What is the translation of " WE'RE GOING TO USE " in Danish?

• vi skal bruge
• vi vil bruge
• vi kommer til at bruge

Examples of using We're going to use in English and their translations into Danish

We're going to use it.
Vi vil bruge det.

And I have every confidence that we're going to use them.
Og jeg har al tiltro til at vi kommer til at bruge dem.

We're going to use that.
Det skal vi benytte os af.

To make the arrows, we're going to use a cotton bud.
For at gøre pilene, vi kommer til at bruge en vatpind.

We're going to use them. No!
Nej, vi skal bruge dem!

The next time Lieutenant Sanders and I stay up late"talking", we're going to use a lead condom.
Næste gang vi snakker indtil sent, skal vi bruge et kondom.

And we're going to use drama.
Og vi skal bruge drama.

Because the conjugate is the tool we're going to use to divide this.
Fordi konjugat er det værktøj, vi er på vej bruge til at opdele dette.

We're going to use our fingers.
Vi skal bruge vores fingre.

To make this document easier to read, we're going to use some shorthand throughout.
For at gøre dette dokument lettere at læse, vil vi bruge nogle forkortelser hele vejen igennem.

We're going to use her battery.
Vi skal bruge hendes batteri.

We not only make him think that we have it, but that we're going to use it to expose and destroy him.
Ikke alene lader vi ham tro, vi har den, men også at vi vil bruge den til at afsløre og knuse ham.

We're going to use you as bait.
Vi vil bruge dig som lokkemad.

The reason we're doing this offshore is because if you look at our coastal cities, there isn't a choice, because we're going to use waste water, as I suggested, and if you look at where most of the waste water treatment plants are, they're embedded in the cities.
Grunden til at vi gør det her offshore er: hvis i ser på vores kystbyer, har vi intet valg, for vi skal bruge spildevand som jeg foreslog og hvis du ser hvor de fleste spildevandsanlæg befinder sig, er dette inde i byerne.

We're going to use your firecrackers.
Vi skal bruge dine kinesere.

So the optimistic note, great point that I want to leave you with is that the plain facts of the machine age are becoming clear, and I have every confidence that we're going to use them to chart a good course into the challenging, abundant economy that we're creating.
Altså den optimistiske bemærkning, fantastiske pointe som jeg vil efterlade jer med er at de simple fakta om maskinalderen bliver tydelige, og jeg har al tiltro til at vi kommer til at bruge dem til at udstikke en god kurs i den udfordrende overdådige økonomi som vi skaber.

Oh, and we're going to use props?
Skal vi bruge rekvisitter?

We're going to use the HAARP transmitter.
Vi skal bruge HAARP-senderen.

To keep things simple, however, we're going to use the term"Chrome" on its own to refer to each of the products within the Chrome family.
For at gøre det enkelt vil vi bruge termen"Chrome" for sig selv, når vi henviser til et hvilket som helst af produkterne i Chrome-familien.

We're going to use the cellphone as a weapon.
Vi vil benytte mobilen som våben.

Um… in order to show the softer side of Fabia Cosmetics, we're going to use the concept of mothers and daughters, focusing on the small, special moments that-- that are usually taken for granted, the theme being,"it's not the big events… but the little moments" that matter.
Um… for at fremviser den blødere side af Fabia Cosmetics, vi er går at anvende den begreb af mødre og døtre, fokusering på den små, særlig tidspunkter der-- der er sædvanligvis fundet for selvfølge, den emne væren,"er det ikke den kraftig begivenheder… men den lille tidspunkter" der sag.

We're going to use it to make a cure.
Vi skal bruge det til, at lave en kur.

All right, but if we're going to use flight metaphors I'm much more suited to being the guy from the FAA analyzing wreckage.
Okay, men hvis vi skal bruge flymetaforer passer det bedre, hvis jeg er ham, der kommer og analyserer vragrester.

We're going to use you as bait!
Vi vil bruge dig som lokkemad til lokke kæmpen mod målet!

To keep things simple, however, we're going to use the term"Chrome" on its own to refer to each of the products within the Chrome family. We will be sure to highlight when an individual Chrome product works in a different way.
For at gøre det enkelt vil vi bruge termen"Chrome" for sig selv, når vi henviser til et hvilket som helst af produkterne i Chrome-familien. I de tilfælde, hvor et individuelt Chrome-produkt fungerer på en anden måde, skal vi nok sørge for at fremhæve det.

We're going to use the best pointing device in the world.
Vi skal bruge det bedste pegeredskab i verden.

And we're going to use that to our advantage.
Vi skal bruge det til vores fordel.

Well, we're going to use a property that hopefully you learned in algebra.
Nå, vi vil bruge en ejendom, som forhåbentlig du lærte i algebra.

We're going to use your spinal fluid to make a vaccine against imprinting.
Vi vil bruge din rygmarvsvæske til at lave en vaccine mod imprægnering.

We're going to use these big antennas and we're going to try to eavesdrop on signals.
Vi vil bruge disse store antenner og prøve at lytte efter signaler.