What is the translation of " WHEN LOADING " in Danish?

• når du lægger
• når du læser
• ved ilægning
• ved indlæsning
• når du skal læsse
• når lastning

Examples of using When loading in English and their translations into Danish

When loading various paper types.
Ved ilægning af forskellige papirtyper.

Fix segfault when loading default actions.
Fix segfault når du lægger standard handlinger.

When loading paper and specialty media, consider these tips.
Se følgende tips ved ilægning af papir og specialmedier.

Restore Solo/Mute when loading old 4.X Sessions.
Gendan Solo/ Mute, når du læser gamle 4. X-sessioner.

This also allows for adequate clearance when loading parts.
Dette giver også mulighed for tilstrækkelig afstand, når indlæse dele.

Fix crash when loading device map regression.
Fix crash ved indlæsning af enhedskort regression.

Most audio and video formats are supported when loading audio from files.
De fleste lyd- og videoformater understøttes, når du lægger lyd fra filer.

Fixed error when loading some Enigma2 lists.
  Fast fejl ved indlæsning af nogle Enigma2 lister.

The S. CS with SPEED CURTAIN doesn't just provide savings when loading.
Med en SPEED CURTAIN S. CS gardintrailer, sparer du ikke kun tid ved læsning.

Fixed the error when loading an incorrect URL in the media manager.
Fast fejlen ved indlæsning en forkert URL i Media Manager.

What is gained by dynamic transformation of static pages Is lost when loading.
Hvad er opnået ved dynamisk transformation af statiske sider Går tabt, når lastning.

Follow these guidelines when loading paper in the paper support.
Følg disse retningslinjer, når du lægger papir i papirstøtten.

It sounds old-fashioned but this is reality for a truck driver when loading.
Det lyder gammeldags, men sådan er virkeligheden for en lastvognschauffør under pålæsning.

Hubert Figuiere Fix crash when loading a file from abicommand.
Hubert Figuiere Fix nedbrud, når du lægger en fil fra abicommand.

Player: when loading external file, always add all track types 5132.
Player: Når du lægger ekstern fil, skal du altid tilfà ̧je alle sportyper 5132.

The update will take place when loading the receiver WeTek. Play.
Opdateringen vil finde sted, når lastning receiver WeTek. spil.

When loading a music track onto a deck Zulu will automatically scan the file for a….
Når du lægger et musiknummer på en dæk Zulu vil automatisk scanne filen for et beat….

Bug 13629- Avoid crashes when loading a file with multiple text frames.
Bug 13629- Undgå går ned, når du lægger en fil med flere tekstrammer.

GNA 22431(Gtk2) Minor improvement to error reporting when loading graphics fails.
GNA 22431(Gtk2) Mindre forbedring af fejlrapportering, når du læser grafik fejler.

Fix AI hang when loading a game where the human was last to move.
Fix AI hænger, når du lægger et spil, hvor mennesket var sidste til at flytte.

Found with afl-fuzz and AddressSanitizer. Prevent invalid read when loading invalid action files.
Fundet med AFL-fuzz og AddressSanitizer. forhindre ugyldige læst, når du lægger ugyldige action-filer.

Fix exception when loading documents with a custom type field missing.
Fix undtagelse, når loading dokumenter med et felt brugerdefineret type, mangler.

Below you can see an advertisement pop-up generated when loading one of the games on that website.
Nedenfor kan du se genererede en reklame pop-up, når du lægger et af de spil på denne hjemmeside.

Crash when loading files with fewer actual data than reported by the channels bit mask was fixed.
Crash når du lægger filer med færre faktiske data end rapporteret af kanalerne bit maske blev fast Limit Range.

Overstep 10% of rated voltage when loading nothing for ten minutes;
Overstep 10% af mærket spænding, når du ikke læser noget i ti minutter;

Fix: Crash when loading saved games with different mods than currently loaded r10531, r10723.
Fix: Crash ved indlæsning af gemte spil med forskellige modsatser end i à ̧jeblikket indlæst r10531, r10723.

Fixed issue: the program crashes when loading GPT disks in some systems.
Fast problem: Programmet går i stykker, når du læser GPT-diske i nogle systemer.

When loading sites from the ads or redirects, those sites can generate revenue per visit, for their developers.
Når du lægger sites fra annoncer eller omdirigeringer, disse websteder kan generere indtægter per besøg, for deres udviklere.

Fixed: The program crashed when loading a level in pureD2 or nostalgia mode.
Fast: Programmet styrtede ned, når du lægger et niveau i pureD2 eller nostalgi-mode.

What is new in version 13.5.3: The Contig Editor display now refreshes correctly on OS X 10.6 when loading a saved alignment.
Hvad er nyt i version 13.5.3: Contig Editor-skærmen opdateres nu korrekt på OS X 10.6, når du læser en gemt justering.

How to use "when loading" in an English sentence

When loading project data and image sequences.

Added datum checking when loading from file.

Flags Not Showing, Crashes When Loading Objects.

Added splash screen when loading the app.

It even freezes when loading Google.com sometimes.

Synfig Crashes when loading skeleton plugin .

Identify considerations when loading BLOBs and CLOBs.

Sometimes when loading and unloading cargo, Ms.

Great team work when loading and packing.

default when loading the game next time.

How to use "når du læser, når du lægger" in a Danish sentence

Det er desværre ikke muligt at indbetale med bankoverførsel hos Bingoslottet, når du læser om vores seneste kampagner og opdateringer.

Overordnet set bør du tage vandindholdet i betragtning, når du læser etiketter på dyrefoder til sammenligning.

Følelsen kommer hovedsagelig, når du lægger dig eller sidder et stykke tid.

Mens jeg skriver dette, er jeg AKT-pædagog på en folkeskole i Nyborg, og når du læser det, er jeg inklusionspædagog på en folkeskole i Slagelse.

Jeg håber du vil synliggøre din begejstring og/eller stille spørgsmål når du læser noget her på bloggen der interesserer dig.

Vi tilbyder attraktive finansieringsløsninger med renter helt ned til 1,99%, når du lægger en udbetaling på 20%.

FOTKEEVENTYRETS KENDETEGN Når du læser et folkeeventyr, er der nogle kendetegn sonì dubør være ekstra opmærksom på.

Du er med andre ord i gode og sikre hænder, når du lægger dig på briksen hos Helse & Idrætsmassage.

Online adgang til en verden af kvalitetsudstyr Når du lægger vejen forbi LTM’s hjemmeside finder du et af landets største og mest varierede udvalg af løsninger til test- og målingsopgaver.

Som du vil se, når du læser de enkelte historier, så sker rigtigt mange ting i tæt samarbejde med en virksomhed.