What is the translation of " WHEN LOADED " in Danish?

• når indlæst
• når læsset
• når der er lagt
• when loaded

Examples of using When loaded in English and their translations into Danish

When loaded for the first time on the computer.
Når læsset for første gang på computeren.

Here is how it looks like when loaded in the browser.
Her er, hvordan det ser ud, når der er lagt i browseren.

When loaded on the system, the payload file of the so-called.
Når indlæst i systemet, payload-fil af det såkaldte.

A movie which has been indexed will show a Green diamond in the small icon in Assets when loaded.
En indekseret film vil vise en grøn rude i det lille ikon i vinduet med råmateriale, når den indlæses.

That executable file delivers the ransomware, so when loaded the malicious script inside infects your computer machine.
Det eksekverbar fil leverer ransomware, så når indlæst skadeligt script inde inficerer din computer maskine.

When loaded into the keyboard, you can instantly access authentic new sounds, rhythms, and backing in the musical style of your choice.
Når indlæst i keyboardet, kan du straks adgang autentiske nye lyde, rytmer og opbakning i den musikalske stil af dit valg.

I need a prog to normalize the audio level so that when loaded into the mp3 views are heard at the same volume?
Jeg har brug for en prog til at normalisere lydniveauet så når læsset ind i mp3 synspunkter høres med samme lydstyrke?

The Humber Keel with her long and deep slap side was equipped with leeboard, but not because of need for keel- the slab side did it, and specially when loaded down.
Humber Keel' med hendes lange, dybe og flade side var udstyret med sidesværd, men ikke p grund af behov for køl- den flade side gjorde det, og specielt når hun var lastet ned.

There is also a safety pin for extra security, so that when loaded it ensures that the knob stays in the lock position.
Der er også en sikkerhedsnål for ekstra sikkerhed, så at når læsset det sikrer, at drejeknap forbliver i Låsepositionen.

When loaded pallets are placed on conveyor belts or handled with forklifts, unsecured loads may slip or topple over, causing a lot of damages and financial losses to companies.
Når læssede paller bliver placeret på transportbånd eller håndteres med gaffeltruck, kan usikrede belastninger glide eller vælte, hvilket medfører en masse skader og økonomisk tab for virksomhederne.

Made of AISI 316 stainless steel; it opens immediately from any direction even when loaded, simply pull the release houseline.
Lavet af AISI 316 rustfrit stål; det åbner straks fra alle retninger, selv når indlæst, skal du blot trække frigivelsen houseline.

In step 4 you select the button"Parameters" and for"Average load when loaded"(m3) the average number of loading metres sold is multiplied by the volume in m3 of the truck and divided by the number of loading metres on the truck.
I trin 4 vælger man knappen Parameters og for Average load when loaded(m3) ganges det gennemsnitlige antal solgte ladmeter med lastbilens volumen i m3 og divideres med antal ladmeter på lastbilen.

The privacy policy page of this bogus app reveals that this app, its services and associated websites are designed to collect both personally and non-personally identifiable information when loaded on your device.
Den privatlivspolitik side af denne falske app afslører, at denne app, sine tjenester og tilknyttede websteder er designet til at indsamle både personligt og ikke-personligt identificerbare oplysninger, når indlæst på enheden.

One of the cons of having a garage gym is that it can be awfully noisy when loaded barbells hit the ground when you deadlift or perform Olympic lifts.
En af ulemperne ved at have en garage gym er, at det kan være frygtelig støjende, når indlæst vægtstænger ramte jorden, når du dødløft eller udføre olympiske løft.

When the goods weigh more than 333 kg per m3, it is calculated as heavy goods, and the allocation will be according to the total weight on the truck as specified in step 4"Parameters""Average weight of load when loaded" ton.
Vejer godset mere end 333 kg per m3, betegnes det som vægtgods, og fordelingen sker efter vægt i forhold til den samlede gennemsnitlige godsvægt på lastbilen, som er angivet i trin 4 Parameters Average weight of load when loaded ton.

Since many web pages could be easily corrupted by hackers and set to initiate an automatic download of malicious code when loaded, there is real chance that such a page will be among the presented by Tapframe. gz.
Da mange websider kunne let ødelagt af hackere og sat til at indlede en automatisk download af skadelig kode, når indlæst, der er reel chance for, at en sådan side vil være blandt de præsenteres af Tapframe. gz.

Hot spot support in your menu Page have action when Loaded Internal slide show(by Action) Support multi-page window, shaped window and full screen window. Explorer CD or folder on CD(Actions) Computer Restart& Shutdown(Actions) Resize window in run time.
Hot spot support i din menu Side har handling, når Loaded Intern slide show(ved aktion) Support multi-side vindue, formet vindue og fuld skærm vindue. Explorer cd eller en mappe på CD(aktioner) genstart af computeren& Shutdown(Handlinger) Resize vindue i køretid.

