What is the translation of " WE NEED TO MAKE " in Danish?

• vi skal gøre
• vi må gøre
• vi er nødt til at gøre
• vi skal lave
• vi må få
• vi må lave
• vi skal foretage
• vi er nødt til at lave
• vi må træffe
• vi må skabe
• vi har brug for at gøre
• vi skal få
• vi er nødt til at foretage
• bliver vi nødt til at gøre
• vi har brug for at foretage
• der skal statueres
• vi har brug for at få
• vi skal tjene
• vi må foretage
• vi skal sikre
• vi må udfolde
• vi er nødt til at træffe
• vi skal sørge
• vi er nødt til at få
• vi skal tage

Examples of using We need to make in English and their translations into Danish

We need to make money.
Vi skal tjene penge.

This is still too vague- we need to make it legally binding.
Dette er stadig for vagt- vi er nødt til at gøre det juridisk bindende.

We need to make a fire.
Vi skal lave et bål.

We must also look at the changes we need to make to our constitution.
Vi skal også se, hvilke ændringer vi skal foretage i vores forfatning.

We need to make a rope!
Vi skal lave et reb!

Three, the information that you have already admitted to that we need to make people forget.
Tre: Det, du allerede har tilstået, som vi skal få folk til at glemme.

We need to make a deal.
Vi må lave en aftale.

The strategy we propose defines the steps we need to make in this direction.
Den strategi, vi foreslår, fastsætter de skridt, vi skal tage i denne retning.

We need to make it tight.
Vi skal lave den stram.

There are some reasons that we need to make use of Testogen as defined below.
Der er nogle årsager til, at vi har brug for at gøre brug af Testogen som defineret nedenfor.

We need to make rent.
Vi skal tjene til huslejen.

This is why the cohesion policy must be used as a driving force for the changes we need to make.
Derfor skal samhørighedspolitikken anvendes som en drivkraft for de ændringer, vi er nødt til at foretage.

We need to make progress.
Vi skal gøre fremskridt.

It is a summit that perhaps may not even be very high profile, but we need to make that relation thrive.
Det er et topmøde, som måske ikke har en særlig stor profil, men vi skal få forbindelserne til at trives.

We need to make some rules.
Vi må lave nogle regler.

Its own communication is lacking in strategic thinking, and we need to make great progress on that issue.
Dens egen meddelelse mangler strategisk tænkning, og vi har brug for at gøre store fremskridt på dette område.

We need to make new memories now.
Vi må skabe nye nu.

Roche's chairman and chief executive, Franz Humer tried to justify the price tag,"We need to make a decent rate of return on our innovations.
Roches bestyrelsesformand og direktør, Franz Humer, forsøgte at retfærdiggøre prisen:"Vi har brug for at få en anstændig betaling for vores innovation.

We need to make this right.
Vi må gøre det godt igen.

The trialogue can and must truly be a valuable opportunity for a concrete and useful exchange, which this year will bring us to a shared vision of the budgetary choices we need to make.
Trepartsmødet må og skal være en værdifuld mulighed for konkret og anvendelig udveksling, som i år vil føre os frem til en fælles vision for de budgetmæssige valg, vi er nødt til at træffe.

We need to make it personal.
Vi må gøre det personligt.

Commissioner Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, said:"We need to make full use of the opportunity of this nascent economic recovery and bring the Europeans back to work.
Marianne Thyssen, kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold, kompetencer og arbejdskraftens mobilitet, udtaler:"Vi skal sørge for virkelig at udnytte mulighederne i det spirende økonomiske opsving og bringe europæerne tilbage i arbejde.

We need to make a plan.
Vi er nødt til at lave en plan.

Therefore, I actually think that, even though it is difficult to obtain accurate and good statistics, we need to make an effort to find out how dangerous counterfeit medicines, or whatever other products there may be, could actually be.
Og derfor synes jeg faktisk, at selv om det er vanskeligt at skaffe rigtig og god statistik, bliver vi nødt til at gøre en indsats for at finde ud af, hvor farligt det egentlig kan være med forfalsket medicin, eller hvad der kan være af andre produkter.

We need to make a decision.
Vi må træffe en beslutning.

We aim to contact you via email or telephone if: we require further information from you to process your order we need to make changes to your order(e.g. availability dates, product upgrades…) we encounter problems during delivery I have not received my order acknowledgement or dispatch notification email.
Vi bestræber os på at kontakte dig via mail eller telefon, hvis: vi har brug for yderligere oplysninger fra dig til at behandle din ordre vi har brug for at foretage ændringer i din ordre(f. eks. tilgængelighedsdatoer, produktopgraderinger…) vi støder på problemer under levering Jeg har ikke modtaget min mail med ordrebekræftelse eller meddelelse om afsendelse.

We need to make money, Sean.
Vi skal tjene penge, Sean.

Obviously, we need to make it personal.
Vi er nødt til at gøre det personligt.

We need to make them stronger.
Vi må gøre den stærkere.

Nevertheless, we need to make still further progress.
Men vi skal gøre yderligere fremskridt.

How to use "we need to make" in an English sentence

Rather, we need to make peace amongst ourselves.

Absolutely, we need to make school zones safer.

Our answer, we need to make courses better.

And we need to make the purge statewide.

We need to make the workplace more human.

Now we need to make the day time.

And we need to make brave decisions quickly.

We need to make rainwater work for us.

We need to make way for new customers.

We need to make room for the silences.

How to use "vi er nødt til at gøre, vi må gøre" in a Danish sentence

Vi er nødt til at gøre det nemmere at støtte sit hold på udebane hvis dansk fodbold skal overleve i fremtiden.

Det, vi må gøre, er at bekende vores synder: "Hvis vi bekender vore synder, er han trofast og retfærdig, så han tilgiver os vore synder og renser os for al uretfærdighed" (1.

Vi må gøre hvad vi kan for at få spredt linket til denne underskriftindsamling.

Vi er nødt til at gøre meget mere for at standse den frygtelige grænseoverskridende menneskehandel i Europa.

Inuit Ataqatigiit mener børnefamilier er så vigtige for samfundet, at vi er nødt til at gøre livet som børnefamilier lettere.

Nu er vi ved at løbe tør for ressourcer, og vi må gøre noget.

Men vi må gøre det indre arbejde, før vi kan fikse det ydre.

Vice-kansler i Tyskland, Sigmar Gabriel, udtalte i december, at ”vi må gøre det klart, at det [for Saudi-Arabien] er slut med at se den anden vej”.

Det har betydet opbygningen af nogle stereotyper, som vi må gøre op med.

Det er meget vanskeligt at løse de politiske konflikter, men vi må gøre langt mere.