T'would not be the first time a demon was driven from its home.
Det ville ikke være første gang, en djævel blev fordrevet.
How he was driven to create.
Hvordan han var drevet til at skabe.
This, unfortunately, turned out to be a great mistake, and he too was driven out of office.
Det var desværre en stor fejltagelse, og han blev jaget bort igen fra sit embede.
Yes. He was driven to the station.
Ja. Han blev kørt til stationen.
IVERSEN(GUE).-(DK) Madam President,it is now ten years since the Red Butcher Pol Pot was driven from power in Kampuchea.
Iversen(GUE).- Fru formand,det er kun ti år siden, at den røde bøddel Pol Pot blev fordrevet fra magten i Cambodia.
Marcus was driven to save her.
Marcus blev drevet til at redde hende.
That whole period was marked by the autocratic regime of François Duvalier andhis Tontons Macoutes, until he was driven out to spend the rest of his days comfortably in France.
Hele denne periode karakteriseredes helt og holdent af François Duvalier oghans tontons macoutes-iolk, indtil han blev jaget bort for nu at nyde livet i Frankrig.
The car was driven by Ángel Andrade.
Bilen blev kørt af Angel Andrade.
With evil. The last one was driven insane by his brush.
Den sidste blev drevet til vanvid af sit møde med den onde.
I was driven and I have security outside the door.
Jeg blev kørt og har en vagt med.
He once again was driven to take up arms.
Han igen blev tvunget til at gribe til våben.
He was driven by a firm conviction that Sweden belonged in Europe.
Han var drevet af en fast overbevisning om, at Sverige hørte med i Europa.
Europe was divided, andEastern Europe was driven into the arms of Stalinist totalitarianism.
Europa var delt,og Østeuropa blev drevet i armene på den stalinistiske totalitarisme.
It was driven upriver, never to return.
Det blev drevet op ad floden og vendte aldrig tilbage.
Look. This truck was driven here earlier this morning.
Se der. Kloakvognen blev kørt hertil i morges.
It was driven up river, never to return.
Det blev drevet op ad floden og vendte aldrig tilbage.
I think this car was driven by someone much taller than you.
Jeg tror, at bilen blev kørt af én, der var meget højere end dig.
He was driven by the same force that controls the creatures.
Han var drevet af den samme kraft som kontrollerer væsnerne.
Dudus Coke was driven by power and wealth.
Dudus Coke var drevet af magt og rigdom.
Results: 176,
Time: 0.0653
How to use "was driven" in an English sentence
Growth was driven by the dolutegravir-based regimens.
How to use "blev drevet, blev kørt, var drevet" in a Danish sentence
Fra ejendommen blev drevet som landbrugsejendom.
Landsretten afviser Finansiel Stabilitets påstand om, at Capinordic Bank generelt blev drevet uforsvarligt, og at ledelsen var skyld i bankens konkurs.
Jeg var frisk fra start og med i mange udbrud, som desværre alle blev kørt ind.
Handelen blev en herskende erhvervsgren, og det samme gjaldt det stadig mere storstilede håndværk og kunsthåndværk, der blev drevet med slaver.
Arrangementet blev kørt i Sharm El Sheikh (Ægypten), som bød på høje varmegrader i kanten af Sinai-ørkenen tæt på Det Røde Hav
- Christian lå på en foreløbig 7.
Alle børnene kom sikkert over vejen undtagen Kimmie hun blev kørt over af en Lamborghini.
Jeg observerede katten hele tiden, og enhver lille ting blev ofte fortolket til, at faren ikke var drevet over endnu.
Oprørerne besatte dele af London, men blev drevet ud af byens borgere, efter at nogen af dem henfaldt til plyndring.
Legendarisk haj er i fare for at uddø
- Før fik man måske først inforationen dagen efter, når faren var drevet over.
Inden han blev kørt på henrettelsespladsen fik han serveret nogle rugbrødsmadder, men spiste kun pålægget.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文