Examples of using What principles in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What principles should guide us?
Hvilke principper skal lede os?Modern plaster stations: According to what principles do they work?
Moderne gips stationer: Efter hvilke principper fungerer de?So what principles guide their decisions?
Hvilke principper leder deres afgørelser?When are we to see some action, and what principles will be included?
Hvornår ser det dagens lys? Hvilke principper vil det indeholde?What principles and rules should be established for providing assistance?
Hvilke principper og regler bør der fastlægges for bistanden?I know how these leaders among men think,how they act, what principles and rules they follow.
Jeg ved hvordan disse ledere tænker,hvordan de handler, hvilke principper og regler de følger.What principles has the Commission been guided by in producing its proposal?
Hvilke principper har Kommissionen så ladet sig lede af i udarbejdelsen af forslaget?Actually I just have a small follow-up question.Can you say anything about what principles of publicity guide this group's work?
Jeg har egentlig kun et lille tillægsspørgsmål:Kan De sige noget om, hvilke principper for offentliggørelse, der vejleder denne gruppes arbejde?Let's find out on what principles this doctrine is built and how to start its cognition.
Lad os finde ud af, hvilke principper denne lære er opbygget, og hvordan man begynder sin kognition.Secondly, to stop this happening again,we need to know what has failed in the markets and what principles we should re-establish.
For det andet må vi for at forhindre dette i at ske igen finde ud af,hvad der er slået fejl på markederne, og hvilke principper vi bør genindføre.What principles do Jehovah's Witnesses keep in mind when making decisions about secular education?
Hvilke principper har Jehovas Vidner i tanke når de træffer beslutninger angående uddannelse?Extended Activity Have students create a grid storyboard to detail what principles and ideas define major terms like liberalism and conservatism.
Få eleverne til at oprette et grid storyboard til detaljer, hvilke principper og ideer der definerer store begreber som liberalisme og konservatisme.What principles in the selection of such jewelry is recommended to adhere to highly experienced landscape designers?
Hvilke principper i udvælgelsen af en sådan smykker anbefales at holde sig til meget erfarne landskab designere?Hatha yoga is the most common direction of classical yoga.Let's find out on what principles this doctrine is built and how to start its cognition.
Hatha yoga er den mest almindelige retning af klassisk yoga.Lad os finde ud af, hvilke principper denne lære er opbygget, og hvordan man begynder sin kognition.In the name of what principles should farmers alone bear the cost of this technocratic Europe which is responsible for their extinction?
I hvilke princippers navn skal landmændene være ofre for dette teknokratiske Europa, der har fået til opgave at udrydde landmændene?In my opinion,we should retain the practice that the public legislator has a part in deciding what principles must be applied for the accounts of the public budget.
Jeg mener, atman bør fastholde, at de offentlige lovgivere også er med til at afgøre, hvilke principper der skal anvendes for regnskabsaflæggelsen for de offentlige budgetter.So then, what principles, what values, what considerations could ever challenge the absolute power of the market?
Så hvilke principper, Now, when principles are to be established, I would endorse what Stephen Hughes said:look at paragraph 15, see what principles should form the guidelines.
Nu, hvor And the question of global intergovernmentalism raises the basic issue of what principles this global intergovernmentalism is to be based on, so that we live in a world which will have many problems, but which will resolve its problems peacefully, in a spirit of justice and respect for human beings and our environment.
Og spørgsmålet om global intergovernmentalisme rejser det grundlæggende spørgsmål om, hvilke principper denne globale intergovernmentalisme skal baseres på, således at vi lever i en verden med mange problemer, men hvor vi ønsker at løse problemerne ad fredelig vej, i en ånd af retfærdighed og respekt for mennesker og miljø.The proposal contains no guidelines as to how, or in accordance with which criteria, individuals or organisations are to be added to, or crossed off, the list, andit has not been specified which authorities are authorised to draw up the list and according to what principles.
I forslaget findes der ingen retningslinjer for, hvordan og efter This being said, the most pertinent questions are: how will those badges look like?Who will attribute them? Under what principles? In my opinion, peer approved badges with a well-formated meta data would probably work nice.
Når dette er sagt, de mest relevante spørgsmål er: hvordan vil disse badges se ud?Hvem vil tilskrive dem? Under hvilke principper? Efter min mening, peer godkendt badges med et godt formated meta-data vil sandsynligvis arbejde godt.The European Union has the right to decide on what principles it will confer preferential treatment of a unilateral kind to developing countries, and the broad principle that account should be taken of their observance of labour standards of that kind is certainly one of the common features of such an arrangement.
Den Europæiske Union har ret til at afgøre, efter hvilke principper den på et unilateralt grundlag vil lade udviklingslande falde ind under præferenceordningen, og det overordnede What principle has France sought to promote?
Hvilket princip bygger den franske holdning på?What principle?
Hvilket princip?And what principle is that?
Og hvilket princip er det?What principle? Lucius, Lucius, stop right now.
Hvilket princip? Lucius, stands.Lucius, Lucius, stop right now. What principle?
Hvilket princip? Lucius, stands?What principle?
HviIke principper?What principle was at work when you tortured and killed those people?
Hvilket princip lå bag torturen og mordene?How to remove surgically squint, what principle?
Sådan fjerner kirurgisk skele, hvilket princip?
