What is the translation of " WHEN DID " in Danish?

• hvornår har
• hvornår skete
• hvornår gik
• hvornår gjorde
• hvornår vil

Examples of using When did in English and their translations into Danish

When did you…?
Hvornår har I…?

She's here now. Marylin? Uh, when did she.
Hun er her nu Marylin… hvornår vil hun.

When did you…?
Hvornår har du…?

Where's Roland? When did we last talk to Roland?
Hvor er Roland? Hvornår har vi sidst…?

When did he.
Hvornår gjorde han.

They figured it out. When did the Pontiac Killer start coming here?
De finder ud af det, og når de gør, vil"The Pontiac Killer" komme her?

When did that start?
Hvornår skete det?

Exactly when did this shoe swap occur?
Hvornår skete den skobyttehandel?

When did that ever help?
Hvornår har det hjulpet?

I mean, when did you even see her?
Altså, hvornår har du overhovedet set hende?

When did this become that?
Hvornår skete det her?

Uh, when did she, uh.
Uh, hvornår vil hun, uh.

When did you last sleep?
Hvornår har du sidst sovet?

Since when did this become my problem?
Siden hvornår har det været det mit problem?

When did all this happen?
Hvornår skete alt det her?

Since when did any of you feel sorry, Zulema?
Siden hvornår har du haft ondt af folk?

When did the fish start?
Hvornår skete det med fiskene?

Since when did Mumbai's Taxi drivers give change?
Siden hvornår har Mumbais Taxachauffører give byttepenge?

When did life turn against you?
Hvornår gik livet imod dig?

Exactly when did you plan on telling us about moving?
Hvornår havde du tænkt at fortælle at vi skal flytte?

When did you last play poker?
Hvornår har du spillet poker?

Exactly when did you plan on telling us about moving?- I'm not moving!
Hvornår havde I tænkt jer at fortælle, vi skal flytte?

When did I offer accommodation?
Hvornår har jeg tilbudt ly?

When did Dragovic get you?
Hvornår gik du over til Dragovic?

When did that ever help?
Hvornår har det nogensinde hjulpet?

When did these robberies take place?
Hvornår skete disse røverier?

When did you clock off yesterday?
Hvornår gik De hjem i går aftes?

When did all this go down, Dawnie?
Hvornår skete alt dette, Dawnie?

When did a locked door stop us?
Siden hvornår har låste døre stoppet os?

When did you last play touch football?
Hvornår har du spillet det sidst?