What is the translation of " WE HAVE GOT TO GET THEM " in Danish?

• vi må få dem
• vi skal have dem
• vi må have dem

Examples of using We have got to get them in English and their translations into Danish

We have got to get them out!
Vi må få dem væk!

Get back here! We have got to get them!
Kom tilbage. Vi må fange dem.

We have got to get them out.
Vi må få dem ud derfra.

All right, Klaus, we're the Pilgrims and Francine's parents are the Indians. If we want to save this Thanksgiving, we have got to get them out of this house.
All right, Klaus, vi er de pilgrimmene og Francine forældre er indianerne hvis jeg skal redde denne Thanksgiving så må vi få dem ud af huset.

Yes. We have got to get them out.
Ja. vi må få dem ud.

We have got to get them out of there!
Vi må få dem ud!

Yes, but we have got to get them out.
Vi må få dem ud.- Ja.

We have got to get them in here.
Vi skal have dem herind.

Danny We have got to get them to change direction!
Vi må få dem til at dreje af!

We have got to get them out of there.
Vi skal have dem ud derfra.

Well, then, we have got to get them together before I totally disappear.
Så vi må føre dem sammen før jeg forsvinder helt.

We have got to get them out of the house.
Vi må have dem ud af huset.

We have got to get them out safely.
Vi bliver nødt til at få dem sikkert ud.

We have got to get them in Federal Court!
Vi må have dem for en forbundsdomstol!

We have got to get them out of here, through the back.
Vi må have dem ud ad bagdøren.

We have got to get them out of there.
Vi må have dem ud i det fri.

We have got to get them packed and out of here.
Vi skal have dem pakket og ud af klappen.

We have got to get them refueled and off to Paris!
Vi må tanke dem, og få dem afsted til Paris!

We have got to get them to move 50 meters to our left.
Vi skal have dem til at flytte sig 50 meter til venstre.

If we're going to get around these guys, we have got to get to know them.
Hvis vi skal komme omkring med disse fyre. er vi nød til at lære dem at kende.

We have got to get him away from them..
Vi må have ham væk.

We have just got to get them into their Poké Balls!
De skal bare ind i deres Poké Balls!

If you're wrong, we have got less than five hours to get them out.
Men tager De fejl, har vi kun fem timer til at få dem ud.

We have to get them to break up.
Vi må få dem til at slå op.

I'm considering that if you're wrong, we have got less than five hours to get them out.
Men tager De fejl, har vi kun fem timer til at få dem ud.

If we want to get ahead of them. We have got to stop playing defense.
Vi må droppe forsvaret, hvis vi skal stoppe dem.

We have to get to the crossroads. We got to get past them..
Vi skal hen til knudepunktet, vi skal forbi den.

We have got to get away from them.
Vi må væk fra dem.

We have got to stop them before they get away!
Vi må stoppe dem, før de slipper væk!

We're all doing the best that we can to help you, but these visions of yours, we have got to get rid of them..
Vi gør alle det bedste, vi kan for at hjælpe dig men de visioner, du har er vi nødt til at få væk.