What is the translation of " WHEN THIS PROCESS " in Danish?

• når denne proces

Examples of using When this process in English and their translations into Danish

When this process was.
Når denne proces er færdig, vil.

Consider going out to lunch when this process starts.
Overvej om du vil holde frokost, mens denne proces foregår.

When this process is done, you will see such screen.
Når denne proces er færdig, vil du se en sådan skærm.

Would the Commission be able to confirm when this process will begin?
Kan Kommissionen bekræfte, hvornår denne proces begynder?

When this process is completed, a new and more adequate banking system is to arise.
Når denne proces er afsluttet, vil et nyt og mere passende banksystem opstå.

And you are using their minds create a situation, When this process begins.
Og du, med hjælp fra sin bevidsthed skaber situationen, hvor processen begynder.

When this process is over, the hormonal background stabilizes and the morning sickness disappears.
Når denne proces er forbi, stabiliseres den hormonelle baggrund og morgendommen forsvinder.

DVD-lab will replace those files name tags with the working file names, when this process is executed.
DVD-lab vil erstatte disse tags med de rigtige filnavne, når processen aktiveres.

When this process is done, you are able to start Outlook and use personal Outlook folders.
Når denne proces er færdig, er du i stand til at starte Outlook og bruge personlige Outlook-mapper.

We take note of the fact that the Commission has endeavoured to introduce progressively a new budgetary nomenclature, but we would like to know when this process will be completed.
Vi er tilfredse med, at Kommissionen har lovet en gradvis indførelse af en ny budgetkontoplan, men vi kunne godt tænke os at vide, hvornår denne proces vil være tilendebragt.

When this process is finished all corrupted files remain inaccessible and marked with the specific extension. glutton.
Når denne proces er færdig alle korrupte filer forbliver utilgængelige og mærket med det specifikke udvidelse. grovæder.

The ova are fertilised immediately after being deposited, and when this process lasts for several days, as in the case of the salmon, 30 the female, during the whole time, is attended by the male.
Æggene blive befrugtede, umiddelbart efter at de ere lagte, og naar denne Akt varer i flere Dage, som det er Tilfældet med Laksen1, bliver Hunnen hele Tiden ledsaget af Hannen.

When this process is completed, the jellyfish must get the animal to the mouth, and this is done in different ways.
Når denne proces er afsluttet, skal vandmænd få dyret til munden, og dette gøres på forskellige måder.

It has been confirmed by the Council in drawing up the framework for strengthening the common European security and defence policy since the European Council in Cologne in June 1999 when this process was set in motion.
Den blev bekræftet af Rådet, da det udstak rammerne for styrkelse af den fælles europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik efter Det Europæiske Råds møde i Köln i juni 1999, da denne proces blev sat i gang.

When this process began just over a year ago, one of my objectives was to develop Parliament's own procedures, and I think we have made some progress.
Da denne proces blev indledt for næsten et år siden var et af mine mål at udvikle selve proceduren i Europa-Parlamentet, og jeg synes, at vi er kommet et skridt videre.

In my experience- since the time when I was EU-China rapporteur back in 1997, 10 years ago when this process began- there has been absolutely no product in human rights terms from China in the sense that people's lives have been improved or prisoners have been released or torture has stopped or the massive imprisonment reported by Harry Wu from the Laogai Foundation has ended.
Min erfaring- siden jeg var EU-Kina-rapportør tilbage i 1997 for 10 år siden, da denne udvikling startede- siger mig, at der på menneskerettighedsområdet overhovedet ikke er sket nogen udvikling i Kina, som har forbedret folks liv, resulteret i løsladelse af fængslede, sat en stopper for tortur eller standset de omfattende fængslinger, som vi hører om fra Harry Wu fra Laogai Foundation.

When this process is complete the users will be left with inaccessible data along with a ransom note that will blackmail them into paying a"decryption fee.
Når denne proces er afsluttet brugerne vil stå tilbage med utilgængelige data sammen med en løsesum notat, der vil afpresse dem til at betale en"dekryptering gebyr.

The sharp ring that is made when this process occurs shows you how much clutter your ego and burdensome worries really take up in your perception of things.
Denne skarpe tone fremkommer, når denne proces sker, og det viser dig, hvor meget rod dit ego og tunge bekymringer i den grad fylder i din opfattelse af tingene.

When this process is undertaken with proper attention to conservation principles, the tree doesn't suffer and will generate new cork ready for harvest in another decade or so.
Når denne proces er gennemført med behørig opmærksomhed på bevarelse principper, er træet ikke lide og vil generere nye kork klar til høst i endnu et årti eller deromkring.

When this process reaches a certain level of reunification, you gain access to what we call the Light Packets of wisdom stored within the higher frequency levels of your brain structure.
Når denne proces når en vis grad af genforening, får I adgang til det, vi kalder Lyspakkerne af visdom, der er opbevaret i jeres hjernestrukturs højere frekvens-niveauer.

These energies demonstrate what Heaven had in mind when this whole process began in the early 1990s.
Disse energier viser, hvad Himlen havde i tankerne, da hele denne proces begyndte i begyndelsen af 1990'erne.

Let me say to you that there was not one second in the entire process when this was in any doubt.
Jeg kan fortælle Dem, at der på intet tidspunkt i løbet af hele processen var nogen tvivl herom.

There is beauty in this process when you let this energy come through the veil to speak to you.
Der er skønhed i denne proces, når I lader denne energi komme gennem sløret for at tale med jer.

This is difficult to answer, exactly what did what in this process, when so many things were brought into this game?
Det er jo svært at svare på, præcist hvad der har gjort hvad i denne proces; når så mange tiltag har været i spil?

How to use "when this process" in an English sentence

Glaucoma occurs when this process is disturbed.

We are not sure when this process began.

When this process created, the pavers will freeze.

When this process finishes, activate your product again.

When this process breaks down you develop diabetes.

The arguments supplied when this process was started.

When this process happens, the result is anxiety.

When this process was first introduced in U.S.

But what happens when this process goes awry?

When this process begins, it can be transformational.

How to use "når denne proces" in a Danish sentence

Når denne proces er afsluttet, er markedet en del af Augur-platformen og er tilgængelig for handlende til at investere i dens resultater.

Når denne proces er gennemført, vil der blive taget stilling til, hvordan sagen bringes videre.

Når denne proces fungerer, som den skal, kan proteinerne udføre deres biologiske funktioner.

Når denne proces er færdig, bliver hele dette forløb af begivenheder øjeblikkeligt gentaget.

Når denne proces gennemføres, sker det nogen gange, at nerver som N.

Når denne proces er opstået, mister du den slim der var der under graviditeten for at beskytte dit barn mod infektioner.

Når denne proces er gentaget 10 gange, vil træets volumen være reduceret til 2/3 af det oprindelige.

Når denne proces er overstået kan solcellerne limes på solcellepanelet og derefter kan solcellepanelet skrues til panelet.

Når denne proces er færdig, kan din virksomhed ansætte kandidaten direkte i virksomheden.

Når denne proces er fuldført, har dine brugere Office 365licenser, logonoplysninger og Office 365-postkasser.