It was really advocated that we exercise and take care of ourselves.
Vi blev opfordret til at dyrke motion og passe på os selv.
We exercise proactive ownership and targeted sparring.
Vi udøver aktivt ejerskab med målrettet sparring.
Heart Association recommends that we exercise at least 30 minutes each day.
Hjerteforeningen anbefaler, at vi motionerer mindst 30 minutter hver dag.
We exercise the same degree of care to ensure compliance.
Vi udøver samme grad af omhu her for at sikre overholdelse.
We will not be liable to you orany third party should we exercise such right.
Vi vil ikke være ansvarlig over for dig ellernogen tredjepart skal vi udøve en sådan ret.
When we exercise ourselves in thankfulness, goodness, love, etc.
Når vi øver os i taknemlighed, godhed, kærlighed, osv..
There is something we cannot deny;the more we exercise, the more we feel happy.
Der er noget, vi ikke kan benægte;jo mere vi udøve, jo mere vi føle sig glade.
In body building, we exercise the muscle and it grows bigger and stronger.
Ved bodybuilding træner vi muskler. De bliver stærkere.
Research and studies indicate that there is a direct correlation between how much we exercise and how we feel afterwards.
Forskning og undersøgelser viser, at der en direkte sammenhæng mellem hvor meget vi udøver og hvordan vi føler bagefter.
We exercise, we eat healthy,we take vitamins.
Vi træner, vi spiser sundt,vi spiser vitaminer.
The fundamentals of the philosophy itself will probably not change,but the way we exercise it will change, when the professional knowledge is implemented in our practice.
Selve den grundlæggende filosofi ændrer sig nok ikke,men måden vi udøver den på vil ændre sig, når den faglige viden implementeres i vores praksis.
We exercise great care to protect your personally identifiable information.
Vi er meget omhyggelige med at beskytte dine personlige oplysninger.
Any web sites that you click to from one of our Internet search results web pages have been developed by third-parties over which we exercise no control.
Eventuelle hjemmesider, som du klikker på fra en af vores Internet søgeresultater websider er blevet udviklet af tredjeparter, som vi ikke udøver nogen kontrol.
We exercised our contractual right to terminate our agreement with Yahoo!
Vi benyttede os af vores kontraktlige ret til at opsige vores aftale med Yahoo!
Mr President, listening to the spokesperson of the Group of the European People' s Party,I sincerely wonder why we exercise the right of consultation in this matter.
Hr. formand, når jeg lytter til talsmanden fra PPE-DE-gruppen,spekulerer jeg seriøst over, hvorfor vi overhovedet udøver retten til høring i forbindelse med dette anliggende.
We exercise and watch what eat, and there are an array tools, including apps….
Vi udøver og se, hvad spiser, og der er et array værktøjer, including apps….
At the same time, we must also be clear that the oversight we exercise is not in itself sufficient to guarantee that funds have been spent intelligently and in compliance with the rules.
Samtidig skal vi være klar over, at det opsyn, vi udøver, ikke i sig selv er tilstrækkelig garanti for, at midlerne er blevet anvendt forstandigt og i overensstemmelse med reglerne.
We exercise 100% control and strictly monitor each step of the manufacturing process at all times.
Vi udøver 100% kontrol og overvåger hele tiden hvert enkelt trin i fremstillingsprocessen.
It is totally unreasonable and contrary to the Treaty to make a decision by simple majority,as the Treaty states that we have budgetary powers and that we exercise those powers by qualified majority.
Det er totalt ufornuftigt og strider mod traktaten at udtale sig med simpelt flertal, fordet er traktaten, som foranstalter, at vi har de budgetbeføjelser, som vi anvender med kvalificeret flertal.
When we exercise ourselves in thankfulness, goodness, love, etc. we will find that they will become a part of us.
Når vi øveros i taknemlighed, godhed, kærlighed, osv., bliver de efterhånden en del af os.
Additionally, you will find the following quote intriguing: Any web sites that you click to from one of our Internet search results web pages have been developed by third-parties over which we exercise no control.
Derudover, vil du finde følgende citat spændende: Eventuelle hjemmesider, som du klikker på fra en af vores Internet søgeresultater websider er blevet udviklet af tredjeparter, som vi ikke udøver nogen kontrol.
