What is the translation of " WHAT PRINCIPLES " in Polish?

• jakie zasady
• jakich zasadach

Examples of using What principles in English and their translations into Polish

What principles?
Jakie zasady?

Modern plaster stations: According to what principles do they work?
Nowoczesne stacje gipsowe: Według jakich zasadach działają?

What principles have you got?
A że niby jakie zasady ty masz?

Asks the Commission to clarify what principles it will apply when assessing individual cases;
Zwraca się do Komisji o wyjaśnienie, jakie zasady będą przez nią stosowane podczas oceniania indywidualnych przypadków;

What principles should underlie it?
Jakie zasady powinny stanowić jego podstawę?

Unfortunately, still only a few people know how this moral field works and what principles and laws govern over it.
Niestety, nadal tylko niewielu ludzi wie jak owo pole działa i jakie zasady oraz prawa nim rządzą.

What principles however must be observed during their construction?
Jakich zasad należy jednak przestrzegać podczas ich budowy?

In fact, this table provides us even with guidelines as to on what principles of operation time vehicles are going to be based.
Faktycznie owa tabela dostarcza nam nawet wytycznych na jakiej zasadzie opierało się będzie działanie owych wehikułów czasu.

What principles should be followed to keep your eyes in the best shape?
Jakich zasad się trzymać, żeby oczy były w jak najlepszej kondycji?

Have students create a grid storyboard to detail what principles and ideas define major terms like liberalism and conservatism.
Niech uczniowie stworzą scenariusz z siatką, aby szczegółowo określić, jakie zasady i idee definiują główne terminy, takie jak liberalizm i konserwatyzm.

On what principles is it necessary to establish a communication scenario with the client, so that the transaction took place.
Na jakich zasadach należy ustalić scenariusz komunikacji z klientem, aby transakcja miała miejsce.

Secondly, to stop this happening again, we need to know what has failed in the markets and what principles we should re-establish.
Po drugie, żeby nie dopuścić do powtórzenia się tej sytuacji musimy dowiedzieć się w czym zawiodły rynki i określić zasady, jakie powinniśmy ustanowić na nowo.

What are minorities and what principles, values and aims should apply to how they are treated?
Czym są mniejszości i jakie zasady, wartości i cele powinny obowiązywać przy prowadzeniu działań ich dotyczących?

To effectively use those methods, however, we must be aware of what reasoning lies behind them, what principles apply, and what long term effects they have.
By skutecznie używać tych metod trzeba jednak być świadomym powodów jakie za nimi leżą, do jakich wartości się odnoszą i jakie mają długoterminowe skutki.

What principles in the selection of such jewelry is recommended to adhere to highly experienced landscape designers?
Jakie zasady w doborze takiej biżuterii jest zalecany do przestrzegania doświadczonych architektów krajobrazu?

Is it indifferent to the history of our Nation what principles we are following now and what principles we are going to pass to next generations?
Czyż bowiem dla dalszych dziejów naszego Narodu obojętne jest, jakimi zasadami kierujemy się dzisiaj i jakie przekażemy pokoleniom następnym?

What principles should underpin the revenue side of the budget and how should these be translated in the own resources system?
Jakie zasady powinny obowiązywać po stronie dochodów budżetu i w jaki sposób należałoby je przełożyć na system zasobów własnych?

After watching this webinar learn realized/ stops the energy of money on what principles, what actions you need to do, to create the conditions for it.
Po obejrzeniu tego seminarium uczą realizowany/ zatrzymuje energię pieniędzy na jakich zasadach, jakie działania trzeba zrobić, stworzenie warunków dla niej.

And if so, what principles we are willing to waive that, as important for themselves willing to sacrifice?
A jeśli tak, to jakie zasady jesteśmy gotowi, aby odstąpić od tego, jak ważne dla siebie skłonny do poświęceń?

On 31 January 2005, the Commission participated in a"Public Seminar: Data protection and citizens' security: what principles for the European Union?” held by the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Dnia 31 stycznia 2005 r. Komisja uczestniczyła w„Publicznym Seminarium: ochrona danych a bezpieczeństwo obywateli: jakie zasady dla Unii Europejskiej?” zorganizowanym przez Komitet ds. swobód obywatelskich, sprawiedliwości i spraw wewnętrznych.

