Examples of using Weeps in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
And so she weeps.
No one weeps for the victims.
Ingen græder for ofrene.But when night comes, it weeps.
Men om natten græder den.My heart weeps for you.
Mit hjerte græder for dig.Nearby, an old priest weeps.
En gammel præst græder i nærheden.He weeps from a thousand wounds.
Han græder fra tusindvis af sår.By the tree that weeps with me.
Ved træet, der græder med mig.She weeps for the world's ambitions.
Hun græder for verdens ærgerrighed.While my guitar gently weeps.
Mens My Guitar forsigtigt græder.A part of me weeps to see you here.
En del af mig græder over at se dig her.Somewhere Marcia Clark weeps.
Et sted sidder Marcia Clark og græder.No one weeps for spiders, or whores.
Lngen græder for edderkopper eller horer.But when her own husband is away, she weeps.
Men når hendes egen mand er væk, græder hun.No one weeps for spiders or whores.
Ingen græder over edderkopper eller horer.Later, when one of the boys is alone, he weeps.
Senere, da en af drengene er alene, græder han.No one weeps for spiders or whores.
Ingen græder for edderkopper eller ludere.There's a graveyard statue in Parkersburg that weeps.
Der er en kirkegårdstatue på Parkesburg, der græder.Part of me weeps to see you in this place.
En del af mig græder over at se dig her.You read the testimonial-- everyone weeps when this happens.
Man læser vidnesbyrden op- alle græder når dette sker.Sometimes it weeps, other times it sings and laughs.
Nogle gange græder den, andre gange synger og ler den.She cried out for you… as I slowly extinguished her life. like a baby weeps for its mother.
African mum weeps in London court at child murder hearing.
African mor græder i London domstol ved barn mord hørelse.It was told Joab,"Behold, the king weeps and mourns for Absalom.
She weeps for the lively, vivacious girl she once was for the lonely woman she has become.
Hun græder for den livsglade og levende pige hun engang var for She cried out for you like a baby weeps for its mother,… as I slowly extinguished her life.
Idet jeg langsomt slukkede hendes liv. Hun kaldte på dig, som et barn hyler efter dets mor.She weeps for the lively, vivacious girl she once was… the lonely woman she has become… and most of all.
Hun græder for den livsglade og levende pige hun engang var… for Show me a preacher in the pulpit who no longer believes God's word is infallible- who has rejected the virgin birth, who is hooked to a secret sin,who no longer weeps over the sin he sees in God's house- and I will show you a church that's dying because of the poison spewing out of his heart.
Vis mig en forkynder p prdikestolen, som ikke mere tror, at Guds ord er ufejlbarlig- som har afvist jomfrufdselen, som hnger fast i; hemmelig synd, som ikke lngere grder over de synder, han ser i Guds hus- og jeg vil vise dig en kirke,som er dende p grund af giften som strmmer ud af hans hjerte.;It was told Joab,"Behold, the king weeps and mourns for Absalom."The victory that day was turned into mourning to all the people; for the people heard it said that day,"The king grieves for his son.
Joab fik nu Efterretning om, at Kongen græd og sørgede over Absalon, 2. og Sejren blev den Dag til Sorg for alt Folket, fordi det hørte, at Kongen sørgede dybt over sin Søn.She is the weeping welkin, I the earth.
Hun er himlen, som græder, og jeg er jorden.The vapors weep their burthen… to the ground.
Dampene græder deres byrde til jorden.
