What is the translation of " WERE PROBABLY " in Danish?

• var sandsynligvis
• var nok
• var sikkert
• var formentlig
• blev sandsynligvis
• blev sikkert
• er formodentlig
• blev formentlig
• blev nok
• var måske
• rimeligvis var
• har sikkert

Examples of using Were probably in English and their translations into Danish

You were probably afraid.
Du blev sikkert bange.

Those final months of his life were probably.
Hans sidste måneder var nok historiens mest produktive periode.

They were probably tourists.
De var nok turister.

There was this time, I don't remember how old we were probably, you know, 10, 11.
Der var den enegang, Jeg kan ikke huske hvor gamle vi var måske, du ved, 10, 11.

You were probably a fraid.
Du blev sikkert bange.

The glacier-covered areas in MIS 15 were probably greater than in the present.
De gletcher-dækkede arealer i MIS 15 var formentlig større end i nutiden.

You were probably shocked.
Du var sikkert chokeret.

They are made in the gothic style and they were probably originally made in Germany or France.
De er lavet i gotisk stil og de blev formentlig oprindeligt lavet i Tyskland eller Frankrig.

You were probably right all along.
Du havde sikkert ret.

Most of the dogs here were probably feral, aggressive.
De fleste hunde her var sikkert vilde og aggressive.

They were probably his sister and his father.
De var nok hans søster og far.

This box and the previous one come from the estate of Queen Sophie Magdalene and were probably gifts from Christian VI.
De to dåser stammer fra dronning Sophie Magdalens dødsbo og var formentlig gaver fra ægtefællen.

They were probably stoned.
De var nok helt stenede.

As woman has a less hairy body than man, and as this character is common to all races, we may conclude that our female semi-human progenitors were probably first partially divested of hair;
Da Kvinderne have mindre haarede Legemer end Mændene, og da denne Karakter er fælles for alle Racer, kunne vi slutte os til, at det rimeligvis var vore kvindelige, halvmenneskelige Forfædre, der først delvis mistede deres Haarbeklædning;

You were probably half-awake.
Du var sikkert halvt vågen.

As woman has a less hairy body than man, and as this character is common to all races, we may conclude that our female semi-human progenitors were probably first partially divested of hair; and that this occurred at an extremely remote period before the several races had diverged from a common stock.
Da Kvinderne have mindre haarede Legemer end Mændene, og da denne Karakter er fælles for alle Racer, kunne vi slutte os til, at det rimeligvis var vore kvindelige, halvmenneskelige Forfædre, der først delvis mistede deres Haarbeklædning; og at dette indtraf paa et yderst fjernt Tidspunkt, før de forskjellige Racer havde skilt sig ud fra den oprindelige Stamform.

You were probably born with it.
Du blev nok født med den.

Helmets like this were probably worn in whole Gaul.
Hjelme som denne blev sandsynligvis slidt helt Gallien.

We were probably infected by the marsupials I found.
Vi blev sikkert inficeret af de pungdyr, jeg fandt.

The main sources of glyphosate/AMPA in the investigated wells were probably ground and surface water from sprayed courtyards and groundwater originating from sprayed fields.
Hovedkilderne til glyphosat og AMPA i de undersøgte anlæg er formodentlig grundvand og/eller overfladevand, der stammer fra glyphosat behandlede gårdspladser, og grundvand der stammer fra behandlede marker.

These were probably supplied by their lawyers during the time the lawyers were with the gang members in the courtroom.
Disse var formentlig leveret af deres advokater i den periode, hvor advokater med bandemedlemmer i retssalen.

Your men were probably drunk.
Dine mænd var sikkert fulde.

You were probably ironing wrapping paper.
Du var nok ved at stryge gavepapir.

The Wagons from Dejbjerg were probably the ceremonial carriages of a magnate.
Vognene fra Dejbjerg var sandsynligvis en stormands pragtkøretøjer.

You were probably in your office.
Du var sikkert på kontoret.

Yeong.- You were probably mean to her.
Du var nok led ved hende. Yeong.

They were probably broken up so they could fit down the drain.
De blev nok brækket, så de kunne gå ned i kloakken.

Models like this were probably used between 40 and 140 AD.
Modeller som denne blev sandsynligvis brugt mellem 40 og 140 e. Kr….

You were probably hoping that he would die.
Du blev sikkert håbede at han ville dø.

Other injuries were probably but not conclusively post-mortem.
De andre skader var sandsynligvis, men ikke endeligt, post mortem.

How to use "were probably" in an English sentence

The boys were probably her grand-sons.

Arts and crafts were probably involved.

They were probably freshly certified newbees.

You were probably cutting 6061 Alum.

You were probably the class clown.

Torridonian sources were probably also donors.

Experts said both were probably factors.

Some oil paints were probably involved).

The portraits were probably more complicated.

Well, you were probably sleep deprived.

How to use "var sikkert, var sandsynligvis, var nok" in a Danish sentence

Alligevel var det lidt en voldsom tusch, og den var sikkert også ret så dyr.

Det var sandsynligvis en, hun havde arvet, ligesom Louisas kjole var en af Nancys aflagte.

Det var nok det sværeste spiller at slå hele historien om skak.

Det var sikkert de sære stød jeg fik igår, da Louis snakkede til mig, der var skyld i det.

Det var sikkert fordi han havde haft så vidtrækkende negative konsekvenser af en kvinde fra Sorø. 0 Comments To ånd.

Og det var nok noget, man skulle skrive sig bag øret - før man løber ud i noget der giver skuffelser.

Min far var sandsynligvis bipolar (ikke-diagnosticeret), og jeg husker bestemt godt, hvad det betød.

Dette var sandsynligvis en af ​​mine yndlingsfødevarer på turen.

Boligen var sikkert og rent, air conditioning var en absolut varmt vejr i juli.

Sundhedssystemer i de var sikkert køb af atorlip på nettet korrelerede med, hvad trådte.