Examples of using Were printed in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These instructions were printed in 1951.
Well, eventually, he's got to go back to where the checks were printed.
All these family photos were printed by photobug.
Well, eventually, he's got to go back to where the checks were printed.
Han må tiIbage tiI det sted, CheCkene bIiver trykt.All these family photos were printed by photo bug.
Fotoerne er trykt af Photobug.
Eventually, he's got to go back to where the checks were printed.
Før eller senere må han tage tilbage til, hvor checkene blev trykt.Only 208 LPs were printed, each numbered and autographed.
Kun 208 LP'er blev trykt, hver nummereret og autografer.Yes, at least before the invitations were printed.
Ja, før vi trykkede indbydelserne.In this serie 5 books were printed up until 2004, 54.000 at all.
Af denne serie blev der trykt 5 bøger indtil 2004, i alt 54.000 stk.That's because I'm from the time when contracts were printed on paper.
Jeg er fra en tid, hvor kontrakter blev trykt på papir.Not even the books that were printed in Troyes, Rouen, Genève and Lyon.
Heller ikke de bøger, der er trykt i Troyes, Rouen, Genève eller Lyon.Eventually, he's gotta go back to where the cheques were printed.
Før eller senere må han tage tilbage til, hvor checkene blev trykt.Copies were printed at first, and 5000 more before the end of the year.
Eksemplarer blev trykte først, og inden aarets slut kom 5000 eksemplarer til.
Present in the Syrian language and were printed by William.
The tables were printed in September 1885 and again they are completely correct.
Tabellerne blev trykt i september 1885 og igen de er fuldstændig korrekte.These Trading Cards(INWO by Steve Jackson games) were printed in 1993/1994.
Disse Trading Cards(INWO af Steve Jackson games) blev trykt i 1993/1994.Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale.
Prøveserier blev trykt og analyseret, før en masseproduktion kunne iværksættes.This woodcut disappeared before Dodendantz andCopenhagen's Dance of Death were printed.
Dette træsnit forsvandt inden Dodendantz ogDen Gamle Dødedans blev trykt.Brand. His invoices were printed from a document template in the bookkeeping system.
Unfortunately the books in the so-called"bibliothèque bleue" were printed on bad paper.
Desværre blev bøgerne i det såkaldte"bibliothèque bleue" trykt på dårligt papir.We are still able to read books that were printed hundreds of years ago thanks to high quality paper.
I dag kan vi stadig læse bøger, der blev trykt for flere hundrede år siden, takket være den høje kvalitet af det papir.Much to our embarrassment uh, bills with a face value of $110 billion were printed.
Til vores forlegenhed trykte vi sedler med en pålydende værdi på i alt 110 milliarder dollars.They reproduce both colophons,which state that the books were printed 28th September 1485 and 7th June 1486 respectively.
De reproducerer begge kolofoner, der fortæller,at bøgerne er trykt henholdsvis 28 september 1485 og 7 juni 1486.It was also in Lyon that most editions of Hans Holbein's great dance of death were printed.
Det var også i Lyon, at de fleste udgaver af Hans Holbeins store dødedans blev trykt.Unfortunately the books in the so-called"bibliothèque bleue" were printed on bad paper. There's a larger version here: 1729.
Desværre blev bøgerne i det såkaldte"bibliothèque bleue" trykt på dårligt papir. Der er en større version her: 1729.It's a bit hard tofigure out how many print runs the book went through in 1650, and where they were printed.
Det er lidt usikkert,hvor mange oplag Conrad Meyer fik udgivet i 1650, og hvor de blev trykt.I had to drill them out slightly larger than the ones that were printed as I used a heavier gauge wire.
Jeg var nødt til at bore dem lidt større end dem, der blev trykt, da jeg brugte en tyngre målerråd.In collaboration with Jonathan a preliminary selection was made from the hundreds of images and these were printed.
I samarbejde med Jonathan The t-shirts were printed in the silk-screening workshop, and the only restrictionwas that the motife had to be a silhouette.
T-shirtene blev trykt på serigrafiværkstedet, og eneste restriktion at overholde var at alle motiver skulle fremstå i silhuet.In addition, 8 986 pages of Publications, comprising reruns and documents to be photographed, were printed, but not composed.
Desuden blev der trykt, men ikke sat, 8 986 sider(publikationer), som udgør genoptryk og dokumenter parat til fotografering.
