What is the translation of " WHEN I STARTED WORKING " in Danish?

• da jeg begyndte at arbejde

Examples of using When i started working in English and their translations into Danish

We met when I started working here.
Vi mødte, da jeg begyndte at arbejde her.

Something definitely changed when I started working.
Noget ændrede sig helt bestemt, da jeg begyndte at arbejde.

I was 18 when I started working for Halston.
Jeg var 18, da jeg begyndte hos Halston.

Something definitely changed when I started working.
Noget forandrede sig definitivt, da jeg begyndte at arbejde.

When I started working with Anders so I hated you.
Da jeg begyndte at arbejde med Anders, hadede jeg dig.

I was just about your age when I started working here.
Jeg var på din alder, da jeg begyndte at arbejde her.

When I started working for her, she mentioned the guy, on the top five.
Da jeg begyndte hos hende, nævnte hun fyren, han var i top fem.

We lost our family home in 2014, when I started working for Cambridge.
Vi mistede vores hjem i 2014, da jeg startede hos Cambridge.

When I started working with the team, it was hard for me, too.
Da jeg begyndte at arbejde for teamet, var det også svært for mig..

Bob Menzies was still PM when I started working for him.
Bob Menzies var stadig premierminister, da jeg begyndte at arbejde for ham.

When I started working as a footwear designer, my very first product was a hiking shoe.
Da jeg begyndte at arbejde som fodtøjsdesigner, var mit allerførste produkt en vandresko.

I felt the same way when I started working with the Avengers.
Jeg havde det på samme måde, da jeg begyndte at arbejde med Avengers.

I realized this place wasn't something I would enjoy. When I started working here.
Da jeg begyndte at arbejde her, indså jeg.

In English Listen, when I started working, they didn't even have computers.
Da jeg startede job her, havde vi end ikke computere.

I ran interference on a story about our power plant in Clarke County. that when I started working in PR.
Syltede jeg en artikel om vores kraftværker i Clarke County. Og da jeg startede i PR-afdelingen.

I was 1 8 years old when I started working for the airlines.
Jeg var 18 år gammel, da jeg startede med at arbejde for flyselskaberne.

When I started working on the game, though, I didn't know whether it did get better.
Da jeg begyndte at arbejde på spillet, selv om, jeg vidste ikke, om det fik bedre.

It was hard for me, too. When I started working with the team.
Da jeg begyndte at arbejde for teamet, var det også svært for mig.

When I started working with colleagues in user experience roles it changed the way I thought about software.
Da jeg begyndte at arbejde med kolleger i user experience roller det ændret den måde, jeg tænkte software.

The last, but absolutely not least, is when I started working with my business partner on VoiceBoxer.
Og sidst, men ikke mindst var, da jeg begyndte mit samarbejde med min forretningspartner hos VoiceBoxer.

When I started working for the unions I was told that I would be dismissed if I were to get married.
Da jeg begyndte at arbejde i fagforeningerne, meddelte man mig, at jeg ville blive afskediget, hvis jeg giftede mig..

Short answers to quick questions, most of which I had when I started working here and had no clue about SCORM.
Korte svar på hurtige spørgsmål, hvoraf de fleste jeg havde, da jeg begyndte at arbejde her og havde ingen anelse om SCORM.

However, when I started working with Scala, everything became clearer and I understood that all the available functionalities are there to give us more flexibility, especially for scheduling activities.
Da jeg begyndte at arbejde med Scala, blev alt imidlertid klarere, og jeg forstod, at alle de tilgængelige funktionaliteter er der for at give os mere fleksibilitet, især til planlægningsaktiviteter.

It has definitely changed me a lot. The last, but absolutely not least, is when I started working with my business partner on VoiceBoxer.
Det har bestemt forandret mig meget. Og sidst, men ikke mindst var, da jeg begyndte mit samarbejde med min forretningspartner hos VoiceBoxer.