The"bottari," a traditional Korean bundle used to wrap and protect personal objects, appears as brightly colored fabric bundles representing journey when loaded into a truck, exile when pictured half opened and scattered.
Den traditionelle koreanske bylt"Bottari", brugt til at pakke og beskytte personlige genstande, fremstår som farvestrålende stofbylter der repræsenterer rejse, når den bliver ladet på en lastbil, og eksil når den bliver afbilledet halvt åben og spredt.

When loaded on the system, the payload file of the so-called. like files virus initiates a sequence of malicious activities that lead the attack through several infection stages. First of all. like files virus should find a way to establish all needed malicious files and objects on the device.
Når indlæst i systemet, payload-fil af det såkaldte. ligesom filer virus initierer en sekvens af ondsindede aktiviteter, der fører angrebet gennem flere infektion etaper. Først og fremmest. ligesom filer virus bør finde en måde at etablere alle de nødvendige ondsindede filer og objekter på enheden.

Once the ransomware payload is executed on the system it initiates a sequence of malicious operations that enable it to complete the attack to its very end. When loaded for the first time on the computer. KEYPASS files virus creates a copy of its executable file and places it in the following folder:%AppData%Then it launches the newly created file and deletes the initial file version from the original location.
Når ransomware nyttelast udføres på systemet den indleder en sekvens af ondsindede handlinger, der gør det muligt at gennemføre angrebet til sin ende. Når læsset for første gang på computeren. KEYPASS filer virus opretter en kopi af sin eksekverbar fil og placerer det i følgende mappe: %AppData%Så det lancerer den nyoprettede fil og sletter den oprindelige fil versionen fra den oprindelige placering.

Here is how it looks like when loaded in the browser: However, since this dubious browser extension is considered to be a program not many users will install by their will, we believe that it often lands on computer devices by being part of a software bundle or a corrupted freeware installer.
Her er, hvordan det ser ud, når der er lagt i browseren: Men, da denne tvivlsomme browserudvidelsen anses for at være et program ikke mange brugere vil installere med deres vilje, Vi tror på, at det ofte lander på computerenheder ved at være en del af en softwarepakke eller et beskadiget freeware installatør.

Fix segfault when loading default actions.
Fix segfault når du lægger standard handlinger.

Hubert Figuiere Fix crash when loading a file from abicommand.
Hubert Figuiere Fix nedbrud, når du lægger en fil fra abicommand.

Fix crash when loading device map regression.
Fix crash ved indlæsning af enhedskort regression.

The update will take place when loading the receiver WeTek. Play.
Opdateringen vil finde sted, når lastning receiver WeTek. spil.

Automatically set focus when loading external chat window to first input field.
Automatisk indstillet fokus, når du lægger ekstern chat-vindue til fà ̧rste input felt.

When load is applied a shear force occurs across those grooves.
Når belastningen påføres, forekommer der forskydningskraft over disse riller.

Fix exception when loading documents with a custom type field missing.
Fix undtagelse, når loading dokumenter med et felt brugerdefineret type, mangler.

When loading various paper types.
Ved ilægning af forskellige papirtyper.

Bug 13629- Avoid crashes when loading a file with multiple text frames.
Bug 13629- Undgå går ned, når du lægger en fil med flere tekstrammer.

How to use "when loaded" in an English sentence

Don’t they all, especially when loaded to the hilt?

The site looks good when loaded onto a browser.

Feels great on your back even when loaded down.

when loaded into a frameset or into an iframe.

Before it only worked when loaded as a module.

When loaded properly, this dispenser eliminates all tabbing issues.

How big is the code when loaded into memory?

You when loaded again file, you delete old file?

Plus pictures look better when loaded with Live Writer.

Even When loaded down with the heaviest golf bag!

How to use "når der er lagt" in a Danish sentence

Det skyldes som oftest forkert garnvalg, og det er virkelig en skam, når der er lagt så mange timer og kærlighed i trøjen.

Når der er lagt et fast undertag på din ejendom, bliver det typisk beklædt med enten tagpap eller banevarer, der er fremstillet i et kraftigt materiale.

For os forlænges glæden og følelsen ved smykket, når der er lagt passion og godt håndværk i vores designs.

ADF-ikonet vises, når der er lagt originaler i den automatiske dokumentføder. 36 37 Papir- og mediehåndtering Placer originalen som vist for A4, 2-op kopi.

Allan Jespersen peger i sit indlæg på, at debatten er typisk for diskussionen, når der er lagt op til forandringer.

Vi har samlet de sjoveste drukspil på markedet - spil, der med garanti vil stimulere tempoet, når der er lagt op til en festlig aften.

Og så bliver det også ekstra personligt, når der er lagt nogle tanker i det.

Jeg elsker at komme i seng når der er lagt rent sengetøj på, det dufter bare så dejligt.

Når der er lagt grundmaling på, så er den rå overflade blevet ”mættet”, da den har fået lov til at suge en masse af malingen.

Top 3 i DIY til konfirmation Det giver alt, der er fremstillet i hånden, en ekstra dimension, når der er lagt en særlig tanke bag.