What is the translation of " WERE MUCH " in Danish?

• var meget
• var langt
• blev meget
• er langt
• var betydeligt
• har været særlig

Examples of using Were much in English and their translations into Danish

Some were much older than me.
Mange af dem var ældre end mig.

We never really were much more.
Vi har aldrig været særlig tætte.

You were much nicer in the books.
Du var meget sødere i bøgerne.

Expectations were much higher.
Forventningerne var meget højere.

You were much stronger before.
Du plejede at være meget stærkere end nu.

Remember you were much taller?
Husker du, du var meget højere end mig?

They were much closer than we were..
De var meget tættere på end os.

Nd and third were much better.
Og den tredje var meget bedre.

You were much friendlier, before you became head of GSI.
Du var meget venligere, før du blev chef for GSI.

I don't see that you were much better.
Jeg kan ikke se, du var meget bedre.

Hers were much more interesting.
Hendes var meget mere interessant.

On Sundays the walks were much longer.
På søndage de vandreture var meget længere.

Neanthals were much stronger and nimbler than us.
Neanthal var meget mere adrætte og stærkere end os.

Thank you. Your exploits at Bodmin jail were much discussed.
Tak. Dine bedrifter i fængslet blev meget omdiskuteret.

Many persons were much afraid of him.
Mange var meget bange for ham.

Other people that I was dealing with were much tougher.
Andre folk, jeg skulle håndtere, var meget hårdere.

You never were much to look at.
Du har aldrig været særlig køn.

They were much cleverer, much more scheming than that.
De var meget klogere, meget mere snedige end som så.

I didn't think you were much too high. Such.
Jeg troede ikke, du var meget for højder. Sådan.

People were much more able to function and their quality of life was a lot better.”.
Folk blev meget mere i stand til at fungere og deres livskvalitet blev meget bedre.”.

Civilian casualties were much higher than reported.
Civile tab var langt højere end rapporteret.

The Moroccans were much less politically conscious than the Algerian soldiers.
Marokkanerne var langt mindre politisk bevidste end de algeriske soldater.

Your exploits at Bodmin jail were much discussed. Thank you.
Tak. Dine bedrifter i fængslet blev meget omdiskuteret.

Years ago were much more advanced than first thought.
At mumificeringsteknikker for 4000 år siden- var meget mere avancerede, end man før har troet.

The old songs were much, much better.
De gamle sange var meget, meget bedre.

Hollar's plates were much inspired by Arnold Birckmann's interpretation of Holbein's work.
Hollar's kobberstik var kraftigt inspirerede af Arnold Birckmann's udgivelser.

And thank God that there were much more good moments.
Og tak Gud, at der var meget mere gode øjeblikke.

The patches were much newer than the original shroud.
Plastrene var meget nyere end den oprindelige svøb.

I have the feeling, Commissioner, that the new Member States of the European Union were much better prepared for membership of the EU and for its enlargement than the European institutions.
Jeg har på fornemmelsen, hr. kommissær, at EU's nye medlemsstater var betydeligt bedre forberedte på deres EU-medlemskab og EU's udvidelse end de europæiske institutioner.

Those days were much more romantic than the present.
Det var meget mere romantiske tider dengang.