What is the translation of " WHEN WE KNOW " in Danish?

• når vi ved
• når vi kender

Examples of using When we know in English and their translations into Danish

When we know how he died and why.
Når vi ved, hvorfor han døde.

That's great, when we know the target.
Det er godt, hvis vi kender offeret.

When we know what to say, we're in.
Når vi ved, hvad det er, får vi bord.

We will call when we know.
Vi ringer, når vi ved noget.

When we know more, you will know more.
Når vi ved mere vil i også vide mere.

Vi will be back when we know something.
Vi kommer tilbage, når vi ved noget mere.

When we know each other better, I will tell you.
Det fortæller jeg, når vi kender hinanden.

We will call you when we know more.
Vi kontakter dig, når vi ved mere.

When we know more, we will let you know..
Når vi ved mere, får I det at høre.

We return, when we know more.
Vi vender tilbage, når vi ved noget mere.

I will give you the runway when we know.
Jeg giver besked om landingsbanen, når jeg ved det.

And why. When we know how he died.
Når vi ved, hvorfor han døde.

Why do we talk out loud when we know.
Hvorfor snakker vi højt, når vi ved.

Especially when we know where you live.
Specielt ikke når vi ved, hvor du bor.

The world can live in peaceful coexistence when we know our neighbors”.
Verden kan leve i fredelig sameksistens, når vi kender vores naboer”.

We move when we know it's the prince.
Vi slår til, når vi ved, det er Prinsen.

We will update you when we know more.
Vi opdaterer jer, når vi ved mere.

Especially when we know much less of these substances.
Især når vi ved meget mindre af disse stoffer.

We will make that call when we know more.
Det beslutter vi, når vi ved mere.

And when we know the right move to make with mr. khasinau, thank you.
Og når vi kender det næste træk mod Mr. Khasinau,- Tak.

You can test her when we know you're safe.
Du kan teste hende, når vi ved, at du ikke er i fare.

When we know the exchange location, we will pull you out and free her.
Når vi kender udvekslingsstedet, trækker vi dig ud og får hende fri.

This will seem sweet when we know and love you.
Dette vil virke sød, når vi kender og elsker dig.

It's only when we know the truth that we will have a complete story.
Først når vi kender sandheden, har vi hele historien.

We will let you know when we know more.
Vi siger til, når vi ved mere.

When we know our greatness, we are one with the whole universal cosmic power.
Når vi kender vor storhed, er vi ét med hele den universelle, kosmiske kraft.

I will be in touch when we know something definitive.
Vi tales ved, når vi ved noget konkret.

We will decide when we know more.
Vi beslutter os, når vi ved noget mere.

Update session type when we know username and user's session.
Opdater sessionstype, når vi kender brugernavn session.

Well, we will decide when we know more. Yeah.
Ja, vi beslutter det, når vi ved mere.

How to use "when we know" in an English sentence

Will post here when we know something.

For doing things when we know better.

Even when we know nothing about them.

Even when we know they will come.

I'll post more when we know more.

We’ll notify you when we know more.

When we know something, we’ll post it.

When we know more, you will too.

We’ll know more when we know more.

How to use "når vi kender, når vi ved" in a Danish sentence

Når vi kender det endelige tab, vil vi gerne se på en akkord igen.

Først når vi kender problemers art og omfang, har vi mulighed for at reagere på dem.

Hvordan har det kunnet lade sig gøre, når vi ved, at ideer om “formulering af læringsmål” kun har eksisteret i verden i nogle få årtier?

Hvad bliver de nye dyder og de nye laster? ) Når vi kender den fremtidige kultur, kaster vi et blik tilbage på nutiden.

Morten Friis-Olivarius: Kreativitet kan stimuleres med viden Også kreativitet bliver en essentiel ingrediens at fremelske, når vi ved hjælp af innovation skal udvikle fremtidens sundhedssystem.

Når vi kender prisen vurderer vi sagen – Hans Erik undersøger DBC-kantinens pris på et heldagsarrangement m.

Når vi kender resultaterne af forundersøgelserne vil vi drøfte sagen igen i brugerrådet.

Det gør lidt ondt, når vi ved at Pierce »doing the best he can« normalt er så meget bedre end det.

Vi må tage stilling til ja/nej, når vi kender resultatet.

Når vi kender den geografiske fordeling og omfanget af bestillingerne, vil adresser og tidspunkter for afhentning blive bekendtgjort.