What is the translation of " WHEN RUNNING " in Danish?

• når du kører
• når du løber
• når du driver

Examples of using When running in English and their translations into Danish

This usually happens when running caries.
Dette sker som regel, når du kører caries.

When running the headlight by itself, the remote seems pointless.
Når du kører forlygten alene, virker fjernbetjeningen meningsløs.

And it lowers its CPU priority when running.
Og det sænker CPU-prioriteten, når den kører.

This can be useful when running different versions of.
Dette kan være nyttigt, når du kører forskellige.

In addition to that, it uses barely any cpu cycles when running.
Ud over, at det bruger næsten ingen cpu-cyklusser, når de kører.

Meson improvements when running under flatpak.
Meson forbedringer, når du kører under flatpak.

When running a load test not only his feet but also the whole body.
Når du kører en belastning test ikke kun hans fødder, men også hele kroppen.

I am getting the following error when running decrypt. py.
Jeg får følgende fejl, når du kører decrypt. py.

Bravery When running down the street, the girls are stopped by a Nazi Officer.
Tapperhed Når du kører ned ad gaden, er pigerne stoppet af en nazistisk officer.

Don't save any configuration when running ssconvert/ssdiff/.
Gem ikke nogen konfiguration, når du kører ssconvert/ ssdiff/.

When running iMyfone D-Back, just choose another recovery mode on the top: Recover from iTunes Backup.
Når du kører iMyfone D-Back, bare vælge en anden recovery-mode på toppen: Genoprette fra iTunes Backup.

I bet it's bad publicity to be a murder suspect when running a place like this.
At være mordmistænkt, når man driver det her.

It reduces vibration when running and ensures the sanding precision.
Det reducerer vibrationer, når du kører og sikrer slibning præcision.

Ganeti Don't break permissions of/var/lock when running gnt-node add.
Ganeti Ødelag ikke rettighederne hørende til /var/lock når der køres gnt-node add.

When running on asphalt, the same motion is repeated over and over again because the surface is flat and looks pretty much the same throughout the run..
Når du løber på asfalt, gentages den samme bevægelse igen og igen, fordi underlaget er jævnt og stort set er på samme måde under hele løbeturen.

This medication is able to help, even when running hemorrhoids.
Denne medicin er i stand til at hjælpe, selv når du kører hæmorider.

When running an eCommerce site, you need to make sure your hosting provider can offer a very stable environment so your potential customers are able to make their purchases.
Når du driver et e-handelswebsted, skal du sørge for, at din hosting udbyder kan tilbyde et meget stabilt miljø, så dine potentielle kunder kan foretage deres køb.

It gives full access to the UI when running as a service.
Det giver fuld adgang til brugergrænsefladen, når den kører som en service.

Angela Olaru: When running an eCommerce site, you need to make sure your hosting provider can offer a very stable environment so your potential customers are able to make their purchases.
Angela Olaru: Når du driver et e-handelswebsted, skal du sørge for, at din hosting udbyder kan tilbyde et meget stabilt miljø, så dine potentielle kunder kan foretage deres køb.

Your PC frequently crashes with Error 32021 when running the same program.
Din PC har ofte nedbrud med fejl 387 når du kører det samme program.

These are the conditions when running the world's most extreme skiing.
Det er vilkårene når man afvikler verdens mest ekstreme skiløb.

GH-5038 core: Remove logging that shouldn't be there when running commands.
GH-5038 kerne: Fjern logføring, der ikke burde være der, når du kører kommandoer.

Performance testing- temp files are now deleted when running a download test. Main program title renamed from S3 to CloudExplorer.
Individproever-. temp filer bliver nu slettet, når du kører en download test Main program titel omdøbt fra S3 til CloudExplorer.

Sleeveless cut grants your dog freedom of movement when running and playing.
Det ærmeløse snit tillader, at din hund kan bevæge sig frit, når den løber og leger.

Your users will enjoy an ad-free experience when running the script in their browsers while they mine cryptocurrency for you.
Dine brugere vil nyde en annonce-fri oplevelse, når du kører scriptet i deres browsere, mens de minen cryptocurrency for dig..

Inform or indication staff that are other to use tools or when running is not incomplete.
Informere eller angivelse personale, der er andre til at bruge værktøjer eller når du kører er ikke ufuldstændig.

They will be fully functional when running iOS7 and Sonos version 6.0.
De vil være fuldt funktionsdygtige, hvis de kører iOS 7 og Sonos version 6.0.

Out of them all, I was surprisingly impressed with the Lenovo T61 quality and quietness when running in the studio.
Ud af dem alle, Jeg blev overraskende imponeret med Lenovo T61 kvalitet og stilhed, når du kører i studiet.

It would still lay in wait in the BIOS when running an alternative operating system or boot cd.
Det vil stadig lå på lur i BIOS, når du kører et alternativt operativsystem eller boot cd.

It features a stretchy woven fabric on the shoulders for better durability when running with a rucksack.
Den har et elastisk vævet stof på skuldrene, der sikrer bedre holdbarhed, når du løber med en rygsæk.

How to use "when running" in an English sentence

when running for the state Senate.

Command executed when running the script.

When running your oxygen consumption increases.

Even when running from the CD.

Fixed Examples/Catalyst/PythonFullExample when running with pvpython.

Clinton--because when running for President, Mrs.

Password protection when running Hide Folders.

Downside protection when running growth experiments.

surprisingly useful when running some applications.

Ignore ANSI warnings when running report.

How to use "når du løber, når du kører, når du driver" in a Danish sentence

Når du løber, udskiller din krop stoffet norepinefrin, der regulerer hjernens reaktion på stress.

Men det betyder, at kroppen bliver stresset og pulsen stiger. - Når du kører i højderne, vil din præstation blive dårligere, hvis du ikke er forberedt.

Her kan du nemlig få testet din løbestil på et særligt løbebånd, der viser, hvordan du lægger trykket på dine fødder, når du løber.

LÆS OGSÅ | McLaren sætter fartrekord med kulfiber-spækket smartphone Android Auto er en enkel og mere sikker måde at bruge din telefon på, når du kører i bilen.

Det vil være din tidtagningschip og den skal du “bippe” henover en scanner når du løber i mål.

Det sker som opbakning til den aktuelle kampagne ”Læg mobilen, så er du lægger – kør bil, når du kører bil".

Hvad sker der (egentlig) i din krop, når du løber? - fit living - ALT.dk Skal forkølelse løbes ud af kroppen?

Når du driver din virksomheder fra kontorer i Valby kan der opstå behov for indkvartering fx af kunder, og så er Hotel Rossini i Jernbanegade blandt andet en mulighed.

Artikel af Amino-bruger Lars Gosvig, d. 22/2-10 Når du driver en lille virksomhed med en omsætning på under 50.000 kr.

Husk altid at gemme din kvittering, når du kører over broen.