What is the translation of " WERE PROBABLY " in Swedish?

• var förmodligen
• var nog
• var troligen
• var antagligen
• var säkert
• var väl
• hade nog
• har troligen
• blev förmodligen
• blev säkert
• var troligtvis
• blev nog

Examples of using Were probably in English and their translations into Swedish

You were probably right.
Du hade nog rätt.

Two specific events were probably too much.
Två speciella händelser blev förmodligen för mycket.

You were probably afraid.
Du var säkert rädd.

We now realise that these questions were probably justified.
Vi inser nu att dessa frågor förmodligen var befogade.

They were probably tired.
De var nog trötta.

An older gentleman called said you guys were probably hungry.
En äldre herre ringde sa att ni killar antagligen var hungriga.

They were probably tourists.
De var nog turister.

Now that I'm a parent, I realize my parents were probably drunk all the time with me.
Som förälder inser jag att mina föräldrar nog var fulla jämt med mig.

You were probably followed.
Du blev nog förföljd.

When she hypnotized the whole frigging precinct, okay? In fact, you were probably here.
Faktum är, att ni troligen var här när hon hypnotiserade hela avdelningen.

They were probably tipped off.
De blev nog varnade.

Jesus didn't even include the thieves in His question, yet they were probably local inhabitants.
Jesus inkluderade inte ens tjuvarna i Sin fråga, fastän de troligen var lokala invånare.

You were probably fooled.
Du blev förmodligen lurad.

She was the favorite sister of King Henry I of England, and they were probably the youngest of the Conqueror's children.
Hon var Henrik I av Englands favoritsyster och de var troligtvis Vilhelms Erövrarens yngsta barn.

They were probably Carians.
De var antagligen karier.

then we would tell each other they were probably gay?
de nobbade oss så sa ju vi att de troligtvis är gay?

You were probably shocked.
Du var förmodligen chockad.

These dogs were probably black.
Dessa hundar var troligen svart.

You were probably right about that whole office romance thing.
Du hade nog rätt om deras romans.

Jesus and Mary were probably married.
Jesus och Maria var antagligen gifta.

You were probably what, 12 back then?
Du var väl, vad då, tolv år då?

Most of the dogs here were probably feral, aggressive.
De flesta hundar här var nog vilda och aggressiva.

You were probably in your office.-I.
Du var väl på ditt kontor.-Jag.

Which meant, the deliveries were probably money stolen by… The Mob.
Det betydde att leveranserna förmodligen var pengar som hade stulits av maffian.

We were probably right in the very same room.
Vi var antagligen i samma rum.

This means there were probably three of them.
Det var antagligen tre rånare.

You were probably high on smack when you lost it at my house.
Du var säkert hög och tappade den här.

We even joked that we were probably the worst patients ever!
Vi skämtade om att vi troligen var de besvärligaste patienterna någonsin!

We were probably the older couple on that bridge.
Vi var förmodligen det äldsta paret på den bron. Ntiklås.

Material: The shaft, knob and cross-guard were probably made in Sweden shortly before 1560.
Material: Fäste, knopp och parerstång har troligen utförts i Sverige kort före 1540.

How to use "were probably" in an English sentence

There were probably 220 Jesuits there.

Some were probably playing this song.

But your excuses were probably many.

They were probably hungry and bone-tired.

You were probably taught these in.

Crummy parents were probably badly-parented themselves.

You were probably organising your files.

They were probably all desert guides.

However, the solstices were probably celebrated.

They were probably from Valentine's Day.

How to use "var förmodligen, var nog, var troligen" in a Swedish sentence

Den texten var förmodligen ett lurendrejeri.

Ifjol var förmodligen ett makalöst kott-år!

Jakob, författaren, var förmodligen Jesus bror.

Shiva var nog äldst och yngsta labben var nog 9 månader.

Det arbetet var troligen klart 1903.

Orsaken var troligen inte enbart tjuvjakt.

Mitt första inlägg var troligen detta..

Lind och Hassel var troligen dominerande.

Collins var förmodligen ingen bra grässpelare.

Faluns första handelstorg var troligen Hälsingtorget.