Design and options- what principles should apply to the system for the control of minority shareholdings at the EU level?
Projekt i warianty- jakie zasady powinny mieć zastosowanie do systemu kontroli nabycia udziałów mniejszościowych na poziomie UE?

Thus, by today, God probably knows not only about the existence of these other worlds and other divine beings similar to Himself, but also knows how these other worlds are organized, on what principles they operate, and what can be expected when comes to confrontation between our physical world and them.
Do dzisiaj prawdopodobnie NIE tylko więc wie o istnieniu owych innych światów i innych istot boskich podobnych do Niego samego, ale także wie już jak owe inne światy są zorganizowane, na jakich zasadach one działają, oraz czego można się będzie spodziewać kiedy dojdzie do konfrontacji naszego świata fizycznego z nimi.

So then, what principles, what values, what considerations could ever challenge the absolute power of the market?
A więc, dla jakich zasad, jakich wartości, jakich względów można zakwestionować władzę rynku?

After the indisputable determination due to the Concept of Dipolar Gravity, this scientific fact that God really exists, and after a thorough explaining to myself who(what) our God actually is, where our God comes from(what initiated His existence), and on what principles God acts, it becomes necessary to develop a new philosophy which would teach people how they should live so that they do NOT get continually into trouble with God for their misconduct or wrong lifestyle.
Po niepodważalnym ustaleniu dzięki Konceptowi Dipolarnej Grawitacji owego faktu naukowego, że Bóg rzeczywiście istnieje, oraz po dokładnym wyjaśnieniu sobie kim( czym) jest nasz Bóg, skąd się Bóg wziął( co zapoczątkowało Jego istnienie) i na jakiej zasadzie Bóg działa, koniecznym się stało opracowanie nowej filozofii jaka nauczała by ludzi jak powinni żyć aby nieustannie NIE podpadać Bogu swoim niewłaściwym postępowaniem czy stylem życia.

On what principles the cooperation of dispersed social and cultural environments, artistic movements and"common cause organisations" should be based?
Na jakich zasadach powinna przebiegać współpraca rozproszonych środowisk społecznych i kulturalnych, ruchów artystycznych i"organizacji jednej sprawy"?

What principle?
Jakie zasady?

H2. On what principle totalizm works.
H2. Na jakiej zasadzie totalizm dziaa.

You know, she's not entirely wrong.- What principle?
Wiesz, ona nie jest całkiem pozbawiona racji. 01:28:26:- Jakie zasady?

What principle?
Jakich zasad?

How to remove surgically squint, what principle?
Jak usunąć chirurgicznie zeza, jakiej zasadzie?

How to use "what principles" in an English sentence

What principles have already been established?

What principles should shape those guidelines?

What principles should govern foreign policy?

What principles should you live by?

What principles underlie our clients’ success?

What principles should guide robot decisions?

What principles and values guide us?

What principles for crushing machine selection?

What principles shape the Writing-Rich model?

What Principles Should Govern the Final Settlement?

How to use "jakie zasady, jakich zasadach" in a Polish sentence

Jakie zasady etyczne obowiązują współcześnie w naukach przyrodniczych?

co jest dla niej najważniejsze w życiu codziennym i jakie zasady wyznaje w biznesie.

Jakie zasady obowiązują odnośnie przechowywania dokumentacji?

nie starcza im zarobków na jakich zasadach zdołamy odzyskać niewykorzystaną sumę ubezpieczenia.

Jakie zasady odnoszą się do wystawiania faktur przez VAT-owców?

Dobrze gdyby urząd pokazał konkretnie na jakich zasadach ma funkcjonować ta współpraca. 2.

Jakie zasady ruchu należy przestrzegać podczas uprawiania żeglugi statkiem sportowym? 48.

Polecane: Powrót do szkoły: Jakie zasady będą obowiązywać od 1 czerwca uczniów, nauczycieli i rodziców?

To właśnie ten akt prawny określa, jakie zasady obowiązują podczas zawierania umów cywilno-prawnych, w tym także umowy zlecenia.

Jak często i na jakich zasadach to znowu zależy od konkretnej powłoki, na którą się decydujemy.