What is the translation of " WAS ON THE LIST " in Danish?

• var på listen
• stod på listen

Examples of using Was on the list in English and their translations into Danish

I was on the list.
Jeg var på listen.

Simon Mayfield was on the list.
Simon Mayfield stod på listen.

It was on the list!
Det stod på listen.

What? Your name was on the list.
Dit navn stod på listen.- Hvad?

I was on the list!
Jeg står på gæstelisten!

I remember her. She was on the list.
Jeg kan huske hende, hun var på listen.

She was on the list.
Hun var på listen.

Did you warn him? Did you tell him he was on the list?
Sagde du til ham, han var på listen?

Who was on the list?
Hvem er på listen?

I just asked for the shit that was on the list.
Spurgte efter dem, der stod på listen.

It was on the list, right?
Det var på listen, ikke?

The social worker, she was on the list, right?
Socialarbejderen, hun var på listen, ikke?

It was on the list, Jeremy.
Det var på listen, Jeremy.

But we did follow up on another name you said was on the list.
Men vi tjekkede et andet navn du sagde, var på listen.

Your name was on the list.
Dit navn stod på listen.

He hadn't lapsed into Level E, but his name was on the list.
Han var ikke sunket til Niveau E, men hans navn var på listen.

Cause she was on the list?
Fordi hun var på listen.

In 1940 Hopf was on the list of the invited lecturers to the International Congress of Mathematicians to be held in Cambridge, Massachusetts.
I 1940 Hopf var på listen over de inviterede foredragsholdere til Den Internationale Kongres Matematikere, der skal afholdes i Cambridge, Massachusetts.

Your name was on the list.
Deres navn var på listen.

I must apologise to Mr Alexandru Nazare as, due to an error by the Bureau, we did not give him the floor during the normal period, although he was on the list.
Jeg beder Alexandru Nazare undskylde, at vi som følge af en fejl fra Præsidiets side ikke gav ham ordet under den normale taletid, selv om han stod på listen.

Your name was on the list. What?
Dit navn stod på listen.- Hvad?

Alexander Solschenizyn recalls in his epic of The Gulag Archipelago that although Olga's father had been warned by a peasant that he was on the list of enemies of the state, he refused to run and hide.
Alexander Solschenizyn minder i hans episke af The Gulag-øhavet, at selv om Olga far var blevet advaret af en bonde, at han var på listen over fjender af staten, han nægtede at køre og skjule.

She was on the list.
Jeg kan huske hende, hun var på listen.

The hills where the Ramandolo vineyards are planted are so steep that everything is done by hand, as it used to be at the time of Pope Gregory XII, when the Ramandolo was on the list of wines for the Council in 1409.
Skråningerne er så stejle, at ingen maskiner kan bruges der: druer, der stadig dyrkes og høstes ved hjælp af gamle systemer, der er de samme som dem, der anvendes på tidspunktet for Pave Gregor XII, når Ramandolo var på listen over de vine serveres i Rådet af 1409.

She was on the list, so she was admitted.
Da hun stod på besøgslisten, lukkede de hende ind.

When she was fifteen years old, in 1937, her father was arrested by Stalinist authorities and executed without trial. Alexander Solschenizyn recalls in his epic of The Gulag Archipelago that although Olga's father had been warned by a peasant that he was on the list of enemies of the state, he refused to run and hide.
Da hun var femten år gammel, i 1937, hendes far blev arresteret af stalinistiske myndigheder og henrettet uden rettergang. Alexander Solschenizyn minder i hans episke af The Gulag-øhavet, at selv om Olga far var blevet advaret af en bonde, at han var på listen over fjender af staten, han nægtede at køre og skjule.

But Chatha's name was on the list in the White Light book.
Men Maneck Chatha's navn er på listen i De Hvide lyses bog.

Afghanistan was on the list of forgotten countries before 11 September.
Afghanistan var på listen over glemte lande før den 11. september.

Anil got tipped that he was on the list, took off down the tunnels with a few other scratchers.
Anil hørte, han stod på listen, og tog i tunnellerne med et par scratchere.

You're on the list, Buddy.
Du er på listen, Makker.

How to use "was on the list" in an English sentence

Of course Target was on the list of places.

So, I was on the list waiting and waiting.

Tiramisu was on the list as subject to GST.

I was on the list of residents excused from service.

The Count Baden family was on the list of traitors.

His book absolutely was on the list of my favorites!

Excite.com was on the list and set to Always Block.

I was wondering why this was on the list twice.

This time too, Armenia was on the list of victims.

He was on the list of Associators sent to Col.

How to use "var på listen" in a Danish sentence

Så satte mig til at kigge på Steams Masterlist (serverbrowser), og så at min server slet ikke var på listen.

Det viste sig, at jeg huskede rigtigt, og type 1-diabetes var på listen over sygdomme, der kunne føre til en udbetaling.

Nu har jeg fået købt 3 af de 4 ting, som var på listen.

Ikke at det var på listen over de acceptable undskyldninger.

Adam mistede kontakt til én, der mente, han var på listen til brylluppet, men som vi ikke mente var det.

Husk at fjerne din stemme fra "...Anden sequencer", hvis du har stemt på "...Anden sequencer" fordi Mixbus (Harrison) ikke var på listen, tak.

Kontrollen var især rettet mod cigaretter og spiritus, men også narkotika var på listen over de ting, tolderne havde fokus på.

Som i siden i hvert falde siden Christinas To do måned hvor den var på listen med lige det sidste der skulle laves.

Rejsevarselene var dystre, og selvom Nicaragua ikke oprindeligt var på listen, ønskede vi ikke at tage nogen chancer.

Jeg troede bestemt den var på listen.