What is the translation of " WASTE SECTOR " in Danish?

• affaldssektoren
• affaldsområdet

Examples of using Waste sector in English and their translations into Danish

Finally, there are still many areas in the waste sector that lack clarity.
Endelig er der stadig meget, der ikke er tydeligt i affaldssektoren.

Emissions from the waste sector, which in this context extends only to methane emissions from landfills, fell by around 14 per cent.
Udledninger fra affaldssektoren, som her kun omfatter methan-udledningen fra losseplader, er faldet med ca. 14.

The activities cover the energy, industrial, forestry, agricultural, transport, and waste sectors.
Aktiviteterne dækker energi-, industri-, skov-, landbrugs-, transport- og affaldssektorerne.

In the interest of the waste sector, illegal practices must be tackled.
Af hensyn til affaldssektoren skal der gribes ind over for ulovlig praksis.

We also offer assistance in permit applications and environmental impact assessments(EIAs) for various types of operations within the waste sector.
Vi hjælper med ansøgning om tilladelser og VVM-redegørelser(Vurdering af Virkningen på Miljøet) for forskellige typer driftsaktiviteter inden for affaldssektoren.

Legislation that will also promote employment in the waste sector, for we need that as a matter of urgency.
Lovgivning, som også fremmer beskæftigelsen i affaldssektoren, for det er, hvad vi øjeblikkeligt har brug for.

Methane emissions from the waste sector are expected to fall in the future due to the obligation the municipalities have had since 1997 to send combustible waste for incineration.
Udledningen af metan fra affaldssektoren forventes fremover at falde som følge af den pligt kommunerne siden 1997 har haft til at anvise forbrændingsegnet affald til forbrænding.

Optimisation of operations, services and economy in all fields of the waste sector based on technical, economic and environmental analysis.
Optimering af driftsaktiviteter, serviceydelser og økonomi inden for alle områder af affaldssektoren baseret på tekniske, økonomiske og miljømæssige analyser.

Previous years' action in the waste sector has been based on"Action Plan for Waste and Recycling 1993- 97", which includes objectives concerning handling of waste up to the year 2000.
Grundlaget for de foregående års indsats på affaldsområdet har været"Handlingsplan for affald og genanvendelse 1993-97", som indeholder målsætninger om behandling af affald frem til år 2000.

The Danish government has set up a work group to assess a new organisation of the waste sector, as well as a work group to examine water and wastewater services.
Regeringen har nedsat en arbejdsgruppe, der skal vurdere en ændret organisering af affaldssektoren samt en arbejdsgruppe, der skal give vand-og spildevandsforsyningen et serviceeftersyn.

In the waste sector it has been reduction of the volume of waste, and in the industrial sector, reduction of emissions/discharges of harmful substances to the atmosphere/aquatic environment, the use of toxic substances, etc.
På affaldsområdet har det drejet sig om at begrænse affaldsmængderne, og på industriområdet har det handlet om begrænsning af udledning af miljøskadelige stoffer til luft og vand, brugen af giftige stoffer osv.

Our problem is the differing and often too restricting definitions in the waste sector, as the large number of problem cases before the European Court of Justice shows.
Vores problem er de forskellige og ofte alt for begrænsende definitioner, der anvendes på affaldsområdet, hvilket fremgår af det store antal problematiske sager, der er indbragt for Domstolen.

Nina Stokkendal Poulsen(on maternity leave) Consultant, MSc Energineering Modelling and analysis of energy systems Economic regulation Heat and power plants Analysis of the transportation sector in Denmark Analysis of future waste sector.
Nina Stokkendal Poulsen(barsel) Konsulent, Civilingeniør Modellering og analyse af energisystemer Økonomisk regulering Kraftværksteknologi Analyse af transportsektoren i Danmark Analyse af fremtidens affaldsforbrændingssektor.

Initiatives are presented for all waste sectors, and specific fractions are mentioned for the most relevant sectors..
Initiativerne er gennemgået for alle affaldssektorer, og de specifikke fraktioner er nævnt under de mest relevante sektorer.

Emissions from households have fallen by approximately 15 per cent, which is mainly due to more efficient energy consumption, and emissions from the waste sector fell by almost 11 per cent during the period.
Husholdningernes udledninger er faldet med ca. 15%, hvilket hovedsageligt skyldes energieffektiviseringer, og udledninger fra affaldssektoren er faldet med knapt 11% i perioden.

Emissions from agriculture, households and the waste sector have fallen, while emissions from the transport and industrial sectors have increased.
Udledninger fra landbrug, husholdninger og affaldssektorerne er faldet, men transport- og erhvervssektorens udslip er steget.

COMMISSION DECISION of 24 October 1994 concerning questionnaires for Member States reports on the implementation of certain Directives in the waste sector(implementation of Council Directive 91/692/EEC) 94/741/EC.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. oktober 1994 om spoergeskemaerne til medlemsstaternes rapporter om gennemfoerelsen af visse direktiver om affald(gennemfoerelse af Raadets direktiv 91/692/EOEF) 94/741/EF.

We are not behaving responsibly towards the waste sector if we await the whole, protracted, process of amending the Waste Framework Directive.
Det er ikke forsvarligt over for affaldssektoren at afvente hele den langvarige proces med tilpasning af rammedirektivet om affald.

