What is the translation of " WE NEED TO UNDERSTAND " in Danish?

• vi skal forstå
• vi er nødt til at forstå
• vi må forstå
• vi har brug for at forstå
• skal vi nødt til at forstå
• vi er nødt til at indse
• vi må indse
• vi bør forstå

Examples of using We need to understand in English and their translations into Danish

We need to understand this.
Det må vi forstå.

That is also something we need to understand.
Det er også noget, vi må forstå.

We need to understand that.
Det er vi nødt til at forstå.

This, then, is what we need to understand.
Det er dette, vi har brug for at forstå.

We need to understand how.
Vi har brug for at vide hvordan.

And he's a human being we need to understand?
Og han er et menneske, som vi skal forstå?

We need to understand what it is.
Vi må forstå, hvad det er.

So there are three points which we need to understand.
Så der er tre punkter, vi er nødt til at forstå.

We need to understand exactly what it does.
Vi må forstå hvad den gør.

But it remains one that we need to understand and engage with better.
Men det er stadig et land, vi må forstå og få et bedre forhold til.

We need to understand the gray areas.
Vi skal kunne forstå gråzonerne.

For this to be effective, we need to understand the global picture.
For at det kan gøres effektivt, må vi forstå det globale billede.

We need to understand exactly what it does.
Vi skal forstå præcis hvad den gør.

If we stand any chance of stopping him, we need to understand the evolution of Frank.
Hvis vi skal fange ham, må vi forstå Franks udvikling.

We need to understand what he's talking about.
Vi må forstå, hvad han taler om.

So I believe that we need to understand the scale of the challenge.
Så jeg mener, at vi må forstå udfordringens omfang.

We need to understand and support these issues.
Vi må forstå og støtte disse emner.

Someone said that we need to understand the causes of terrorism.
Der var en, der sagde, at vi skal forstå terrorismens årsager.

We need to understand what is happening.
Vi bliver nødt til at indse, hvad det er, der sker.

To answer this, we need to understand the types of batteries used.
For at besvare spørgsmålet skal vi forstå de anvendte batterier.

We need to understand each other on a deeper level.
Vi må forstå hinanden på et dybere niveau.

As Mr Mayor Oreja said, we need to understand the role of organisations in these areas.
Som hr. Mayor Oreja nævnte, skal vi forstå organisationerne på disse områder.

We need to understand what we are voting on.
Vi må forstå, hvad det er, vi stemmer om.

We need to start up this programme, Minister, and push ahead with it and we need to understand, when debating budgetary resources post-2013, that there are resources for this programme up to 2013 and, if we waste any more time, we shall no longer be able to utilise those resources and facilities.
Vi er nødt til at få startet dette program op, fru minister, og komme videre med det, og vi er nødt til at indse, når vi drøfter budgetmidlerne efter 2013, at der er ressourcer til dette program frem til 2013, og at hvis vi spilder mere tid, vil vi ikke længere kunne udnytte disse ressourcer og faciliteter.

We need to understand why he took this girl, at this time.
Vi skal forstå, hvorfor han tog denne pige på denne dag.

First we need to understand the reason whims.
Først skal vi nødt til at forstå grunden luner.

We need to understand what motivates commit violence against a child.
Vi skal forstå hvad der motiverer begå vold mod et barn.

First we need to understand what is it likeis thrush.
Først skal vi nødt til at forstå, hvad der er det ligesomer trøske.

We need to understand why this is happening and what he's capable of.
Vi må forstå, hvorfor det sker, og hvad han er i stand til.

First we need to understand why there are such problems.
Først skal vi nødt til at forstå, hvorfor der er sådanne problemer.

How to use "we need to understand" in an English sentence

We need to understand that and embrace it.

First we need to understand our customers’ preferences.

We need to understand and use social media.

First we need to understand the chelation process.

However, we need to understand the context first.

We need to understand people who think differently.

First, we need to understand your problem better.

But now, we need to understand our audience.

First, we need to understand one major thing.

We need to understand what real science is.

How to use "vi skal forstå, vi er nødt til at forstå, vi må forstå" in a Danish sentence

Den slags sammenligninger giver mening når vi skal forstå, at vi må prioritere vores ressourcer - men ellers ikke.

Vi er nødt til at forstå årsagerne til dette problem og hvordan vi plejer loftet.

Det er netop på dette punkt, vi må forstå, hvor let vi kan blive besnæret.

Vi skal forstå vores egen natur, og hvilken rolle det gode og det onde spiller her.

Samtidig med at den folkelige skepsis mod globaliseringen vokser. »Der står meget stærke kræfter bag, og vi er nødt til at forstå dem bedre.

Vi er nødt til at forstå vores egne formodninger, før vi kan se den forskel, som adfærden afslører.

Men vi må forstå på Dansk Folkeparti, at de kommer ikke og redder jer.

Men vi er nødt til at forstå, at man ikke kan slippe en sektor, som er så vigtig en del af infrastrukturen i vores samfund, totalt fri.

Gå langsomt frem og respekter tid og kommunikationskanaler Der er ét aspekt, vi skal forstå, når det handler om at komme tæt på en introvert person.

Det er den træghed og inerti, vi er nødt til at forstå, inden vi begynder at designe en forandring.