What is the translation of " WERE PROBLEMS " in Danish?

• var problemer
• er problemer

Examples of using Were problems in English and their translations into Danish

There were problems.
Vi havde problemer.

I am talking about those rumors about the execution, how there were problems.
Jeg taler om rygterne om henrettelsen, om at der var problemer.

But there were problems.
Men der var problemer.

There were problems with the transfer process.
Der var problemer med overførslen.

Each output were problems.
Hver udgang var problemer.

There were problems with his alibi.
Der var problemer med Reinhardt alibi.

There is no evidence, that there were problems with this plane.
Der er ingen tegn på, at der var problemer med flyet.

There were problems. The Gypsy called.
Der er problemer. Sigøjneren ringede.

Other topics which Harriot began to work on before 1600 were problems of chemistry.
Andre emner som Harriot begyndte at arbejde på før 1600 var problemer med kemi.

There were problems, and a few deaths were involved.
Der var problemer og… en del omkomne.

I am talking about those rumors about the execution, How there were problems, how it didn't work right.
At det ikke virkede rigtigt. Jeg taler om rygterne om henrettelsen, om at der var problemer.

There were problems applying the diff %1 to the file %2.
Der var problemer med at anvende diff% 1 på filen% 2.

Producing Growth Hormone prior to 1985 was very time-consuming, and there were problems with purification.
Producerer væksthormon før 1985 var meget tidskrævende, og der var problemer med rensning.

When there were problems there, they called for more socialism.
Når der var problemer der, krævede de mere socialisme.

I add that wherever we went in the undergrowth of the treaty or treaty interpretations, there really were problems.
Jeg tilføjer, at overalt, hvor vi har begivet os ind i traktatens eller traktatfortolkningernes jungle, har der i sandhed været problemer.

There were problems though, getting mondorescue to read the disc.
Der var problemer selv, komme mondorescue at læse disken.

At the end of 1983 and the beginning of 1984 a number of professional organizations informed the Commission that there were problems at the Brenner border crossing.
Kommissionen blev i slutningen af 1983 og i begyndelsen af 1984 af visse faglige organisationer informeret om, at der er problemer med grænseovergangen ved Brennerpasset.

There were problems with payment and problems with refunds.
Der var problemer med betalinger og problemer med tilbagebetalinger.

Hebrews 9:27: And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment: Different Editions Erbaulicher Sterb-Spiegel, 1704 here were problems with the publication, since the city-state of Zürich was under censorship and from 30/3 till 11/4 1650 a battle was raging in the censorship board.
Hebræerne 9,27: Og ligesom det er menneskenes lod at dø én gang og derefter dømmes, Forskellige oplag Erbaulicher Sterb-Spiegel, 1704 er var problemer med udgivelsen, for bystaten Zürich var underkastet censur, og der rasede en strid i censur-nævnet fra 30/3 til 11/4 1650.

There were problems with lingerie sets-had tried to withdraw the additional payment.
Der var problemer med lingeri sæt-havde forsøgt at trække yderligere betaling.

The problems which attracted him most were problems in combinatorics, graph theory, and number theory.
De problemer, der tiltrak ham mest var problemer i kombinatorik, grafteori, og talteori.

There were problems with the working environment for the staff working with cleaning solvents.
Der var problemer med arbejdsmiljøet for de medarbejdere, der arbejdede med afvaskemidler.

The reason that the new sewer system was established was, among other things, that there were problems with drainage and wastewater pollution in Arresø and that there is a risk of health problems when water is not cleaned properly.
Baggrunden for kloakeringen er blandt andet, at der er problemer med vandafledning, og at spildevandet forurener Arresø, samt at der er risiko for hygiejneproblemer, når spildevandet ikke renses ordentligt.

There were problems of an accumulation of Community subsidies in the case of the LEADER I programme and a lack of controls over the programme by the Commission.
Der har været problemer i forbindelse med akkumuleringen af fællesskabsstøtte i LEADER I-programmet samt på grund af manglende kontrol fra Kommissionens side med programmet.

Vurdering fra Rangert 5 Thrifty 7,6 Veldig bra(2 vurderinger) Vis vurderinger 1 location i Pafos Vis steder╳ Thrifty vurderinger Leiebilstasjoner Thrifty Steder i Pafos Paphos Off Airport +357 9937 3848 Alle Thrifty vurderinger Thrifty vurderinger i Pafos Nylige vurderinger Alle vurderinger Positive Nøytrale Negative 8,8 Fordeler: Although there were problems they went out of there way to solve them, and it was done in a pleasant and calm way. We were very satisfied with the solution.
Anmeldelse fra Rangeret 5 Thrifty 7,6 Godt(2 anmeldelser) Vis anmeldelser 1 sted i Paphos Vis beliggenheder ╳ Thrifty anmeldelser Billejekontorer Thrifty Kontorer i Paphos Paphos Off Airport +357 9937 3848 Alle anmeldelser af Thrifty Anmeldelser af Thrifty i Paphos Seneste anmeldelser Alle anmeldelser Positive Neutrale Negative 8,8 Fordele: Although there were problems they went out of there way to solve them, and it was done in a pleasant and calm way. We were very satisfied with the solution.

As there were problems with the vote yesterday, I would ask you to check the machines.
Da der i går var problemer med afstemningen, anmoder jeg om, at maskinerne kontrolleres.

However there were problems regarding his appointment to the chair as is recounted in.
Men der var problemer med hensyn til hans udnævnelse til den stol som er recounted i.

Here were problems with the publication, since the city-state of Zürich was under censorship and from 30/3 till 11/4 1650 a battle was raging in the censorship board.
Er var problemer med udgivelsen, for bystaten Zürich var underkastet censur, og der rasede en strid i censur-nævnet fra 30/3 til 11/4 1650.

If there were problems, the Contractors were informed of the weaknesses identified during the financial audit and of possible recommendations relating to the future financial management of the project.
I tilfælde af problemer blev kontrahenterne informeret om de svagheder, der havde kunnet konstateres under den finansielle revision, samt om eventuelle anbefalinger vedrørende den fremtidige økonomiske forvaltning af projektet.