What is the translation of " WE USED TO GO " in Danish?

• vi plejede at tage
• vi plejede at gå
• vi plejede at komme
• vi gik tit
• vi plejede at rejse

Examples of using We used to go in English and their translations into Danish

We used to go on these trips.
Vi plejede at tage væk.

What about that sushi place we used to go to?.
Hvad med sushi-stedet, vi plejede at gå på?

We used to go on these trips.
Vi plejede at tage på ture.

When I was a boy, we used to go down to the beach.
Da jeg var dreng, plejede vi at gå ned til stranden.

We used to go to Spain.
Vi plejede at tage til Spanien.

When I was a little girl, we used to go to Brighton in November.
Da jeg var lille plejede vi at tage til Brighton i november.

We used to go there in summers.
Vi plejede at tage dertil om sommeren.

A few weeks ago… I walked by the bakery that we used to go to..
For nogle uger siden gik jeg forbi bageriet, vi plejede at komme i.

We used to go to the beach.
Vi plejede at tage til stranden.

Write down a quiet place, where we used to go, somewhere in the country.
Hvor felterne på bakkerne… På et fredeligt sted hvor vi plejede at tage hen.

We used to go there after school.
Vi plejede at tage derhen efter skole.

I remember when you were little and we used to go on those crazy summer holidays.
Jeg kan huske da du var lille og vi plejde at tage afsted på de der skøre sommerferier.

We used to go there to smoke.
Vi plejede at gå derhen for at ryge.

Isn't there some Cuban place around here where we used to go when this place was closed?
Hvor vi plejede, at gå hen når der var lukket her? Er der ikke et cubansk sted i nærheden?

We used to go to the same White Castle.
Vi plejede at tage på den samme burgerbar.

When my sister and I were little, we used to go down to our local pond and take them home with us.
Da min søster og jeg var små, gik vi altid ned til den lokale sø, og tog dem med hjem.

We used to go to a lot better places than this.
Vi plejede at komme meget finere steder.

I had a friend who went to the Naval Academy and we used to go to this little Italian restaurant, Maria's.
En ven gik på officersskole og vi gik tit på den italienske restaurant Maria's.

We used to go to all the police functions together.
Vi plejede at gå til politifester sammen.

You know, in my family, on Thanksgiving, we used to go around the table and everyone would say what they were thankful for.
Du ved, i min familie, ved thanksgiving, plejede vi at gå rundt om bordet og alle sammen skulle fortælle hvad de er taknemlig for.

We used to go out to Herb's to hunt pheasant.
Vi gik tit på fasanjagt ude hos Herb.

David said:“We used to go on family holidays.
David sagde:"Vi plejede at gå på familieferier.

We used to go on these road trips all the time when I was a kid.
Vi tog tit på køretur, da jeg var lille.

There's a place we used to go to tweak for… days at a time.
Der er et sted, hvor vi plejede at tage stoffer i dagevis.

We used to go to a lot of these agency functions.
Vi plejede at gå til mange af bureauets fester.

In Puttaparthi(where we used to go some five times a year) things were far worse in numbers.
I Puttaparthi(hvortil vi plejede at rejse omkring fem gange om året) var situationen langt værre.

We used to go there when your mother and I were first married.
Der kom vi tit, da vi var nygifte.

When we were kids we used to go swimmings at a lake up in the woods called Gill Homes Lake.
Da vi var børn brugte vi gå swimmings ved en sø op i skoven kaldes Gill hjem Lake.

We used to go with your mum and dad this time of year.
Vi plejede at rejse med dine forældre på denne tid af året.

And we would collect these rocks we used to go down to the beach, that the waves had carved a little pocket into. So.
Og samlede sten, Så… vi gik tit ned på stranden som bølgerne havde slidt et lille hul i.

How to use "we used to go" in an English sentence

Every Shabbat, in the afternoon, we used to go there.

We used to go to the same gigs years ago.

We used to go to the station from here only.

We used to go out there and just horse around.

We used to go there every year for a visit.

We used to go out in Leon Adams' little boat.

And sure, we used to go to the same hairdresser.

We used to go and sleep together – just sleep.

We used to go there all the time when J.

We used to go for the king crab, (years ago).

How to use "vi plejede at gå, vi plejede at tage, vi plejede at komme" in a Danish sentence

Vi plejede at gå prøvemarch før i tiden, fortæller Jens Karl Jensen, en af julemærkemarchens frivillige, der sælger pølser og drikkevarer ved Kryb i Ly.

Vi plejede at gå længe og snakke om detaljer i malerierne, men den dag var det kjolernes detaljer, som fangede.

Kung minder mig om de steder, vi plejede at tage hen og spise frokost, da jeg var i praktik i Korea.

Han kunne dog vældig godt lide mandariner, som vi plejede at tage med til ham.

Vi plejede at tage på den natklub, der hed Max's Kansas City hver aften, hvor alle, der kom til New York, tog hen.

Vi plejede at gå til stranden for det meste, hvilket er ca. 5 minutters kørsel.

Vi plejede at gå til denne gamle barbershop kaldet Desmonds.

Og det skal lige siges, at vi plejede at komme af sted 3-4 gange om måneden.

Vi plejede at tage sydpå, fordi det var sjovest at komme væk hjemmefra, men efterhånden var der ikke rigtig noget sne i Alperne.

Vi plejede at komme af med det hele i to containere.