What is the translation of " VISIBLE PROGRESS " in Danish?

• synlige fremskridt

Examples of using Visible progress in English and their translations into Danish

You will find it hard to make visible progress but by persevering you will eventually see results.
I vil finde det svært at gøre synlige fremskridt, men ved at være vedholdende vil I til sidst se resultater.

Visible progress in reducing general government budget deficits was made in 1996 and 1997.
Der blev gjort mærkbare fremskridt med at reducere underskuddene på statsfinanserne i 1996 og 1997. Alligevel var budgetkonsolideringen generelt kun beskeden i 1998.

We do not want perfection but visible progress towards an average level we have in the current EU.
Vi kræver ingen perfektion, men dog synlige fremskridt mod et niveau, som vi i gennemsnit har i det nuværende EU.

Overall, the Czech Presidency has managed to achieve a series of concrete results or visible progress in all three priority areas.
Generelt er det lykkedes for det tjekkiske formandskab at opnå en række konkrete resultater eller synlige fremskridt på alle de tre indsatsområder.

There is also no visible progress in the matter of freedom of religion within the territory of the Republic of Turkey.
Der sker heller ingen synlige fremskridt med hensyn til religionsfrihed i Republikken Tyrkiet.

The pro-European government in Chişinău has made visible progress in the few months since it took power.
Den proeuropæiske regering i Chişinău har gjort synlige fremskridt i de få måneder, siden den overtog magten.

Since 2007, Serbia has made visible progress in terms of cooperation with the European Union, which has made it possible for negotiations with the EU to be resumed.
Serbien har gjort synlige fremskridt siden 2007, for så vidt angår landets samarbejde med EU, hvilket har gjort det muligt at genoptage forhandlingerne med EU.

CS Commissioner, ladies and gentlemen, Montenegro has made visible progress during its short existence.
CS Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Montenegro har gjort synlige fremskridt i løbet af landets korte eksistens.

There have been numerous calls in the last few years for the EU to improve the effectiveness of its response and, as we stand, much more needs to be done to ensure more coherent and visible progress.
I de senere år har der været mange opfordringer til, at EU skal effektivisere sit beredskab, og som tingene er i dag, skal der stadig gøres meget for at sikre mere sammenhængende og synlige fremskridt.

In general we think that there is visible progress and we are going to support granting the Commission discharge.
Generelt mener vi, der er synlige fremskridt, og vi støtter, at der gives decharge til Kommissionen.

I am convinced that when celebrating the next round anniversary of this European house of democracy, we will again be able to celebrate visible progress in Europe.
Jeg er overbevist om, at når vi næste gang fejrer et rundt jubilæum for dette Parlament, denne repræsentant for europæisk demokrati, vil vi igen kunne fejre synligt fremskridt i Europa.

In small and medium-sized enterprises we now have the first visible progress, which my colleague Christos Papoutsis is pursuing resolutely.
Ved de små og mellemstore virksomheder har vi nu de første synlige tiltag, som min kollega Christos Papoutsis følger med megen energi.

Thirdly, European Union assistance to Nigeria should address the most important problems, the most sensitive issues in order to achieve at least some visible progress in this country.
For det tredje skal EU's bistand til Nigeria rettes mod de vigtigste problemer, de mest følsomme spørgsmål for i det mindste at opnå nogle synlige fremskridt i dette land.

I could have left it longer, but after about 15 minutes and no visible progress past 13% I killed it and deleted the 50 or so messages that had imported.
Jeg kunne have forladt det længere, men efter ca 15 minutter og ingen synlige fremskridt forbi 13% Jeg dræbte den og slettet 50 eller så meddelelser, der havde importeret.

The only field in which there has been visible progress was corruption, but unfortunately, in the opposite direction to what we expected, with cases of high-ranking members of the Albanian Government being daily brought to public attention in recent months.
Det eneste område, hvor der er sket synligt fremskridt, er korruption, men desværre i den modsatte retning i forhold til det, vi forventede, hvor højt placerede medlemmer af den albanske regering dagligt er blevet bragt i offentlighedens søgelys i de seneste måneder.

