What is the translation of " WERE ATTACKING " in Norwegian?

• angrep
• var å angripe

Examples of using Were attacking in English and their translations into Norwegian

We were attacking someone.
Vi angrep noen.

Even when you were attacking me?
Selv når du angrep meg?

We have no way of knowing why the Replicators were attacking.
Vi aner ikke hvorfor replikatorene angrep.

Well, you were attacking me.
Vel, du angrep meg.

I followed its trail westward through the mountains… to where the samurai were attacking those villagers.
Jeg fulgte det til der hvor samuraiene angrep landsbyen.

Or they were attacking someone.
Eller så angrep de noe.

So what about those that were attacking you?
Og de som angrep dere?

These Jews were attacking storm troopers.
Disse jødene angrep oss.

Before I knew it, the leeches were attacking me.
Før jeg visste ordet av det, angrep iglene meg.

The Germans were attacking Stalingrad.
Tyskerne angrep Stalingrad.

At the same time, however, we were bound by the Cold War with the Soviets and the Chinese, and we were attacking our own intelligence by the KGB.
Samtidig var vi imidlertid bundet av den kalde krigen med sovjeter og kinesere, og vi angrep vår egen intelligens av KGB.

The Indians were attacking when I came to the river.
Indianerne angrep da jeg kom til elva.

Wounded thrice by sabres, Fouqué would have died if not for his hostler, Trautschke, who alerted the Austrian dragoons they were attacking a commanding officer.
Han ble skadet tre ganger av sabler og ville ha dødd om ikke stallkaren hans, Trautschke hadde varslet de østerrikske dragonene om at de angrep en kommanderende offiser.

But, uh… I thought you were attacking Dinotrux.
Men… jeg trodde du skulle angripe Dinotruxene.

When you were attacking those men, you really had me convinced you were a bear.
Da du angrep de mennene trodde jeg du var en ekte bjørn.

You wouldn't want it to sound like you were attacking this girl to the press.
Du vil ikke at det skal fremstå som om du angrep jenta.

As long as you were attacking low-level thugs, I had no problem with your methods, and let you run free.
Så lenge du angrep småpøbler brydde jeg meg ikke om metodene dine, og lot deg være.

One deputy said he came across a person who was high on bath salts earlier this week and had shaved his head and was sure that insects were attacking him.
En nestleder sa han kom over en person som var høyt på badesalt tidligere denne uken og hadde barbert hodet og var sikker på at insekter var angripe ham.

German aeroplanes were attacking as the gold, along with the king and the crown prince, was being brought onboard the"Glasgow".
Under tyske flyangrep ble gullet, sammen med kongen og kronprinsen, lastet ombord på"Glasgow" ved hjelp av en mindre båt.

Benedict Cumberbatch- A man well-loved for his acting chops, Cumberbatch is also an exemplary character in real life, like when he fought off four muggers who were attacking a food delivery cyclist.
Benedict Cumberbatch- En mann som er elsket for sine skuespillere, er Cumberbatch også et eksemplarisk karakter i virkeligheten, som når han kjempet av fire muggere som angrep en matleverandør.

During the withdrawal of the cruiser planes were attacking the torpedo bombers from the aircraft carrier"Ark Royal", but"Sex" has fought and evaded the torpedoes.
Under uttak av krysseren flyene var å angripe den torpedo bombefly fra hangarskip"Ark royal", men"Sex" har kjempet og unndratt torpedoer.

Subsequently, a British leader named Vortigern is supposed to have invited continental mercenaries to help fight the Picts who were attacking from the north.
Og her er Gildas' informasjon supplert med andre og senere kilder som Den angelsaksiske krønike, skal en britonsk leder ved navn Vortigern ha invitert leiesoldater fra kontinentet til å hjelpe til med å slå tilbake piktiske angrep fra nord.

