What is the translation of " WERE READING " in Danish?

• læste
• læse
• læser
• var læsning

Examples of using Were reading in English and their translations into Danish

They were reading to her.
De læste for hende.

It depends who you were reading.
Det afhænger af, hvad man læser.

You were reading the whole time.
Du laeste hele tiden.

You dozed off while you were reading.
Du må have blundet, mens du læste.

You were reading the man's part.
Du læste mandens rolle.

From very different books. But they were reading.
Men de læser to meget forskellige bøger.

I knew you were reading it.
Jeg vidste, du læste den.

We were reading this thing in a magazine.
Vi læste noget i et blad.

I thought you were reading the letter.
Jeg troede du læste brevet.

But you won't know any of the people who were reading it.
Du kender ikke dem, der vil læse den.

You were reading Less Than Zero.
Du læste"mindre end nul.

Remember that story you were reading to me?
Kan du huske historien, du læste højt for mig?

You were reading a book about dinosaurs?
Læste du en bog om dinosaurer?

I thought that's why you were reading it.
Jeg troede faktisk, det var derfor, du læste den.

No, sir. We were reading something.
Nej, Sir Vi kunne læse noget men.

We talked for two minutes about a book we were reading.
Vi talte sammen i to minutter om en bog, vi læser.

You said you were reading the Bible.
Du sagde, du læste Bibelen.

We were reading something, but I couldn't tell what. No, sir.
Nej, Sir Vi kunne læse noget men.

I remember, you were reading that last year.
Jeg kan huske, du læste den sidste år.

We were reading something, but I couldn't tell what. No, sir.
Sir Vi kunne læse noget men jeg kunne ikke se hvad det var.

And is that why you were reading my personal logs?
Er det derfor, du læste min log?

Among other things, we wanted to understand how they were reading us.
Vi ville blandt andet gerne vide, hvordan de kunne læse os.

People were reading books in the audience.
Nogle blandt publikum læste bøger.

Jane Eyre! I remember, you were reading that last year.
Jeg kan huske, du læste den sidste år. Jane Eyre.

No, sir. We were reading something, but I couldn't tell what.
Nej, Sir Vi kunne læse noget men.

Are you talking about the book you were reading yesterday?
Taler du om bogen, som du læste i går?

But they were reading from very different books.
Men de læser to meget forskellige bøger.

He once said of these years: We were out of food, at the edge of starving, yet we were reading Pontryagin 's Topological Groups without skipping a word.
Han sagde engang i disse år: Vi var ude af fødevarer, på kanten af sultende, men vi var læsning Pontryagin's topologiske Grupper uden at springe et ord.

Thought you were reading All the President's Men. Hey.
Jeg troede, du læste Alle præsidentens mænd. Du.

We were out of food, at the edge of starving, yet we were reading Pontryagin 's Topological Groups without skipping a word.
Vi var ude af fødevarer, på kanten af sultende, men vi var læsning Pontryagin's topologiske Grupper uden at springe et ord.