What is the translation of " WHEN THE USERS " in Danish?

• når brugerne

Examples of using When the users in English and their translations into Danish

When the users are redirected to the Findgofind.
Når brugerne omdirigeres til Findgofind.

They are usually inserted when the users click on any shopping-related links.
De er som regel indsættes, når brugerne klikker på nogen shopping-relaterede links.

When the users are redirected to the Search. searchttw.
Når brugerne omdirigeres til Search. searchttw.

But the situation becomes complicated when the users don't have any backup of vital files.
Men situationen bliver kompliceret, når brugerne ikke har nogen backup af vigtige filer.

When the users acquire them they will see that important settings have been changed.
Når brugerne erhverve dem, de vil se, at vigtige indstillinger er blevet ændret.

It can be done either instantly or when the users choose to activate the built-in scripts.
Det kan ske enten med det samme eller når brugerne vælger at aktivere de indbyggede scripts.

When the users engage the"fix" option they will be redirected to the payment site.
Når brugerne engagere"fix" mulighed, de vil blive omdirigeret til betalingssiden.

The document lists that the information harvesting starts when the users load the page for the first time.
Dokumentet viser, at de oplysninger høst starter, når brugerne indlæse siden for første gang.

A time will come when the users get bored with a particular social media site.
En tid vil komme, hvor brugerne får keder sig med en bestemt social media websted.

The first one depends on the spread of malware documents that include dangerous code that is launched when the users enable the built-in scripts macros.
Den første afhænger af spredningen af malware dokumenter der omfatter farlig kode, der er lanceret når brugerne aktivere de indbyggede scripts makroer.

When the users search for something using the box they will be shown inaccurate results.
Når brugerne søger efter noget ved hjælp af boksen vil de blive vist unøjagtige resultater.

The main page itself is called New Tab Search. When the users interact with the site and any of the links a tracking cookie is imposed on the victims.
Den vigtigste side i sig selv kaldes Ny fane Søg. Når brugerne interagerer med webstedet og et af linkene en sporing cookie pålægges ofrene.

When the users click on the Startup Tool, they get a list with everything that launches at startup.
Når brugerne klikker på Startup Tool, de får en liste med alt, hvad der lancerer ved opstart.

This is an advanced infection technique that actively counters manual removal methods. When the users are redirected to the Search. searchttw. com domain they are shown a familiar looking user interface.
Dette er en avanceret infektion teknik, der aktivt modvirker manuelle fjernelse metoder. Når brugerne omdirigeres til Search. searchttw. com domæne de er vist en velkendt leder brugergrænseflade.

When the users interact with the search engine their search queries are sent to the operators.
Når brugerne interagerer med søgemaskinen deres søgeforespørgsler sendes til operatørerne.

As I mentioned before, when the users are using the Samsung Smart Switch Mobile app, sometimes it doesn't work.
Som jeg nævnte før, når brugerne anvender Samsung Smart Switch Mobile App, nogle gange virker det ikke.

When the users interact with the site and any of the links a tracking cookie is imposed on the victims.
Når brugerne interagerer med webstedet og et af linkene en sporing cookie pålægges ofrene.

This method is useful when the users are not in the same domain or are in separate domains without a two-way trust relationship, and Kerberos version 5 cannot be used.
Du kan bruge denne metode, når brugere ikke er medlem af samme domæne eller er medlem af forskellige domæner uden et gensidigt tillidsforhold, og Kerberos version 5 ikke kan bruges.

When the users install it their default home page will be changed to redirect to the site's home page.
Når brugerne installerer det deres standard hjemmeside vil blive ændret til at omdirigere til webstedets startside.

When the users interact with the site via the search engine they are shown sponsored results above everything else.
Når brugerne interagerer med webstedet via søgemaskine, de er vist sponsorerede resultater over alt andet.

When the users interact with them they may either directly download the Scarab-Turkish virus sample or redirect them to a page that contains a link to it.
Når brugerne interagere med dem, de kan enten direkte downloade Scarab-tyrkisk virus prøve eller omdirigere dem til en side, der indeholder et link til det.

When the users try to synchronize their account with the Exchange Server, they may face certain problems or the synchronization process might stop and can damage your OST file.
Når brugere forsøger at synkronisere deres konto med Exchange Server, kan de stå over for nogle problemer eller synkroniseringen kan stoppe og kan skade din OST fil.

When the users keep their sensitive files in a container that is encrypted or in cases they have encrypted the entire drive, the built-in encryption of the file strikes as inconvenience.
Når brugerne holde deres følsomme filer i en beholder, der er krypteret eller i tilfælde har de krypteret hele drevet, den indbyggede kryptering af filen strejker som besvær.

Session cookies are deleted when the user closes their browser.
Session cookies slettes, når brugeren lukker deres browser.

When the user visits a corrupted website.
Når brugeren besøger en beskadiget hjemmeside.

When the user requests a page with Razor code….
Når brugeren anmoder om en side med Razor kode….

Sessions cookies disappear when the user closes his browser.
Sessions cookies forsvinder, når brugeren lukker sin webbrowser.

Malware enters the system from internet when the user downloads files from unauthorized websites.
Malware kommer ind i systemet fra internettet, når brugeren downloader filer fra uautoriserede hjemmesider.

Auto-populates on order system when the user logs in.
PayPal fix Auto-udfylder i ordre system, når brugeren logger ind.

These cookies expire when the user leaves the site.
Disse cookies udløber, når brugeren forlader sitet.