As soon as we found out that the Replicators were attacking human worlds throughout the galaxy, we obviously switched our focus to shutting them down once and for all.
Så snart vi fant ut at replikatorene angrep menneskeverdener i hele galaksen, begynte vi å fokusere på å ødelegge dem en gang for alle.

The two primary goals of Ichi-go were to open a land route to French Indochina, and capture air bases in southeast China from which American bombers were attacking the Japanese homeland and shipping.
Japanernes to hovedmål var å åpne en vei på land til det japanskokkuperte Fransk Indokina og å ødelegge flyplasser i Sør-Kina(blått på kartet) som bombere fra USA angrep de japanske hovedøyene og japanske skip.

When Thrall battled a group of centaurs who were attacking tauren, he was unexpectedly greeted by Cairne Bloodhoof, chieftain of the Bloodhoof tribe.
Da Thrall bekjempet en gruppe kentaurer som angrep en tauren, ble han plutselig møtt av Cairne Bloodhoof, Tauren Chieftain over Bloodhoof stammen.

The poet's concern is with Meleager's role in the battle begun over the boar's carcass, which embroiled Meleager and the Curetes, who were attacking his city of Calydon, rather than with the hunt itself, which he swiftly summarizes in a handful of lines.
Homers anliggende er med Meleagros' rolle i slaget begynner med villsvinets kadaver, som innviklet Meleagros og folket kuretene som angrep byen Kalydon, framfor jakten i seg selv, som han raskt sammenfatter i løpet av en håndfull linjer.

The problem was that the Japanese were attacking"Korean" was, in fact, in his own right- if they were guilty of something, only that started hostilities without a declaration of war.
Problemet var at den Japanske var å angripe"Koreansk" var, faktisk, i sin egen rett- om de var skyldig i noe, så bare som startet fiendtlighetene uten en erklæring av krig.

Omar accepted and the Jew told him that there was another fortress less well-guarded than the one they were attacking and that its strongholds housed an arsenal of weapons, amongst which were those used to breach the walls of fortresses.
Omar akseptert og jøden fortalteham at det var en annen festning mindre godt bevoktet enn den de var angripe og at dets festninger plassert et arsenal av våpen, blant som var de som ble brukt til å bryte veggene i festninger.

For he made offerings to the gods of Damascus, who were attacking him, and said, Because the gods of the kings of Aram are giving them help, I will make offerings to them so that they may give me help.
Han ofret til gudene i Damaskus, som hadde slått ham, og sa: Siden syrerkongenes guder har hjulpet dem, så vil jeg ofre til dem, forat de skal hjelpe mig.

In 1097, Bohemond and his uncle Roger I of Sicily were attacking Amalfi, which had revolted against Duke Roger, when bands of crusaders began to pass on their way through Italy to Constantinople.
Bohemond og hans onkel Roger I av Sicilia angrep i 1096 Amalfi som hadde gjort opprør mot hertug Roger da grupper av korsfarere begynte å passere på vei gjennom Italia på vei til Konstantinopel.

How to use "were attacking" in an English sentence

News that terrorists were attacking a U.S.

Again, we were attacking privilege every day.

They were attacking but far too open.

All these fish were attacking the turtle!

We were attacking with pace and numbers.

Many hotshots were attacking only one warrior.

Eagles were attacking entire flocks of ducks.

Of course the submarines were attacking us.

We were attacking without thinking about it.

They were attacking the north like mad.

How to use "angrep, var å angripe" in a Norwegian sentence

Slike angrep virvler opp mye “støy”.

Neste plan var å angripe marinebasen på Pearl Harbor.

Tre minutter senere angrep man igjen.

Den arabiske liga angrep straks Israel.

Sterke angrep fører til redusert avling.

Min sjanse var å angripe i siste bakken.

Den angrep før jegerne løsnet skudd.

Behandle bladlus angrep med insecticidal såpe.

Ideen var å angripe Liverpool på venstre side.

Zombie angrep spillet var det beste.