Examples of using Vignettes in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Woodcut initials and vignettes.
Urbaniak and Killman constructed vignettes of four hypothetical dating show contestants.
Urbaniak og Killman konstrueret vignetter af fire hypotetisk dating show deltagere.Gyldendal, Copenhagen, the 1943rd With photographs and vignettes of the author.
Gyldendal, København 1943. Med fotografier og vignetter af forfatteren.One in the form of vignettes, and the other more classic, with sections one above the other.
En i form af vignetter, og de andre mere klassiske, med sektioner ene over den anden.Faster creation of cards,frames and vignettes 3D photo cards.
Hurtigere oprettelse af kort,rammer og vignetter 3D fotokort.Uplifting vignettes on people who have discovered a greater understanding of life through Scientology.
Themes highlighting your content in the form of vignettes are more numerous.
Temaer fremhæver dit indhold i form af vignetter er mere talrige.These vignettes feature Scientologists across the globe from New Zealand to Norway, and Taiwan to Israel.
Disse videoer præsenterer scientologer overalt i verden fra New Zealand til Norge, og Taiwan til Israel.Students will actually be quite familiar with vignettes if they watch TV.
Studerende vil faktisk være helt bekendt med vignetter, hvis de ser fjernsyn.Wink These are just little vignettes of possibility, which I throw to you this evening to give you things to think about.
Wink Disse er blot små vignetter af mulighed, som jeg kaster til jer i aften, for at give jer ting at tænke på.Com has some great tools for having students practice writing their own vignettes.
Com har nogle gode værktøjer til at få eleverne til at lave deres egne vignetter.This series features short and uplifting vignettes of Scientologists from all different walks of life and from every corner of the world.
Denne serie præsenterer korte, opløftende videoer af scientologer fra alle samfundslag og fra enhver afkrog af verden.Heal images, fix perspective distortions and create vignettes with greater precision.
Ret billeder, korriger perspektivforvrængninger og skab vignetter med øget præcision.As the story has many vignettes within it, this will be a good challenge for students already developing summarization skills.
Som historien har mange vignetter inden det, vil dette være en god udfordring for de studerende, der allerede udvikler sammendrag færdigheder.Frame Style This new creativity tool enables you to add artistic picture frames and vignettes to photos.
Ramme Style Dette nye kreativitet værktøj kan du tilføje kunstneriske billedrammer og vignetter til fotos.O'Brien captures their combined experiences in a series of vignettes, blurring the lines between happening-truth and story-truth along the way.
O'Brien indfanger deres kombinerede oplevelser i en række vignetter, der slører linjerne mellem happening-truth og story-truth undervejs.See how it works› Adobe Camera Raw 8 enhancements Heal images,fix perspective distortions and create vignettes with greater precision.
Se hvordan det fungerer› Forbedringer af Adobe Camera Raw 8 Ret billeder,korriger perspektivforvrængninger og skab vignetter med øget præcision.Adjust- Add vignettes and control exposure, contrast and saturation- Defocus- Blur part of a photo to draw attention to your key subject.
Adjust- Add vignetter og styre eksponeringen, kontrast og mætning- Defocus- Blur del af et foto for at henlede opmærksomheden på din nøgle emne.The drawings originate from Vore Damer and the newspaper Dagens Nyheder,for which Max Rée produced vignettes, advertisements and front page illustrations- often portraits of elegant women with large hats and long legs.
Tegningerne stammer fra Vore Damer og avisen Dagens Nyheder,som Max Rée leverer vignetter, reklamer og forsideillustrationer til- ofte portrætter af elegante kvinder med store hatte og lange ben.As the chapters are styled as vignettes, students who are working on beginning summarization may benefit from focusing on one chapter to practice summarizing.
Som kapitlerne er stylet som vignetter, kan studerende, der arbejder på begyndende sammendrag gavn af at fokusere på et kapitel for at øve opsummering.In reply to the honourable Member who asked how the structure of the charging system in the UK affects competition in the road haulage sector, perhaps I could add that at themoment British hauliers pay road-tolls or user charges-"vignettes"- when travelling in other countries such as France or Belgium, while at the same time they pay at home high vehicle taxes through which they contribute towards the infrastructure costs of the road network in Britain.
Som svar til parlamentsmedlemmet, der spurgte, hvordan strukturen i afgiftssystemet i Det Forenede Kongerige berører konkurrencen i vejtransportsektoren, kunne jeg måske tilføje, atbritiske vognmænd p.t. betaler vejskatter eller brugerafgifter-"stempelmærker"- når de kører i andre lande såsom Frankrig eller Belgien, samtidig med at de derhjemme betaler høje lastbilsafgifter, og herved bidrager de til at betale infrastrukturudgifterne til vejnettet i Storbritannien.Generate special-effects including vignettes, mosaics, and graphic combining, and add components such as for instance appear and movement to automated textbooks.
Generer specielle effekter, herunder vignetter, mosaik, og grafisk kombinerer, og tilføje komponenter såsom for eksempel vises, og bevægelse til automatiserede lærebøger.Have students collaborate together andcome up with some examples of vignettes in TV series or movies to get them thinking about the format of vignettes and how it might be used in literature.
Få eleverne til at samarbejde sammen ogkomme med nogle eksempler på vignetter i tv-serier eller film for at få dem til at tænke på formatet af vignetter og hvordan det kan bruges i litteraturen.The Things They Carried is told in a series of vignettes, or short stories, that provide a picture of a particular moment, story, emotion, or impression.
De ting, de bragte, er fortalt i en række vignetter eller korte historier, der giver et billede af et bestemt øjeblik, historie, følelse eller indtryk.Includes a wide selection of vignette styles and greeting card templates.
Inkluderer et bredt udvalg af vignetter stilarter og lykønskningskort skabeloner.And you can also add vignetting to the image file.
Og du kan også tilfà ̧je vignetter til billedfilen.And you can also add vignetting to the image file.
Og du kan også tilføje vignetter til billedfilen.Medicines with the blue'vignette': 65%;
Vi other expenses, including transport costs and medicines with white'vignette': 35.
Øvrige udgifter, herunder sygebefordring og lægemidler med hvid mærkat: 35.And I would like to share one short vignette.