Use them separately or all in one complex, and the results will not keep itself waiting long- the visible progress will be seen with the naked eye after 2 weeks of training.
Brug dem separat eller alt i ét kompleks, og resultaterne holder sig ikke vente længe- de synlige fremskridt ses med det blotte øje efter 2 ugers træning.

Here, too, Benelux provides examples showing that this sort of thing is possible, and we want to see actual visible progress in checks at the internal frontiers by the end of 1984, when the European passport is issued to the citizens of Europe.
Også her er der i Benelux eksempler på, at noget sådant kan gennem føres, og vi ønsker, at der ved udgangen af 1984, når det europæiske pas udstedes til borgerne, også vil være synlige fremskridt med hensyn til kontrollerne ved de indre grænser.

I call on the European Commission to process immediately a roadmap with a specific and verifiable timetable for the application of the Copenhagen political criteria, with particular emphasis on the recognition of Cyprus by Turkey and the withdrawal of the Turkish occupying forces from the northern part of the island, visible progress in resolving the problems of the Kurdish people, the safeguarding of human rights and the drafting of a new constitution.
Jeg opfordrer Kommissionen til straks at udarbejde en køreplan med en konkret og verificerbar tidsplan for gennemførelsen af de politiske Københavnskriterier med særlig vægt på Tyrkiets anerkendelse af Cypern, tilbagetrækning af de tyrkiske besættelsesstyrker fra den nordlige del af øen, synlige fremskridt i bestræbelserne på at løse det kurdiske folks problemer, beskyttelse af menneskerettighederne og udarbejdelse af en ny forfatning.

Use them individually or all in one complex, and the results will not take long to wait- visible progress will already be noticed with the naked eye after 2 weeks of training.
Brug dem individuelt eller alt sammen i ét kompleks, og resultaterne vil ikke vare lang tid at vente- synlige fremskridt vil allerede blive bemærket med det blotte øje efter 2 ugers træning.

No progress is visible in the resolution of this long-running conflict and the information that is coming out is horrifying.
Der er ikke nogen synlige fremskridt med hensyn til løsningen på denne længerevarende konflikt, og den information, som vi får, er forfærdelig.

Progress bar visible on screen indicates level of scanning process.
Fremskridt bar synlige på skærmen angiver niveau af scanningen.

Among good reviews, buyers mention that progress is visible after the first application.
Blandt gode anmeldelser nævner købere, at fremskridt er synligt efter den første ansøgning.

How to use "visible progress" in an English sentence

Would just be nice to get some visible progress update.

Edward Miliband makes no visible progress against the Prime Minister.

to have a visible progress bar during the finalize period.

Real visible progress is being made in our building renovation!

We've made some visible progress in a very short time.

But there has been little visible progress on that front.

Visible progress keeps me going, even when things get tough.

There would be no visible progress toward any defined goal.

You can make Visible Progress with our Focus5 business process.

The tickers and graphs are visible progress of your efforts.

How to use "synlige fremskridt" in a Danish sentence

Det var vildt utilfredsstillende at tage hjem fra specialekontoret uden at kunne se konkrete, synlige fremskridt.

Den langstrakte konflikt uden synlige fremskridt har vendt folkestemningen mod krigen.

Der er ikke synlige fremskridt med det manglende led i Fjordstien.

Det er nogle af de mest synlige fremskridt, som trofaste gæster vil bemærke, når de besøger på Ebeltoft Park Hotel.

Dette kan godt være forbundet med risiko, da Lighthouse trods synlige fremskridt endnu ikke er uden for farezonen rent økonomisk.

Og var allerede synlige fremskridt Så meget var lavet af to forskellige ting, hvis du ikke bruge internettet til at vise dem.

Gynækologer, hvis behandlingen går uden synlige fremskridt, kan erstatte et lægemiddel, der bruges med et andet.

På kedlen sker der ikke så store synlige fremskridt i øjeblikket.

Din partner skal vise væsentlige og synlige fremskridt, hvis der skal være håb for en god fremtid for jer to sammen.

Men efter vores møder med CSCs nye nordiske topledelse og de synlige fremskridt, vi har oplevet, har vi valgt at fortsætte samarbejdet med CSC.