What is the translation of " WHEN YOU BREAK " in Danish?

• når man bryder
• når man slår
• når du ødelægger

Examples of using When you break in English and their translations into Danish

Let me know when you break in.
Sig til, når du bryder ind.

When you break into a place called.
Når man bryder ind i Magtstenens tempel.

What happens when you break the rules?
Hvad sker der, når man bryder reglerne?

When you break your work permit.
Sådan går det, når man bryder arbejdstilladelsen.

See what happens when you break the code?
Se, hvad der sker, når man bryder kodekset?

When you break the law, you're a punk.
Når man bryder loven, er man kriminel.

This is what happens when you break the rules.
Det her sker, når man bryder reglerne.

When you break your own rules. It terrifies me.
Det skræmmer mig, når du bryder dine regler.

Nothing is. Everything is, when you break it down.
Det er alting, når man deler det op.

When you break her cervix require surgical treatment.
Når du bryder hendes livmoderhals kræve kirurgisk behandling.

This is what happens when you break my rules.
Den slags sker, når man bryder mine regler.

When you break up with someone, there's that fantasy.
Når man slår op med nogen, fantaserer man altid om.

This is what happens when you break the rules.
Sådan her går det, når man bryder reglerne.

When you break up, you give the other person their stuff back.
Når man slår op, giver man den anden-.

It terrifies me when you break your own rules.
Det skræmmer mig, når du bryder dine regler.

When you break the law with a badge, you're a punk with a badge.
Når man bryder loven som betjent, er man en kriminel betjent.

This is what happens when you break my rules.
Det er hvad der sker, når du bryder mine regler.

And then, when you break up with them, you know who they turn to?
Og når du slår op med dem, hvem henvender de sig så til?

I don't want to have to clean up your mess when you break your neck.
Jeg rydder ikke op, når du brækker halsen.

Use socks when you break in new shoes to protect your skin from friction.
Brug strømper når du skal gå de nye sko til for at undgå friktion.

I bet guys can be pretty mean when you break up with them, right?
Fyrene kan nok blive ret lede, når du slår op med dem?

And when you break a promise to yourself things can get a little dicey.
Og når du bryder et løfte over for dig selv, kan du godt komme i fedtefadet.

This is what happens when you break the rules of the game.
Det er hvad der sker, når man bryder reglerne.

You can love like fire, but it's all over when you break up.
Man kan elske som ild, men det er slut, når man slår op.

This is what happens when you break my rules. Willy! Willy!
Willy! Det er hvad der sker, når du bryder mine regler. Willy!

When you break any kind of a horse, you have to be hard on them from the beginning.
Når man tæmmer en hvilken som helst hest skal man være hård lige fra starten.

It's not self-defense when you break in here and attack me.
Det er ikke selvforsvar, når du bryder ind her og angriber mig.

And when you break'em, I gotta write letters like this to little girls who are gonna grow up without a daddy.
Og når du bryder dem. Er jeg nødt til at skrive et brev som det her-- Til små piger.

You know what they say when you break up on Snowpiercer.
Du ved, hvad man siger, når man slår op om bord på Snowpiercer.

When you break any of the"devices" can be disabled without affecting the functionality of the others.
Når du bryder nogen af"enheder" kan deaktiveres uden at påvirke funktionaliteten af de andre.

How to use "when you break" in an English sentence

What happens when you break 9 ribs?

What happens when you break your wrist?

When you break it, you buy it.

It’s when you break the agreed-upon rules.

What happens physiologically when you break ketosis?

Let me know when you break through.”.

What happens when you break the chain?

And they bleed when you break them.

When you break bread together, community happens.

Pain's important when you break your leg!

How to use "når du ødelægger, når man bryder" in a Danish sentence

Livet er som lysstråler, der gennemtrænger alt, også planterne, derfor kan de mærke, når du ødelægger dem.

Undersøgelser viser, at man bliver mere effektiv, produktiv og gladere, når man bryder de stillesiddende rutiner - og så er det også godt for helbredet.

Når man bryder seglet ødelægges kapslen og sikre at denne ikke kan bruges igen.

Når man bryder overfladen i Fransk Polynesien, ved man aldrig, hvilke havdyr man møder.

Og når man bryder dem, må man betale en bøde, lød det strengt.

Få mere at vide Time Crisis: Razing Storm Forbered din PlayStation Move bevægelses-controller til kamp, når du ødelægger alt så langt øjet rækker.

Spil fyldes med magi og ps3 chokbølger og afsluttes i enorme angreb se eksempelvis, hvad der ringenes, når du ødelægger en borg.

Hvad skal man gøre, når man bryder ledbåndene på benet?

Når man bryder tilliden i et kæresteforhold, så er det meget svært at bygge op igen.

Til gengæld holder jeg rigtig godt øje, når man bryder samfundskontrakten.