Examples of using When i started working in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When I started working in the slum.
Gecekonduda çalışmaya başladığım zaman.Sort of lost interest when I started working for them.
When I started working after college.
Üniversite bitince çalışmaya başlamam.Burada işe başladığımda çok gençtim.When I started working with the Avengers. I know. I felt the same way.
Biliyorum. Yenilmezlerle çalışmaya başladığım zaman ben de aynı şeyi hissetmiştim.
My father gave it to me when I started working.
Burada çalışmaya başladığımda müzikten hoşlanmadığımı sana söylemiştim.Burada çalışmaya başladığımda ben de senin yaşındaydım.When I started working at the market. I realized how terrifying this jealousy was.
Pazarda çalışmaya başlayınca bu kıskançlığın ne kadar ürkütücü olduğunu fark ettim.Bob Menzies was still PM when I started working for him.
Onun için çalışmaya başladığımda Bob Menzies başbakandı.When I started working with the vines, the point was to find a clean, unlimited source of energy, not develop some spirity death ray.
Sarmaşıklar ile çalışmaya başladığımda, amaç temiz, sınırsız bir enerji kaynağı bulmaktı, ruhani bir ölüm ışını geliştirmek değildi.Urban Myth was just a foal when I started working with him.
Onunla çalışmaya başladığımda Şehir Efsanesi henüz taydı.So four years later, when I started working here, he's still working here-- total loser, but still really hot-- so when he asked me out, there was only one answer:.
Dört yıl sonra burada çalışmaya başlayınca o hâlâ burada çalışıyordu. Beceriksiz ama seksiydi. O yüzden çıkma teklif edince bir tek cevap vardı.
All I got was a paperweight when I started working here.- All right.
Tamamdır. Burada çalışmaya başladığımda… sadece kağıt tutucum vardı.Was not only to open my own shop, and have kids. but to buy my own house, get married,My dream when I started working in Osaka.
Yalnızca kendi yerimi açmak değil, kendi evimi almak,evlenmek Osakada çalışmaya başladığımda hayalim ve çocuk yapmaktı.Aile planlamasında çalışmaya başladığımda 19 yaşındaydım.Burada çalışmaya başladığımda müzikten hoşlanmadığımı sana söylemiştim.These were the people that… who, when I started working there, wouldn't even listen to my opinion.
Bazı insanlar vardı… ben ilk çalışmaya başladığım zaman, hiç bir fikrimi dinlemiyorlardı bile.All I got was a paperweight when I started working here.- All right.
Burada çalışmaya başladığımda… sadece kağıt tutucum vardı. Tamamdır.Ciddi bir ilişkim vardı. Ama burada çalışmaya başlayınca bitti.İşe başladığımdan beri, bir çok açıdan darbe yedim ama içimdeki ateş.Biliyorum. Yenilmezlerle çalışmaya başladığım zaman ben de aynı şeyi hissetmiştim.Yenilmezlerle çalışmaya başladığım zaman ben de aynı şeyi hissetmiştim.- Biliyorum.And have kids. but to buy my own house, get married,My dream when I started working in Osaka was not only to open my own shop.
Yalnızca kendi yerimi açmak değil, kendi evimi almak,evlenmek Osakada çalışmaya başladığımda hayalim ve çocuk yapmaktı.The point was to find a clean, unlimited source of energy,You know, when I started working with the vines, not develop some spirity death ray.
Bilirsin, bu sarmaşıklarla çalışmaya başladığımda… asıl amaç, temiz, sonsuz bir enerji kaynağı bulmaktı… ruhani bir ölüm ışını geliştirmek değil.Truck was here when I started work yesterday, around 6:00 A. M.
Kamyonet dün sabah 6:00da çalışmaya başladığımda buradaydı.You will meet him when I start working at yourhouse. Two days a week.
Haftada iki gün sizin evinizde çalışmaya başladığımda onunla tanışırsın.You will come back here when I start working!
Ben çalışmaya başlayınca buraya geri dönersiniz!Did they tell you when i start work? no contest.
Mi ne zaman işe başlayacağım?- Hayır yarışması.Did they tell you when I start work?
Mi ne zaman işe başlayacağım?
