Examples of using
Volume differences
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
And compression prevents large volume differences.
Og kompression forhindrer store volumen forskelle.
This will end forever the problems with volume differences, which are common today and not fltan almost any music collection.
Dette vil ende evigt problemerne med volumen forskelle, som er almindelige i dag, og ikke fltan næsten enhver musiksamling.
And compression prevents large volume differences.
Og kompression forebygger store forskelle i lydstyrke.
In fact, those who wonder why there are problems both volume differences in their mp3s, the nswer will be in 90% of cases: that the mp3s come from many different sources.
I virkeligheden, de, der spekulerer på, hvorfor der er problemer både i volumen forskellei deres mp3s vil nswer være i 90% af tilfældene: at mp3s kommer fra mange forskellige kilder.
With much effort, I can gain over 5000 mp3s, i love my mp3s, butmy big problem I had was that large volume differences.
Med stor indsats, kan jeg vinde løbet 5000 mp3s, jeg elsker min mp3s, menmit store problem, jeg havde var, at store forskelle i lydstyrke.
In fact, those who wonder why there are problems both volume differences in their mp3s, the nswer will be in 90% of cases.
I virkeligheden, de, der spekulerer på, hvorfor der er problemer både i volumen forskellei deres mp3s vil nswer være i 90% af tilfældene.
The thing I have is that the limitation prevents the clippings, no clicks, no clips. Andcompression prevents large volume differences.
De ting jeg har, er, at den begrænsning forhindrer afklippet græs, ingen klik, ingen klip. Ogkompression forebygger store forskelle i lydstyrke.
Another case where you can appreciate the discomfort of having audio files volume differences is when you want to record a CD with your favorite songs.
En anden sag, hvor du kan sætte pris på ubehaget ved at have lydfiler lydstyrkeforskelle er, når du vil optage en CD med dine yndlingssange.
Mention was made by users who had obtained their mp3s from many different sources, andtherefore elas Mp3Skull had severe problems of volume differences.
Blev nævnt af brugere, som havde fået deres mp3s fra mange forskellige kilder, ogderfor elastik Mp3Skull haft alvorlige problemer med volumen forskelle.
Another case where you can appreciate the discomfort of having audio files volume differences is when you want to record a CD with your favorite songs.
En anden sag, hvor du kan sætte pris på ubehaget ved at have lydfiler forskelle i lydstyrke er, når du ønsker at indspille en cd med dine yndlingsnumre.
Normally with the normalization also corrects internal imbalances volume, ie not only correct the problems of volume between different mp3s, buteach corrected internally mp3 volume differences.
Normalt med normaliseringen også korrigerer interne ubalancer volumen, dvs ikke alene løse de problemer i volumen mellem forskellige mp3s, menhver rettet internt mp3 forskelle i lydstyrke.
That person can know with confidence that if you play your music files find no noticeable volume differences, that is the very purpose of the normalization.
Denne person kan vide med sikkerhed, at hvis du spiller dine musikfiler finde ingen nævneværdige forskelle i lydstyrke, som er selve formålet med normaliseringen.
One of the problems we had this solution is that if the player does not read the label and not equipped to adjust elvolumen based on Replay Gain, simply nothing happens andmp3s still sound with volume differences.
Et af de problemer, vi havde denne løsning er, at hvis spilleren ikke læse etiketten og ikke udstyret til at justere elvolumen baseret på Replay Gain, simpelthen intet sker, ogmp3s stadig lyd med volumen forskelle.
I must now spend some time reading how to work your software to deal with the volume differences from one music track to another.
Jeg skal nu bruge lidt tid på at læse, hvordan man arbejder din software til at håndtere med forskellene i lydstyrke fra ét musiknummer til en anden.
This solution to the problem of volume differences was not completely satisfactory because, although technically speaking(referring to bits and numbers), it was just logic, the user was not pleased because volume differences continued to exist among the mp3s.
Denne løsning på problemet med forskelle i lydstyrke var ikke helt tilfredsstillende, fordi, selv om de teknisk set(med henvisning til bits og tal), det var bare logik, blev brugeren ikke glad, fordi forskelle i lydstyrke fortsatte med at eksistere blandt mp3s.
Our mission is to provide software that can handle the volume of mp3s for cn termninar volume differences and problems between mp3s.
Vores mission er at levere software, der kan håndtere mængden af mp3s for cn termninar forskelle i lydstyrke og problemer mellem mp3s.
I love it, but I found the problem that did not sound the same volume,muchs volume differences existed between the two mp3, then I started looking and prob several programs that they promised to repair this different on volume levels.
Jeg elsker det, men jeg fandt det problem, der ikke lyder ens volumen,eksisterede muchs volumen forskelle mellem de to mp3, så begyndte jeg at kigge og sandsynlighed flere programmer, som de lovede at reparere denne anderledes på lydstyrke.
But, as in real life, disparate sources from which a person gets their mp3s,has increased the problem of volume differences between their mp3s.
Men, som i det virkelige liv, forskellige kilder, hvorfra en person får deres mp3s,har øget problemet med volumen forskelle mellem deres mp3s.
Summarizing, we see that in this case the term or mp3 audio normalizer normalizer(normalizer auqnue could be flac, ogg normalizer, normalizer m4a, etc)refers to getting there no volume differences between songs and or between parts of a song, at least no difference that is annoying to the ear.
