Examples of using What is it with you in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What is it with you two?
I just don't get it. What is it with you Americans?
Jeg fatter bare ikke, hvad det er med jer amerikanere?What is it with you people?
Hvad er der med jer folk?Trust me. What is it with you and Víctor?
Hvad er det med dig og Víctor? Stol på mig?What is it with you and hand?
Hvad har du imod hænder?Go. Go. What is it with you and Vega anyways?
Gå. Hvad er det med dig og Vega?What is it with you Castis?
Hvad er der med jer castiere?What is it with you and Joey?
Hvad er det med dig og Joey?What is it with you television?
Hvad har du imod fjernsynet?What is it with you and Indians?
Hvad har du imod indianerne?What is it with you fanatics?
Hvad er det med jer fanatikere?What is it with you and that word game?
Hvad er det med dig og ord?What is it with you and these?
Hvad er det med dig og ham L-1'eren?What is it with you and water right now?
Hvad er det med dig og vand?What is it with you and the balloon?
Hvad er det med dig og balloner?What is it with you and small spaces?
Hvad er det med dig og små rum?What is it with you and this holiday?
What is it with you and Spider-Man?
Hvad er det med dig og Spider-Man?What is it with you two and that song?
Hvad er der med jer to og den sang?What is it with you and my living arrangements?
Hvad har du imod min hybel?What is it with you and super string?
Hvad er det med dig og super konfetti?What is it with you and frozen yogurt?
Hvad er det med dig og frozen yoghurt?What is it with you and nobles? Right.
Hvad er det med dig og adelsmænd? Okay.What is it with you and Steinbeck today?
Hvad er det med dig og Steinbeck i dag?What is it with you and these… This L-1 kid?
Hvad er det med dig og ham L-1'eren?What is it with you and the heating ducts, sir?
What is it with you, people? You're gonna stick up for him?
Hvad er det med jer folk, skal du holde hånden over ham?What is it with you and this obsession with this varsity crap?
Hvorfor er du besat af det universitets-lort?What is it with you rich people and your herb-infused juices?
Hvad er der med jer rige mennesker 