In line with the Union's policy on sustainable development, due consideration has to be taken also of the role of services of general interest for the protection of the environment and of the specific characteristics of services of general interest directly related to the environmental field, such as the water and waste sectors.
Desuden skal der i overensstemmelse med EU's politik for bæredygtig udvikling tages behørigt hensyn til forsyningspligtydelsernes betydning for miljøbeskyttelse og de særlige forhold, der kendetegner de forsyningspligtydelser, der er direkte knyttet til miljøområdet, som f. eks. vand- og affaldssektoren.

However, the disbursement of EC financing for projects in the waste sector is subject, in particular, to the condition that the Italian authorities adopt a regional waste management plan, to be validated, of course, by the Commission.
Udbetalingen af EU-finansiering i affaldssektoren kræver dog navnlig, at de italienske myndigheder vedtager en regional affaldshåndteringsplan, som naturligvis skal godkendes af Kommissionen.

Emissions from the waste sector, which in this context extends only to methane emissions from landfills, are down by around 11 per cent. This is mainly due to the 1997 ban on depositing degradable waste and to the increasing collection of methane from landfills for energy purposes.
Udledninger fra affaldssektoren, som her kun omfatter metan-udledningen fra losseplader, er faldet med ca. 11%, hvilket hovedsageligt skyldes forbudet mod deponering af nedbrydeligt affald fra 1997, og den stigende opsamling af metan fra losseplader til energiformål.

Besides the traditional regulation via legislation, statutory orders, and circulars, the waste sector is regulated by means of a range of policies and measures, including taxes and charges, grant schemes and agreements.
Ud over den traditionelle regulering via love, bekendtgørelser og cirkulærer reguleres affaldsområdet ved hjælp af en række forskellige virkemidler, dels i form af afgifter og gebyrer, dels i form af tilskudsordninger og aftaler.

Methane emissions from the waste sector are expected to fall in the future because the municipalities are now obliged to assign all waste suitable for incineration to incineration plants. This means that only a small quantity of organic waste will be deposited at landfills compared with the quantity deposited before the introduction of this obligation in 1997.
Udledningen af metan fra affaldssektoren forventes fremover at falde som følge af, at kommunernes pligt til at anvise forbrændingsegnet affald til forbrænding indebærer, at der kun deponeres en lille mængde organisk affald på deponeringsanlæggene sammenlignet med de deponerede affaldsmængder før denne anvisningspligt blev indført i 1997.

A decision has been taken on an agreed format for the whole of the water sector, and for part of the waste sector, but no decision has been taken for air, illustrating the practical difficulties which arise in the process.
Der er truffet en beslutning om et enigt format for hele vandsektoren og for en del af affaldssektoren; men der er ikke truffet nogen beslutning vedr. luft, hvilket illustrerer de praktiske vanskeligheder i processen.

Where cover or turnover exceeds these amounts or the risk involves activities in the waste sector or plant falling within the scope of the Council'Seveso' Directive 82/501/EEC(')(irrespective of the amount of cover), rating is effected on a case-by-case basis by the Technical Committee.
For større forsikringer, for forsikringer mod udgifter til fjernelse af forurening, som overstiger 20% af ansvarsforsikringen, eller for risici vedrørende aktiviteter i affaldssektoren eller pi anlæg, der falder ind under Rådets direktiv 82/501 /EØF,»Seveso«(')(uafhængigt af forsikringssummen), fast sættes prisen i hvert enkelt tilfælde af det tekniske udvalg.

How to use "waste sector" in an English sentence

Supporting the energy and waste sector with investment, construction and project management expertise.

Developing a fast-moving implementation model to formalize the waste sector and advance circular economy.

Emissions from the waste sector have remained at about the same level as 2014.

Waste sector (Tadweer The Centre of Waste Management) – Companies deals with waste management.

The weakness in the industrial waste sector is not just an issue for Stericycle.

To find out more about Valves for the Energy and Waste Sector Click Here.

South Africa’s waste sector is already more advanced than those of other African countries.

Does the waste sector need to do more to increase diversity in the workforce?

The EAC has been hearing from waste sector operators as part of its inquiry.

Workers in the waste sector are most frequently unprotected and suffer many preventable injuries.

How to use "affaldssektoren, affaldsområdet" in a Danish sentence

I det følgende afsnit beskrives affaldssektoren i Danmark med hensyn til disse forhold.

Virksomheden skal være innovativ og gå foran i udviklingen af affaldssektoren, gerne i samarbejde med virksomheder, forskningsinstitutioner og øvrige aktører i branchen.

Administrationen indstiller til Teknisk Udvalg at anbefale Økonomiudvalget og Byrådet at beslutte At frigive midler til indkøb af ny bil til affaldsområdet 7.

Budgetforslaget vil indgå som grundlag for Brønderslev Kommunes kommende takster på affaldsområdet.

Således består affaldssektoren af en blanding af private virksomhe- Kapitlet er færdigredigeret den 4.

Startside > Aktiviteter > Konferencer & Seminarer > Konference: Grøn vækst i affaldssektoren - hvad skal der til?

Kommunerne har metodefrihed til at opnå mål på affaldsområdet.

Formål med analyserne Indhold i kapitlet I dette kapitel underkastes affaldssektoren og principperne for affaldshåndtering i Danmark et økonomisk eftersyn.

Aftalen er den første delaftale, der skal indgå i en samlet klimahandlingsplan. ”Vi sætter nu gang i en meget tiltrængt grøn omstilling af affaldssektoren.

Vi skal gå efter højeste fællesnævner.” Nye genanvendelsesteknologier i affaldssektoren vinder frem.