What is the translation of " WAS ABLE TO GO " in Danish?

• var i stand til at gå
• var i stand til at rejse
• kunne gå

Examples of using Was able to go in English and their translations into Danish

So, I was able to go.
Så jeg kunne gå.

Unfortunately, eight hours was the longest I was able to go.
Desværre var otte timer den længste jeg kunne gå.

I was able to go back with some stuff this time.
Jeg kunne tage tilbage med nogle ting den her gang.

As well as time travel. Right, the tape said that this was able to go through the Stargate.
Samt at rejse i tid. Båndet sagde, at rumskibet var i stand til at rejse gennem stargaten.

That she was able to go into her exam.
At hun var i stand til at gå op til prøven.

Was to be a pogrom, and meanwhile, skazywa ny on pożarcie Jaro was able to go to the history of the League Champions.
Skulle være en pogrom, og i mellemtiden, skazywa ny på pożarcie Jaro var i stand til at gå til Champions League historie.

Lefschetz was able to go further than Emile Picard and incorporate Poincaré 's ideas.
Lefschetz var i stand til at gå videre end Emile Picard og indarbejde Poincarés' s idéer.

No Rider in the history of the Dakar was able to go to the end with a bike so small.
Ingen rytter i historien om Dakar var i stand til at gå til ende med en så lille cykel.

Or I was able to go to a fundraiser for Barack Obama, when he was running for president.
Eller jeg fik mulighed for at komme til en indsamlingsfest for Barack Obama, da han stillede op til præsident.

On behalf of the people of Northern Ireland, I thank those who have worked so hard to ensure that this report was able to go through its parliamentary stages at speed.
På vegne af Nordirlands befolkning vil jeg takke dem, der har arbejdet så hårdt for, at denne betænkning kunne komme hurtigt igennem de parlamentariske faser.

The tape said that this was able to go through the Stargate, as well as time travel.
Båndet sagde, at rumskibet var i stand til at rejse gennem stargaten samt at rejse i tid.

Their stories are interesting, and the gameplay itself is designed so that children quickly learned to drive, understood the game and was able to go through all its levels in a relatively short period of time.
Deres historier er interessante, og gameplayet i sig selv er konstrueret således, at børn lærte hurtigt at køre, forstod spillet og var i stand til at gå igennem alle sine niveauer i en forholdsvis kort periode.

It is amazing how he was able to go through these things without making a sound or a complaint!
Det er utroligt hvordan han klarede at gå igennem disse ting uden at sige en lyd eller klage!

However, 90. minute, derived from Aston Villa in the summer of Ashley Young was able to put the ball in the goal to which access defended with a lot of work, Yann Sommer. Was to be a pogrom, and meanwhile, skazywany on pożarcie Jaro was able to go to the history of the League Champions.
Dog 90. minut, afledt af Aston Villa i sommeren Ashley Young har kunnet sætte bolden i målet som forsvarede adgang med en masse arbejde, Yann Sommer. Skulle være en pogrom, og i mellemtiden, skazywany på pożarcie Jaro var i stand til at gå til Champions League historie.

I was able to go to a Christian Louboutin shop and purchase a pair of footwear that I needed and could not locate for weeks.
Jeg var i stand til at gå til en Christian Louboutin butik og købe et par sko, som jeg skulle og kunne ikke finde i flere uger.

I couldn't find the Network Manager icon on the LXQt panel, I think something is wrong there, but I was able to go into Preferences/ Network Connection and configure my home wireless network information there.
Jeg kunne ikke finde Nettet Manager-ikonet på LXQt panel, jeg tror, at noget er der galt, men jeg var i stand til at gå ind i Preferences/ netværksforbindelse og konfigurere min trådløse hjemmenetværk oplysninger der.

I was able to go back to Gallo and say to them, Well, despite my initial, there is in fact something you can do. fairly gloomy, um, outlook on-- on this case.
Jeg kunne gå tilbage til Gallo og sige: Trods mit umiddelbare, ret dystre syn på denne sag er der faktisk noget, I kan gøre.

In 1929 Whyburn, together with his wife, was able to go to Europe, financed by a Guggenheim Fellowship, where he spent academic year 1929-30.
I 1929 Whyburn sammen med sin hustru, var i stand til at rejse til Europa, som finansieres ved en Guggenheim Fellowship, hvor han tilbragte skoleåret 1929-30.

No prophet was able to go to the other side of the veil and bring back this information, for what you're doing on this earth has never been charted before by anyone.
Ingen profet var i stand til at gå om på den anden side af sløret og bringe oplysninger om det, I laver på denne jord, for det har aldrig før været beskrevet af nogen.

I was able to go to a short part of it and, across the European economy, businesses from every country were saying if we are going to achieve the e-economy, do not over-regulate it.
Jeg var i stand til at komme til en kort del af den, og over hele den europæiske økonomi sagde virksomheder fra hvert enkelt land, at hvis vi skulle have held med e-økonomien, så måtte vi ikke overregulere den.

Unofficially. They will not be able to go into the matter.
De vil ikke kunne gå ind i sagen. Uofficielt.

Then how will the ball be able to go through those tubes?
Hvordan vil bolden så kunne komme gennem rørene?

You should be able to go in in a few hours.
Du burde kunne gå derind om nogle timer.

Will you be able to go to school with that leg?
Vil du kunne gå i skole med det ben?

You will not be able to go ahead further without entering a valid key.
Du vil ikke kunne gå videre yderligere uden at indtaste en gyldig nøgle.

I will never be able to go back to school again.
Jeg vil aldrig kunne gå i skole igen.

Like, she won't be able to go to the bathroom by herself?
Vil hun ikke kunne gå på toilettet selv?

I will not be able to go tomorrow.
Jeg vil ikke kunne gå i morgen.

We should indeed be able to go further.
Vi bør bestemt kunne gå videre.

And I will never be able to go again.
Og jeg vil aldrig kunne gå igen.

How to use "was able to go" in an English sentence

Really wish I was able to go see it.

Liam was able to go out trick-or-treating that night.

I’m also glad Taylor was able to go home.

Marie Tharp was able to go after that period?

She was able to go to the New Energy.

However, she was able to go back to school.

Yes, I was able to go out right after.

Thankfully this time surgery was able to go ahead.

This year the race was able to go ahead.

Erik was able to go to Stu’s with me.

How to use "var i stand til at gå, kunne gå" in a Danish sentence

Vi var i stand til at gå fra den være&være og nød en fin måltid.

Også sagde han at jeg bare kunne gå, og at han ikke havde brug for mig' Niall smed glasset på gulvet, hvilket gav mig et chok.

Og når man sov, så slap man også for alle de sorte tanker om alle de ting der kunne gå galt og var galt.

Alkereden Vikartimer, 2 ipads med 3G Medarbejderne i Alkereden ønsker at kunne gå fra til at reflektere og observere.

Vi elskede også placeringen, det var så praktisk, at vi var i stand til at gå ethvert sted, vi var interesseret i at besøge.

Jeg ved, at dette kunne gå alle agterste Agly, berodual 100mcg.

Alt der kunne gå i stykker gik i stykker.

Vi var i stand til at gå ture og plukke svampe!

Jeg var i stand til at gå rundt i stedet for...at se på vinmarkerne og udstyr.

Jeg vidste også at jeg var i stand til at gå igennem det.