Sammenfattende ser vi, at udtrykket eller mp3 lyd normalizer normalizer i denne sag(normalizer auqnue kunne være flac, ogg normalizer, normalizer m4a osv)henviser til at komme der ingen lydstyrkeforskelle mellem sange og eller mellem dele af en sang, i hvert fald ikke forskel, er irriterende for øret.
Because we know that you feel better if you can use a skin of your choice andalso if the program gets resolved volume differences of their mp3s.
Fordi vi ved, at du føler dig bedre, hvis du kan bruge en hud efter eget valg, og også hvisprogrammet bliver løst lydstyrkeforskelle af deres mp3s.
This is what you can expect from our products, whether the MP3Gain PRO, PRO and Mp4Gain Mp3Doctor, andsound quality will always find that the problem of volume differences ends, being high quality sound in place.
Dette er, hvad du kan forvente fra vores produkter, uanset om MP3Gain PRO, PRO og Mp4Gain Mp3Doctor, oglydkvaliteten vil altid finde, at problemet med forskelle i lydstyrke ender, er af høj kvalitet lyd på plads.
Volume difference for costs, however, the volume difference/ pcs* price acc adjusted budget.
Volume forskel for omkostningerne, men volumen forskel/ pcs* pris acc korrigeret budget.
Volume difference for the premium premium acc adjusted budget- originally budgeted contributions.
Volume forskel for præmie premium acc korrigeret budget- oprindeligt budgetteret bidrag.
The price difference for the costs which the price differential/ pcs* actual sales, thus working again with actual quantity. Volume difference for costs, however, the volume difference/ pcs* price acc adjusted budget.
Prisforskellen for omkostningerne, så prisforskellen/ st* faktiske salg, at arbejdet også med faktiske mængde. Volume forskel for omkostningerne, men volumen forskel/ pcs* pris acc korrigeret budget.
Now the situation is giving people also collect files FLAC, OGG, M4A(especially iTunes and iPad),which further increases the volume difference between them.
Nu er situationen giver folk også indsamle filer FLAC, OGG, M4A(især iTunes og iPad),hvilket yderligere øger forskellen volumen mellem dem.
At first one pays little attention to the disparity in volumes, butgradually make it more comiemza more aware of this huge volume difference between mp3s.
Ved første man betaler lidt opmærksomhed på forskelle i mængder, mengradvist gøre det mere comiemza mere opmærksomme på dette enorme volumen forskel mellem mp3s.
When a music file collection growing,immediately able to perceive that one of the main problems is the volume difference between mp3s(or any other popular audio format) and is therefore essential to find a good mp3 normalizer.
Når en musikfil samling vokser,umiddelbart i stand til at opfatte, at et af de største problemer er forskellen volumen mellem mp3s(eller enhver anden populær lydformat) og er derfor vigtigt at finde en god mp3 normalizer.
But such was the fever as fever encoders and file sharing, that what was an unevenness in consiguó qualities,which in turn resulted in a noticeable volume difference between a file and a mp3.
Men sådan var feber som feber encodere og fildeling, atdet var en ujævnhed i consiguó kvaliteter, som igen resulterede i en mærkbar volumen forskel mellem en fil og en mp3.
Not all differences in volume between songs come from the same problem.
Ikke alle forskelle i volumen mellem sangene kommer fra det samme problem.
Compensate for differences in volume between songs, during commercials or people speaking at different levels.
Kompensere for forskelle i lydstyrke mellem sange, under reklamer eller folk, der taler på forskellige niveauer.
Results: 191,
Time: 0.0512
How to use "volume differences" in an English sentence
Each track was independently normalized so the relative volume differences are qualitatively accurate.
We presented 10 rooms in each of the volume differences (90 rooms total).
That means a muddy, electric sound, and often volume differences between the strings.
Neuropsychological and brain volume differences in patients with left- and right-beginning corticobasal syndrome.
Because the microphones are being shared there are distinct volume differences at times.
Hippocampal volume differences in Gulf War veterans with current versus lifetime PTSD symptoms.
The researchers also looked at how these brain volume differences were related to behaviors.
Thus, the observed hippocampal volume differences were specific relative to other brain regions examined.
Voxel-based meta-analysis of regional white-matter volume differences in autism spectrum disorder versus healthy controls.
This longitudinal analysis will quantify volume differences in brain tissues and white matter hyperintensities.
How to use "forskelle i lydstyrke" in a Danish sentence
Forskelle i lydstyrke kan forårsages af forskelle i lydbehandlingen.
Dette er resultatet af forskelle i lydstyrke mellem mp3s af samlingen.
Balance anvendes til at kompensere for forskelle i lydstyrke mellem venstre og højre højttaler.
om en forsøgsperson kan skelne mellem to stimuli såsom forskelle i lydstyrke eller farvetone.
Forskelle i lydstyrke kan forårsages af forskelle i lydbehandlingen. Ønskes en kabelbaseret forbindelse, anvendes HDMI 4 MHL-forbindelsen bag på TV'et.
Per co-forfatter Luc Arnal, normal tale er meget langsom forskelle i lydstyrke.
Derfor er det vigtigt, at du indstiller opmærksomheden på at lytte på forskelle i lydstyrke.
Forskelle i lydstyrke HDMI 1 ARC Sådan tænder/slukker du Tryk på, vælg Lyd, og tryk på (højre) for at åbne menuen. 2.
Med denne mulighed for volumen booster du kunne glemme alle de irriterende forskelle i lydstyrke usualmentye vises, når folk har en masse musikfiler.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文