I think if we exercise patience, restraint, allow our men and women up in New York to do their job, I think we will be effective.
Hvis vi er tålmodige og tilbageholdende, lader alle vores folk oppe i New York gøre deres arbejde, mener jeg, vi vil være effektive.
I think that this hands-off, organic approach is what makes the Nordic Branding Project so unique"We exercise a lot of trust and openness in the way in which the Nordic brand is interpreted on the other side of the world.
Efter min mening er det denne tilbagetrukne organiske tilgang, der gør det nordiske brandingprojekt så unikt."Vi udviser stor tillid og åbenhed i forhold til, hvordan det nordiske brand bliver tolket på den anden side af jorden.
And if we exercise a little self-criticism,we must admit that it was the destruction of cultural monuments by the Taliban and the terrorist attack on 11 September which made us aware of the situation of women in Afghanistan.
Hvis vi skal udøve selvkritik, må vi erkende, at det var talebanernes ødelæggelse af kulturskattene og terrorangrebet den 11. september, som åbnede vores øjne for de afghanske kvinders situation.
There is one thing I shall again finally emphasise: that the purpose of all this is, of course,that we should acquire such credibility when we exercise economic and military pressure that military force is not used at all.
Det er noget, jeg igen vil understrege, og så vil jeg til sidst understrege, at formålet med det hele jo er, atvi bliver så troværdige, når vi øver økonomisk og militær pression, at militæret slet ikke kommer i anvendelse.
It is incumbent on us to be responsible as we exercise our powers, determine our stance on international affairs, and ensure the smooth operation of this enlarged Parliament.
Det er vores pligt at være ansvarlige i udøvelsen af vores beføjelser, at træffe beslutninger om vores holdning til internationale anliggender og sikre, at dette udvidede Parlament kommer til at fungere gnidningsløst.
I feel that we exercised our powers with a great sense of responsibility, and I believe that it is only right that I should thank the rapporteurs and shadow rapporteurs, and also express my gratitude for the spirit of cooperation on the part of the Commission and the Council, under the Belgian Presidency, during the negotiations on the safeguard regulation.
Jeg synes, at vi har udøvet vores beføjelser med stor ansvarsfølelse, og det er kun rimeligt, at jeg også takker ordførerne og skyggeordførerne og også takker for det gode samarbejde med Kommissionen og Rådet, under det belgiske formandskab under forhandlingerne om beskyttelsesforordningen.
Results: 2539,
Time: 0.0585
How to use "we exercise" in an English sentence
True freedom is experienced when we exercise it.
OSF 178 - Should We Exercise When Sick?
When we play netball we exercise our bodies.
We exercise this approach continuously throughout the day.
From which time we exercise it didn’t know.
We exercise and play sports to stay active.
We exercise our minds and bodies each day.
We exercise unbelievable amounts of faith every day.
We exercise social accountability tools from grass-root levels.
How to use "vi øver, vi træner, vi udøver" in a Danish sentence
Ikke hver dag, men vi øver os i at blive gode til det, også de dage hvor vejret ikke er såå godt..
Vi træner også teknikker, og hvordan jeg på en god måde kan få en glidende tale, fortæller Alfred.
Det er din sikkerhed og garanti for, at vi udøver vagtvirksomhed på forsvarlig måde og i overensstemmelse med god skik inden for branchen.
Enhver bevidst handling vi udøver, vil være et uadskilleligt amalgam af disse to drivkræfter.
Vi træner hverdagssituationer på sjove og kreative måder, så alle kommer til orde.
Se mere om de enkelte hold her:
Ungdom - vi træner mandag og onsdag, samt torsdag for talenttræningen.
Vi udøver derfor Retfærdighed, ikke blot fordi det er vor Pligt, men fordi vi elsker Retfærdigheden.
Vi øver hver torsdag fra kl 19.00-21.30 og har en korlørdag hvert halve år.
Vi træner blandt andet bækkenet, bækkenbunden og mavemusklerne efter fødslen, men inddrager hele kroppen.
· Sansestimulering
Når vi stimulere sanserne er vi med til at træne dem stærkere.
Vi udøver myndighed med et service-gen Torsdag den 17.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文