What is the translation of " WHICH ALSO INCLUDES " in Danish?

• som også omfatter
• der også inkluderer
• som også indeholder
• som også rummer
• der ligeledes indeholder
• som også inddrager
• som også tæller

Examples of using Which also includes in English and their translations into Danish

With Don*Gnu about the performance, which also includes clips from.
Om forestillingen, der også inkluderer klip fra prøverne.

We need a dioxin register which also includes other sources of dioxin such as incinerating plants and other facilities.
Vi har brug for et dioxinregister, som også omfatter andre dioxinkilder, som f. eks. affaldsforbrændingsanlæg og andre områder.

Since 1997 Icme is part of the Lafert Group which also includes AEG.
Icme er siden 1997 en del af Lafert Gruppen, som også rummer AEG.

This is one of many events at CBS in June, which also includes plenty of PhD defences, a workshop on e-export, a seminar on social media impact on our health and CBS' summer university which is attended by more than 70 different nationalities.
Det er blot et af mange arrangementer på CBS i juni, som også tæller en god portion ph.d. -forsvar, workshop om e-eksport, seminar om sociale mediers indflydelse på vores sundhed og startskuddet til at 70 forskellige nationaliteter gæster CBS' sommeruniversitet.

Moreover, Scanza is the Scandinavian Peninsula, which also includes Norway.
Desuden, Scanza er den Skandinaviske halvø, som også omfatter Norge.

Viking artistic styles, which also includes Salin's style III.
Vikingetidens kunstneriske stilarter, som også inkluderer Salins stil III.

I just find it a little hard to believe that there's some divine plan to the universe which also includes space monsters.
Jeg har bare svært ved at tro, at der er en guddommelig plan med universet som også indeholder rummonstre.

There is a sofa-bed in the lounge, which also includes a flat-screen TV and a dining area.
Der er en sovesofa i stuen, som også omfatter fladskærms-tv og spiseplads.

Untrained" is part of Bora Bora's and Aarhus Festuge's collaboration about a window to Australian dance- which also includes the performance"Dual.
Untrained" er en del af Bora Boras og Aarhus Festuges samarbejde om et vindue for australsk dans i festugen, der også inkluderer forestillingen"Dual.

This log data may include your IP address, the address of the websites visited, which also includes Pinterest features, browser type and settings, the date and time of the request, how you use Pinterest, and cookies.
Disse logfiler kan indeholde din IP-adresse, adressen på de hjemmesider, du har besøgt, der ligeledes indeholder Pinterest-funktioner, browserens type og indstillinger, dato og klokkeslæt for besøget, Pinterests anvendelsesformål samt cookies.

Detailed developments in piecework percentages among occupational groups is given in Appendix 4, which also includes information on wage-levels.
Udviklingen i akkordprocenten blandt faggrupper findes i bilag 4, som også indeholder informationer om lønniveauer.

Denmark contributes through development assistance, which also includes environmental initiatives for developing countries.
Danmark yder sit bidrag gennem udviklingsbistanden, som også omfatter en miljøindsats til udviklingslandene.

They provide many games for fixed odds betting terminals in UK bookies and are part of the Scientific Games Group which also includes Bally and Shufflemaster.
De tilbyder mange spil til væddemålsterminaler med faste odds hos britiske bookmakers, og de er en del af Scientific Games Group, som også indeholder Bally og Shufflemaster.

In the EU, it is called crisis management, which also includes forcible peace-making.
I EU kaldes det for krisestyring, som også indeholder gennemtvingelesn af fred.

The report covers all wild bird species(about 450), 231 habitat types and more than 1200 other species of EU interest. This‘State of Nature in the EU'report is supported by a more detailed technical report prepared by the European Environment Agency, which also includes country-specific data.
Rapporten omhandler samtlige vilde fuglearter(ca. 450), 231 levestedstyper og mere end 1200 andre arter af interesse for EU. Denne rapport om naturens tilstand i EU understøttes af en mere detaljeret rapport, der er udarbejdet af Det Europæiske Miljøagentur, og som desuden omfatter landespecifikke data.

I am protecting our Nevermore family, which also includes you, Ms. Addams.
Jeg beskytter vores Nevermore-familie, som også inkluderer dig, frøken Addams.

This‘State of Nature in the EU' report is supported by a more detailed technical report prepared by the European Environment Agency, which also includes country-specific data.
Denne rapport om naturens tilstand i EU understøttes af en mere detaljeret rapport, der er udarbejdet af Det Europæiske Miljøagentur, og som desuden omfatter landespecifikke data.

Salvia divinorum is a member of the mint family which also includes such familiar herbs as oregano and basil.
Salvie divinorum er et medlem af familien mynte, som også omfatter sådanne velkendte urter som oregano og basilikum.

The white mangroves spredningstid is the shortest after 5 days, which also includes germination.
Den hvide mangrover spredningstid er den korteste efter 5 dage, som ogsa inkluderer spiring.

Read the Foundation's 2012-13 Annual financial plan, which also includes strategic targets, activities, and staffing overview.
Læs Foundations økonomiske årsplan for 2011-12, som også indeholder strategiske mål, aktiviteter og medarbejderoversigt.

The only real similarity among the controls is that they are all administered at the national level, with the exception of the SIR which also includes sub-national decision bodies.
Den eneste virkelige lighed mellem styringsmidlerne består i, at de alle administreres på regeringsplan med undtagelse af SIR, som også inddrager subnationale beslutningstagende organer.

It has been designed to be an all in one hand held gaming platform, which also includes a built in, 64(8×8) individually addressable full colour ZIP LED, screen.
Det er designet til at være en håndholdt spilplatform, som også indeholder en indbygget, 64(8×8) individuelt adresserbare fuld farve ZIP LED skærm.

There is concrete evidence of the- often controversial viewed- existence of an esoteric tradition of Egypt on a different world view which also includes another historical geography.
Der findes konkret vidnesbyrd om en ellers i nutiden omdiskuteret eksistens af en esoterisk tradition i Egypten angående et andet verdensbillede, der også inkluderer en anden historisk geografi.

They belong to the Northern European short-tailed group of sheep, which also includes Finn sheep, Icelandic sheep, and Romanovs.
De tilhører den nordeuropæiske kort-tailed gruppe af får, som også omfatter Finn får, islandske får, og Romanov.

Organization validation- the middle choice in terms of price, which also includes authentication.
Organisation validering- den mellemste valg i form af pris, som også omfatter godkendelse.

Practical demonstration of some work processes through a route which also includes the history of chocolate Go to page.
Praktisk demonstration af nogle arbejdsgange gennem en rute, som også omfatter chokoladens historie Gå til side.

The only way to avoid that threat in future is with a strategic energy mix which also includes coal and nuclear power.
Vi kan kun undgå denne trussel i fremtiden med et strategisk energimix, som også indeholder kul og atomkraft.

Qualified lifeguards supervise the swimming area, which also includes three children's pools.
Kvalificerede livreddere overvåger området, der også inkluderer tre børnepools.

Patients are usually given this medication as part of a comprehensive treatment which also includes physical therapy and rest.
Patienter får normalt denne medicin som en del af en omfattende behandling, der også inkluderer fysioterapi og hvile.

Outlook 2016 is not a stand-alone product, it's a part of Office 2016 which also includes other applications like Word, Excel, PowerPoint and OneNote.
Outlook 2016 er ikke et selvstændigt produkt, det er en del af Office 2016, som også indeholder andre applikationer som Word, Excel, PowerPoint og OneNote.