
Frost flash-forwarded in'91 using technology that we did not develop.
Frost så frem i tiden, og brugte teknologi vi ikke gjorde.
The best way to stop MAD from cutting off technology… is by using technology!
Vi hindrer GAK i at lukke ned for teknologi ved at bruge teknologi.
It involves using technology to organize, automate.
Det sker ved at bruge teknologi til at organisere, automatisere….
And in fact,making things using technology.
Og faktisk, atlave ting ved hjælp af teknologi.
So once again, using technology, not just flipping the classroom.
Så igen, ved at bruge teknologi, ikke bare lave et skift i undervisningen.
They use ambiguity that comes from using technology.
De bruger en dobbelttydighed der kommer af at bruge teknologien.
Reconfigured the engines using technology I think it's safe to assume these aliens from their own ship.
Ved hjælp af teknologi fra deres eget rumskib. Jeg tror, at rumvæsnerne har rekonfigureret motorerne.
This movement was fuelled by citizens using technology as a vehicle.
Denne bevægelse blev drevet af borgere, der benyttede teknologien som redskab.
Using technology from their own ship. I think it's safe to assume these aliens reconfigured the engines.
Ved hjælp af teknologi fra deres eget rumskib. Jeg tror, at rumvæsnerne har rekonfigureret motorerne.
It is an extraordinary example of using technology to connect people.
Det er et enestående eksempel på at benytte teknologi til at forbinde mennesker.
Working with developer Alain Nteff, he is hoping to tackle the issue using technology.
Hans håb er at bekæmpe problemet ved hjælp af teknologien i samarbejde med udvikleren Alain Nteff.
D-ready TV sets operate in 3D mode using technology to recreate a stereoscopic image.
D-ready TV sæt operere i 3D-mode ved hjælp af teknologi til at genskabe en stereoskopisk billede.
There are also several similar sports that are different from each other using technology.
Der er også flere lignende sportsgrene, der er forskellige fra hinanden ved hjælp af teknologi.
I'm a stranded time traveler from the year 2077, using technology that hasn't even been invented yet.
Jeg er en strandet tidsrejsende fra år 2077 og bruger teknologi, der ikke engang er opfundet endnu.
Using technology included in all modern drives SIGuardian Lite estimate end date of hard drive lifetime, so you can make backup copy of.
Ved hjælp af teknologi indgår i alle moderne drev SIGuardian Lite estimat slutdato harddisk levetid, så du kan lave.
From their own ship. 4. reconfigured the engines using technology I think it's safe to assume these aliens.
Ved hjælp af teknologi fra deres eget rumskib. Jeg tror, at rumvæsnerne har rekonfigureret motorerne.
That is why we ensure your documentation is encrypted as soon as it leaves your computer using technology called SSL.
Derfor kan vi forsikre at din dokumentationen er krypteret, så snart den forlader din computer ved hjælp af teknologi, der hedder SSL.
Globalisation and competitiveness, using technology, must have a human face and be more inclusive.
Globalisering og konkurrencedygtighed, anvendelse af teknologi, bør have et mere menneskeligt ansigt og være mere omfattende.
The training and support that we get from Apple helps teachers unlock the full potential of using technology in the classroom.
De kurser og den støtte, vi får fra Apple, hjælper lærerne med at udnytte tekno logiens fulde potentiale i under vis ningen.
Many of these games are created using technology flush and can be run directly in the usual modern browser.
Mange af disse spil er skabt ved hjælp af teknologi flush og kan køres direkte i den sædvanlige moderne browser.
As such, the reception is, in microcosm, a vision of what Paris wants to do:take the historic city and remake it, from within, using technology.
Som sådan er receptionen, i mikrokosmos, en vision for, hvad Paris ønsker at gøre således:tag den historiske by og omskabe det, indefra, ved hjælp af teknologi.
Our site's digital services collect andstore information using technology from various measuring tools.
Vores digitale ydelser indsamler oggemmer oplysninger ved hjælp af teknologi i forskellige måleværktøjer.
Results: 58,
Time: 0.0557
How to use "using technology" in an English sentence
Using technology to help spread God's Word.
Stop using technology from a bygone era.
Using Technology To Support Student Centered Learning.
How can using technology like Glisser help?
Why are teachers using technology in class?
Want more on using technology for good?
Cooperative learning using technology ppt video online.
Using technology in service delivery, SMS Pvt.
Low prices, using technology made for enterprises?
Using technology to facilitate own professional development.
How to use "ved hjælp af teknologi, bruger teknologi" in a Danish sentence
Ved hjælp af teknologi kan man engagere eleverne og åbne døren til bedre undervisning og læring af høj kvalitet.
Hjælper med at sikre den ægte HP-kvalitet, som du har betalt for, ved hjælp af teknologi, der kontrollerer ægtheden af patronerne og forhindrer svindel.
Skoogs sansevenlige, taktile egenskaber bidrager i høj grad til at udvikle nye færdigheder og fremme fysisk interaktion ved hjælp af teknologi.
Der blev støbt i alt 600.000 m³ beton ved hjælp af teknologi med selvkomprimerende beton, da man byggede Akashi Grand Bridge – verdens længste hængebro.
Grundlæggende handler telemedicin om to ting: at sundhedsydelser ved hjælp af teknologi kan overføres over afstande.
Genoptræning behøver måske heller ikke foregå på institution, men kan i en række tilfælde i fremtiden ved hjælp af teknologi foregå i hjemmet.
Det er ikke teknologi, der forandrer verden, det er mennesker, der bruger teknologi, som forandrer verden.
Indkomsterne stiger, middelklassen vokser og unge mennesker bruger teknologi til at ændre hele erhvervslivet i Afrika.
Der er også pæne anmærkninger for, at hele 97 procent af de danske læger bruger teknologi til at skrive recepter.
Alle produkterne er lavet til at få dig til at køre hurtigere ved hjælp af teknologi, design og materialer.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文