What is the translation of " WHEN YOU GET THEM " in Danish?

• når du får dem
• når du har dem

Examples of using When you get them in English and their translations into Danish

Let me know when you get them.
Meddel, når du har dem.

When you get them together, hoo-hoo!
Når du ser dem sammen, så hold på hat og briller!

Call me when you get them.
Ring til mig når I har dem.

When you get them, I wanna come down there for confirmation.
Når du har dem, kommer jeg ned og bekræfter det.

Send the fingers over when you get them.
Send fingrene over, når du får dem.

But when you get them talking, they squeal.
Men når du får dem i tale… sladrer de..

And what will you do when you get them?
Hvad gør De så, når De får dem?

There is also a chapter devoted to giving you an overview of relevant and not-so-relevant food sources, so it is easy for you to plan you shopping- and to take advantage of good deals when you get them.
Der er også et kapitel, som helliger sig at give dig en oversigt over relevante og ikke så relevante kilder, så det er let for dig at planlægge din shopping- og at udnytte gode tilbud, når du møder dem.

And what will you do when you get them?
Og hvad vil du gøre når du får dem?

Some girls are 2.49 or even 1.99 but then when you get them in the private rooms the credits go up, and they will run you between 2.5 and 3.99.
Nogle piger er 2.49 eller endda 1,99, men så når du får dem i de private lokaler, går kreditterne op, og de løber mellem 2,5 og 3,99.

All right, well, put them through when you get them.
Fint, stil dem igennem, når du har dem.

You can't buy more than 32 at once but when you get them home your toddler can easily pop them free and swallow them all.
Du kan ikke købe mere end 32 stk. pr. gang, men når du får dem med hjem, kan dit lille barn let få åbnet for dem og slugt dem alle.

Well, you know, one of the bad problems we have in this country is these kids, the same kids, these same vulnerable kids, when you get them in school, they drop out in record numbers.
Jamen, du ved, et af de dårlige problemer vi har i dette land er disse unger, de samme unger, de samme udsatte unger, når man får dem i skole, falder de fra i rekordstore antal.

Maybe you should repackage them when you get them, and then you can ship them..
Måske burde du pakke dem om, når du får dem, og så kan du sende dem ud.

Pay table shows you what the different symbols are worth when you get them in a winning combination.
Gevinsttabellen viser, hvad de forskellige symboler er værd, når du får dem i en vindende kombination.

Now, Peter… when you don't buy my wares, or Jacques… when you get them at a cheaper price from my competitors, you're messing with my money.
Peter når du ikke køber mine varer, eller når Jacques får dem billigere hos mine konkurrenter, så blander I jer i mine penge.

These same vulnerable kids, when you get them in school.
De samme udsatte unger, når man får dem i skole.

There's no telling what they will do when you get them riled up and you ain't got Tunny blood.
Man ved aldrig hvad de vil gøre når man først har forstyrret dem, og du har ikke Tunnys blod i dig.

These things don't look bad when you get them on straight.
De tingester ser ikke så slemme ud, når man får dem lige på.

You just call them when you get back.
Du ringer da bare til dem, når du kommer hjem.

That's what you will give them when you get back.
Det giver du dem når du kommer tilbage.

If you aren't bothered by multiple pings and vibrations of the phone- you will get to them when you get to them- then a smartwatch isn't for you..
Hvis du ikke bliver generet af flere pings og vibrationer i telefonen- vil du komme til dem, når du kommer til dem- så en SmartWatch er ikke for dig..

You can get them when you mutsisi.
Du får dem, når du henter din mor.

You will get them back when you agree.
Du får dem igen, når du går med.

Some STOP operating when you get NEAR them.
Nogle STOP drift, når du får nær dem.

Why buy when you can get them for free.
Hvorfor købe når du kan få dem gratis.

How to use "when you get them" in an English sentence

Only when you get them backed into a corner.

The real work starts when you get them home.

Best thing to do when you get them emails.

It is pretty exciting when you get them back.

When you get them both, you've got the ideal.

Post some pics when you get them filled up!

what do you get when you get them all?

Esp when you get them all on a plate!

Wider tyres should help when you get them fixed!

Please let me know when you get them finished.

How to use "når du får dem, når du har dem" in a Danish sentence

Overvej altid, om du virkelig har lyst til æbleskiverne, eller om du spiser dem på rutinen, når du får dem tilbudt.

Når du har dem på hånden, opnås normalt resten af installationen i et par minutter.

Hvis du vinder på dine odds, skal du altså ikke betale skat af dine gevinster, når du får dem udbetalt.

Når du har dem nede presser du figuren flad og vender den om.

Når du har dem gående i en have, kan du tydeligt se, hvad der sker, når en høne kommer for tæt på en anden.

Nogle gange, spillet havde bugs selv når du får dem på denne måde, så det er bedst at få dem direkte fra din computer.

En af vores medlemmer hjemmesider gratis dating online kræver risiko ansigt på android video streaming teknologi, når du har dem.

Når du får dem i ansigtet, kan de være meget tydelige.

Jeg glæder mig til at læse med om de nye ting når du får dem spillet 🙂 Kristian siger: 24.

Er dine granitskærver en anelse støvet, når du får dem leveret, er der ingen grund til bekymring.