What is the translation of " WE WILL TRY TO MAKE " in Danish?

• vi vil forsøge at gøre
• vi prøver at få

Examples of using We will try to make in English and their translations into Danish

All right, we will try to make it.
Godt, vi prøver at nå det.

We will try to make it easy for you.
Vi skal nok gøre det nemt for dig.

Your excellency, we will try to make you.
Deres Excellence, vi vil gøre vort bedste for Dem og Deres følge.

We will try to make it work.
Vi prøver at få det til at fungere.

And finally, to please the guy more andmore we will try to make every date with him unforgettable.
Og endelig, for at behage den fyr mere ogmere vil forsøge at gøre alt møde med ham uforglemmelig.

And we will try to make a life together.
Så forsøger vi at få et liv sammen.

Our customer service desk and e-mail assistance service are available in Spanish and English but we will try to make it available in the language contracted.
Vores kundeservice og e-mailsupport er tilgængelig på spansk og engelsk, og vi vil forsøge at gøre disse tilgængelige på det sprog, som kontrakten er indgået på.

We will try to make it easier for Lucinda.
Vi vil gøre det lettere for Lucinda.

Our customer service desk and e-mail assistance service are available in Spanish and English but we will try to make it available in the language contracted. We oversee the quality of the translation of our websites and terms& conditions.
Vores kundeservice og e-mailsupport er tilgængelig på spansk og engelsk, og vi vil forsøge at gøre disse tilgængelige på det sprog, som kontrakten er indgået på. Vi overvåger kvaliteten af oversættelsen på vores hjemmesider samt i vores vilkår og betingelser.

We will try to make it work. It's for the best.
Vi prøver at få det til at fungere.

In the meantime, we will try to make him as comfortable as possible.
L mellemtiden bør vi prøve at gøre ham det behageligt.

We will try to make your flight as comfortable as possible.
Vi vil forsøge at gøre turen behagelig.

Your Excellency, we will try to make you and your party as comfortable… as this somewhat overcrowded ship permits.
Deres Excellence, vi vil gøre vort bedste for Dem og Deres følge… selv om skibet er overfyldt.

We will try to make the site even better and easier.
Vi vil forsøge at gøre siden endnu bedre og nemmere.

For our part, we will try to make progress during our Presidency in relation to the concerns Mrs Harkin mentioned.
For vores vedkommende vil vi forsøge at gøre fremskridt under vores formandskab i forhold til de bekymringer, som fru Harkins nævnte.

We will try to make you as comfortable as possible.
Vi vil prøve at gøre det så behageligt for jer som muligt.

Today we will try to make an apple pie with cream- it's inexpensive, quick and tasty.
I dag vil vi forsøge at lave en æbletærte med fløde- det er billigt, hurtigt og velsmagende.

We will try to make the point on Wi- Fi, without going too much into the details of the Protocol in.
Vi vil forsøge at gøre opmærksom på Wi- Fi, uden at gå for meget ind i detaljerne i protokollen.

We will try to make emphasis on the functionality and the specific characteristics of the kitchen furniture, using an individual approach.
Vi vil forsøge at gøre vægt på funktionalitet og de særlige karakteristika køkkenmøbler, ved hjælp af en individuel tilgang.

We will try to make it so, that your group will have a page available on the website, where you can put up things yourself.
Vi vil forsøge at lave det sådan at jeres gruppe, kan få rådighed over et område på websiden hvor I selv kan lægge ting op.

I hope that we will try to make growth and job creation our priorities, because those are the factors that can genuinely guarantee the social agenda.
Jeg håber, at vi vil forsøge at gøre vækst og jobskabelse til vores prioriteter, da det er de faktorer, der virkelig kan garantere den sociale dagsorden.

Please contact us, We will gladly try to make a motif your choice as a shadow puzzle.
Kontakt os venligst, Vi vil gerne forsøge at gøre et motiv dit valg som et skyggepuslespil.

How to use "we will try to make" in an English sentence

We will try to make your's an easy call.

We will try to make arrangements with the restaurant.

We will try to make this short and easy.

We will try to make them interesting and useful.

We will try to make other arrangements for you.

Anyhow, we will try to make our texture match.

We will try to make one using card stock.

We will try to make your search highly effective.

We will try to make it right for you!

We will try to make ally events with eachother.

How to use "vi prøver at få, vi vil forsøge at gøre" in a Danish sentence

Vi prøver at få det bedste ud af det, fortæller Per Svane Aastradsen.

Vi prøver at få folk til at lege, bruge deres kroppe, fordi der sker noget med vores læringscenter, når vi er aktive og åbne.

Vi prøver at få det så tæt på virkeligheden når de bliver lagt i webshoppen.

Vi vil forsøge at gøre opgaven overskuelig, synlig og til gavn for flere.

Dog kan der forekomme en smule længere responstid, da vi vil forsøge at gøre vores til, at samfundet holdes i gang bedst muligt.

Jeg har igen været på landet hos mine forældre, hvor vi prøver at få ryddet ud i alle flyttekasserne.

Det var jo første gang, at vi var i hallen, men det tror jeg, at vi vil forsøge at gøre igen en anden gang, fortæller Kirsten Johansen.

Nedsat frugtbarhed er ved at blive en folkesygdom i Danmark, da det er en af de hyppigste sygdomme i den periode af vores liv, hvor vi prøver at få børn.

Jeg lover, at vi vil forsøge at gøre dit ophold bedre end Milan hoteller!

Vi vil forsøge at gøre alt, hvad vi kan for at få en folkeafstemning om aftalen,« siger hun.