What is the translation of " WHEN I STARTED " in Turkish?

• başladığımda
• başlayınca
• basladigimda
• başladım
• kurduğum zaman
• başladığım zaman ben

Examples of using When i started in English and their translations into Turkish

That's when I started saying.
Haklı olabileceğini söylemeye başladım.

My parents stopped touring around when I started school.
Ben okula başlayınca ailem gezmeyi bıraktı.

That's when I started hearing things.
İşte o an, bir şeyler duymaya başladım.

I have never been so scared when I started falling.
Düşmeye başladığımdaki kadar hiç korkmamıştım.

When I started here, it was a swamp.
Basladigimda buradaki, tek sey bir bataklikti.

Yeah. So was I when I started 35 years ago.
Evet. Ben 35 yıl önce başladım.

When I started, all there was was swamp.
Basladigimda buradaki, tek sey bir bataklikti.

Sort of lost interest when I started working for them.
Onlar için çalışmaya başlayınca ilgim azaldı.

When I started here, all there was was swamp.
Basladigimda buradaki, tek sey bir bataklikti.

I wasn't good when I started playing.
Onemli degil, ben de oynamaya basladigimda pek iyi degildim.

When I started dating the vegan girl's ex-boyfriend, owen.
Vejetaryen kızın eski sevgilisi Owenla çıkmaya başlayınca.

It got really bad when I started guzzling hand sanitizer.
Dezenfektanı kafaya dikip içmeye başlayınca çok kötü oldum.

When I started smoking, I was the coolest son of a bitch in school.
Sigara içmeye başlayınca, okuldaki en havalı yavşak oluvermiştim.

And then something happened when I started to work on flies.
Sonra sinekler üzerinde çalışmaya başlayınca bir şey oldu.

Anyway, when I started coming here, never would have been able to make that call.
Her neyse, buraya gelmeye başlamasam, asla o aramayı yapamazdım.

What did you drill into my head when I started rehabbing my knee?
Benim dizimi iyileştirmeye başladığında kafama soktuğun şey neydi?

When I started treating her, she had no distinct memories of her past.
Onu tedavi etmeye basladigimda Gecmisiyle ilgili hic belirgin bir ani yoktu.

You know what I did, Carl, when I started dating again?
Tekrar kadınlarla çıkmaya başlayınca ne yaptım biliyor musun, Carl?

So when I started the company I told them I was an employee.
Şirketi kurduğum zaman, onlara sıradan bir çalışan olduğumu söyledim.

No, thanks. I stopped smoking when I started to love plants.
Bitkileri sevmeye Hayır, teşekkürler. başlayınca sigarayı bıraktım.

When I started the company I told them I was just an employee.
Şirketi kurduğum zaman, onlara sıradan bir çalışan olduğumu söyledim.

No, thanks. I stopped smoking when I started to love plants.
Hayır, teşekkürler. başlayınca sigarayı bıraktım. Bitkileri sevmeye.

When I started working with the Avengers. I know. I felt the same way.
Biliyorum. Yenilmezlerle çalışmaya başladığım zaman ben de aynı şeyi hissetmiştim.

No, thanks. I stopped smoking when I started to love plants.
Başlayınca sigarayı bıraktım. Hayır, teşekkürler. Bitkileri sevmeye.

When I started working at the market. I realized how terrifying this jealousy was.
Pazarda çalışmaya başlayınca bu kıskançlığın ne kadar ürkütücü olduğunu fark ettim.

I had been in a relationship but when I started working here, that ended.
Ciddi bir ilişkim vardı. Ama burada çalışmaya başlayınca bitti.

I remember how it felt. When I started seeing my pictures in magazines.
Dergilerde kendi fotoğraflarımı görmeye başlayınca nasıl heyecanladığımı hatırlıyorum.

And then it changed pretty quickly when I started lying… about some very personal things.
Kişisel hayatım hakkında yalan söylemeye… başlayınca çabucak değişti.

And then it changed pretty quickly when I started lying about some very personal things.
Sanırım bu kişisel hayatım hakkında yalan söylemeye başlayınca çabucak değişti.

I know. I felt the same way when I started working with the Avengers.
Yenilmezlerle çalışmaya başladığım zaman ben de aynı şeyi hissetmiştim.- Biliyorum.