What is the translation of " WERE ATTACKING " in Danish?

• angreb
• overfaldt

Examples of using Were attacking in English and their translations into Danish

They were attacking us.
De angreb os.

You… you saw how they were attacking me?
Så du, hvordan de angreb mig?

They were attacking them.
De angreb dem.

So what about those that were attacking you?
Og dem, der overfaldt jer?

These Jews were attacking storm troopers.
Disse jøder angreb os.

He probably thought they were attacking, too.
Han troede nok, de også angreb.

These Jews were attacking storm troopers.
Jøderne her har angrebet os.

Is this the place? They were attacking.
Er det her? De havde trukket våben, og de angreb.

Gars were attacking people along the border.
Gars angreb folk langs med grænsen.

Even when you were attacking me?
Selv når De angreb mig?

If I were attacking, I would just set light to that.
Hvis jeg var angriber, ville jeg bare satte ild til det.

Thought you were attacking me.
Jeg troede, du overfaldt mig.

We have no way of knowing why the Replicators were attacking.
Vi kan ikke vide, hvorfor replikatorerne angreb.

Well, you were attacking me.
Jamen du angreb mig jo.

That would be giving in to the people that were attacking me.
Det ville være at give efter over for dem, der angreb mig.

Two crackheads were attacking her and I stopped them!
To narkomaner overfaldt hende, og jeg stoppede dem!

She made up a song about how the white blood cells were attacking the flu virus.
Hun fandt på en sang om, hvordan de hvide blodlegemer angreb influenzaen.

Two of these things were attacking Mrs. Markham when I arrived.
To af dem angreb frk. Markham da jeg kom derover.

They had not secured a majority in the Committee on Budgetary Control and were attacking us.
De havde i Budgetkontroludvalget ikke fundet flertal og angreb os.

It was like you were attacking her.
Det var som om at du angreb hende.

They were attacking pretty indiscriminately in the parking lot.
De angreb uden at diskriminere ude på parkeringspladsen.

Uh… I thought you were attacking Dinotrux.
Jeg troede, du ville angribe dinotruxer.

It would be more appropriate for you to say"I feel like you were attacking someone.
Det ville være mere passende for dig at sige"Jeg føler, at du var at angribe nogen.

I feel like you were attacking someone”.
Jeg føler, at du var at angribe nogen”.

Official story As much of the fireproofing had been dislodged on impact, the flames were attacking unprotected steel.
Fordi brandsikringsmaterialet var blevet løsnet ved sammenstødet, angreb flammerne ubeskyttet stål.

Look, when you were attacking those men, you really had me convinced you were a bear.
Hør lige. Da du angreb de mænd… fik du mig virkelig ind i troen på at du var en rigtig bjørn.

We didn't know if you were attacking--Seriously?
Vi vidste ikke, om du angreb… Seriøst?

I was supposed to meet him at Wolf 359,- Melbourne. but Starfleet sent out a warning that the Borg were attacking.
Om at borg'erne angreb sektoren.- Melbourne? Vi skulle mødes på Wolf 359, men Stjerneflåden sendte en advarsel.

You wouldn't want it to sound like you were attacking this girl to the press.
Det må ikke lyde, som om du angreb pigen.

One deputy said he came across a person who was high on bath salts earlier this week and had shaved his head and was sure that insects were attacking him.
En stedfortrædende sagde han kom på tværs af en person, der var højt på badesalt tidligere i denne uge og havde glatbarberet hans hoved og var sikker på, at insekter var at angribe ham.

How to use "were attacking" in an English sentence

But in essence they were attacking religion.

The antifa goons were attacking the police.

More than ten people were attacking Lora.

Gunmen were attacking soldiers near the facility.

Killer bees and mosquitoes were attacking us.

while hurricanes were attacking the axis bombers.

Sunni Arab guerrillas were attacking Shiite pilgrims.

They were attacking us the night before.

Allied forces were attacking from the west.

The Spanish gunboats were attacking the south.

How to use "angreb, overfaldt" in a Danish sentence

Martin peger på den rent nationalt danske interesse, der må ligge i at have kontrol med de taktiske begivenheder i tilfælde af angreb.

På den ene side er i dag den dag, vi husker ofrene for de 9/11 angreb.

Ved stillingen 57–53 tager SISU time-out og får justeret i både forsvar og angreb.

Derudover var der i januar et angreb i byens centrum, hvor 12 tyske turister mistede livet.

Alexander fortjener dog stor respekt for at han angreb -undskyld udtrykket -til sidste blodsdråbe.

Arkivfoto: Claus Thorsted En flok drenge overfaldt en af deres kammerater med slag og spark ved busstationen i Sønderborg.

Bilbombe dræber fem mennesker ved politibygning i Tyrkiet Myndighederne beskylder PKK for at have udført angreb i byen Cinar, der ligger i kurdiskdomineret provins.

Også patienter med bronchial astma bør omhyggeligt tage dette værktøj, da det kan øge antallet af angreb.

Mest almindeligt, det angreb på Windows-computer og sniger sig ind i systemet uden brugerens samtykke.

Harald Gråfeld overfaldt Tryggve — sin farbrors søn — og dræbte ham, men Torolf Luseskæg slap siden bort med Olav — kong Tryggves søn. 10.