When I started working on the colour palette for Sonos, I had a clear direction in mind-by the time of our first internal meeting, I therefore knew exactly what we wanted to do and what colours we needed.
Da jeg begyndte at arbejde på farvepaletten for Sonos, havde jeg allerede en klar retning i tankerne. Så da vi havde vores første interne møde, vidste jeg præcis, hvad vi ville lave, og hvilke farver vi havde brug for.

Mr President, Madam Vice-President of the Commission, when I started working on this report, I thought I would be able to wrap it up in no time at all.
Hr. formand, fru næstformand i Kommissionen, da jeg begyndte at arbejde på denne betænkning, forestillede jeg mig ikke, at den ville tage særlig lang tid.

In the beginning, when I started working there and nobody knew me, lots of these guys, with girls at their arms, were leaning over the bar and whistling, try to get my attention and, most likely, prove to their peers how masculine they are.
I starten, da jeg begyndte at arbejde der, og ingen vidste mig, masser af disse fyre, med pigerne på deres arme, blev bøjet over baren og fløjtede, forsøge at få min opmærksomhed og, mest sandsynligt, vise sig at deres jævnaldrende hvordan maskulin de er. Nu er jeg ikke så god til at tage lort fra andre mennesker, og jeg indså hurtigt, at dørmanden, der arbejdede der var en virkelig rart, awesome fyr, der altid var at beskytte personale.

And since I love video, I have started turning some questions into video resources over on our YouTube channel. Short answers to quick questions, most of which I had when I started working here and had no clue about SCORM.(I have one solitary clue now.) Look for more videos from me and our fabulous support dude Joe with answers to your SCORM questions.
Og da jeg elsker video, Jeg er begyndt at vende nogle spørgsmål til Video Resources over på vores YouTube-kanal. Korte svar på hurtige spørgsmål, hvoraf de fleste jeg havde, da jeg begyndte at arbejde her og havde ingen anelse om SCORM.(Jeg har en enkelt fingerpeg nu.) Se efter flere videoer fra mig og vores fantastiske support fyr Joe med svar på dine SCORM spørgsmål.

Uh, truck was here when I started work yesterday, around 6:00 A.M.
Den var her da jeg begyndte at arbejde i går omkring kl. 6.00.

Certainly things felt different from when I started work.
Noget ændrede sig helt bestemt, da jeg begyndte at arbejde.

How to use "when i started working" in an English sentence

That's when I started working marketing for Direct TV.

When I started working with Jen, I did too.

This followed when I started working for an ISP.

When I started working in it, it was simpler.

When I started working as a writer and editor.

When I started working at Microsoft it was terrifying.

When I started working with flowers, it was circumstantial.

Baking Co.) When I started working in television (Live!

The worse happened when I started working with them.

This is when I started working at Hickey Freeman.

How to use "da jeg begyndte at arbejde" in a Danish sentence

Lige da jeg begyndte at arbejde hjemmefra, glemte jeg at spise frokost til sædvanlig tid, fordi jeg hele tiden ‘lige skulle…’.

Da jeg begyndte at arbejde i byen som jeg tilbragte mine sidste år af min karriere i, var heroinafhængighed meget sjældent.

Her møder vi Annarita Aprea. "Det var først, da jeg begyndte at arbejde her på hotellet for 10 år siden, at jeg opdagede Praianos uspolerede charme og ægthed.

Det var især hårdt ved mig, da jeg begyndte at arbejde efter endt barsel.

Da jeg begyndte at arbejde i et bageri, var jeg vant til den mentalitet.

Da jeg begyndte at arbejde med det her, blev elbiler betragtet som grimme og langsomme, fortæller Mate Rimac.

Da jeg begyndte at arbejde i Coca-Cola var det et udtryk for at det politiske pendul i den virksomhed svingede mod større åbenhed, grønne regnskaber etc.

Jeg manglede kun omkring tre illustrationer, da jeg begyndte at arbejde på resten.

Da jeg begyndte at arbejde, begyndte jeg at spare penge til laseren.

Eller det var i hvert fald mit udgangspunkt, da jeg begyndte at arbejde med dette.