What is the translation of " WHICH POINTS " in Danish?

• der peger
• hvilke punkter
• hvilket tyder
• der påpeger

Examples of using Which points in English and their translations into Danish

Which points to me?
Som peger mod mig?

Open a URL which points to a torrent.
Åbn en URL som peger på en torrent.

These satyrs carry a rod which points.
Disse satyrer bærer en pæl som peger.

Which points has the Council refused to discuss?
Hvilke punkter har Rådet nægtet at drøfte?

So 29 is the 29th sword, which points to M.
Sværd, som peger på M, 25 peger på A.

See which points should be included in the lesson plan.
Se hvilke punkter der skal indgå i lektionsplanen.

I have got this wonderful compass, which points to whatever I want?
Jeg har for resten et fint kompas, der peger mod det, jeg vil have.- Hvad?

Which points to that Jomsborg may have been located on the strategically located island Dänholm.
Hvilket peger på at Jomsborg kan have ligget på den strategisk beliggende ø Dänholm.

Allow me to tell you which points we do not accept and why.
Jeg vil også gerne angive, hvilke punkter vi ikke kan acceptere, og hvorfor.

This happens because only the pointer is deleted from the file allocation table and changed to a pointer which points that file to the Trash folder.
Dette sker, fordi kun markøren slettes fra filallokeringstabellen og ændret til en pointer, der peger denne fil til mappen Papirkurv.

He also explains which points we do not have agreement on.
Han forklarer også de punkter, hvor vi ikke er enige.

I have just recalled. I have got this wonderful compass, which points to whatever I want.
Jeg har for resten et fint kompas, der peger mod det, jeg vil have.

First, decide which points in the organizational moments of the wedding are the most important for you.
Først afgør hvilke punkter i bryllupsorganisationens øjeblikke det vigtigste for dig.

I wanna thank the Teacher for giving us the formula which points to the undeniable truth.
Jeg viI gerne takke Læreren for at have givet os formIen, der peger mod den uafviseIige sandhed.

I should like to tell you which points I think you should revise if you want to pass your examinations with flying colours.
Jeg vil gerne fortælle Dem, hvilke punkter, jeg mener, De bør repetere, så De kan bestå eksamen med udmærkelse.

These are often characterized by a call for higher-order thinking which points towards transferable ideas.
Disse er ofte kendetegnet ved en opfordring til højere ordens tænkning, der peger i retning af omsættelige idéer.

We have to look at which points we can do something about and which ones we are unlikely to be able to do anything about.
Vi skal se på, hvilke aspekter vi kan gøre noget ved, og hvilke vi sandsynligvis ikke kan gøre noget ved.

These stoppages are not more frequent at night, but they last longer, which points to fatigue on the part of both operators and chemists.
Disse standsninger er ikke hyppigere om natten, men de varer længere, hvilket tyder på træthed blandt både arbejdere og kemikere.

We have to decompose the vector which points in some arbitrary direction in space, to how much it points into some chosen(projection) direction x, y and z of our coordinate system.
Vi kan opløse vektoren, som peger i en eller anden retning i rummet, efter hvor meget den peger i de retninger, x, y og z vi har valgt som vores koordinatsystem.

I would like to congratulate my colleague Eluned Morgan on an excellent report which points the way towards a'green' energy policy for Europe.
Jeg vil gerne takke min kollega Eluned Morgan for en fortræffelig betænkning, som viser vej mod en"grøn" energipolitik for Europa.

We have a timely communication before us, which points to the breadth and growth of the transatlantic relationship from the declaration in 1990 to the new transatlantic agenda in 1995.
Vi har en rettidig meddelelse, der påpeger bredden og væksten i det transatlantiske forhold fra erklæringen i 1990 til den nye transatlantiske dagsorden i 1995.

Nonetheless, a trained specialist in acupuncture knows specifically which points are unsafe to utilize during various treatments.
Ikke desto mindre, en uddannet specialist i akupunktur ved specifikt hvilke punkter er usikkert at udnytte under forskellige behandlinger.

Mr President, Mr President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, the proposed resolution on a common European security and defence policy is an important signal from the European Parliament in the run-up to the Feira Summit, a signal which points in two directions.
Hr. formand, hr. formand for Rådet, hr. kommissær, kære kolleger, beslutningsforslaget om udvikling af en fælles europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik er et vigtigt signal fra Europa-Parlamentet før topmødet i Feira, et signal, der peger i to retninger.

PL Mr President, we have found ourselves in a situation which points to a kind of schizophrenia in our contacts with Belarus.
PL Hr. formand! Vi står i en situation, der tyder på en slags skizofreni i vores forhold til Belarus.

On the website you can download a check-list for evaluation of your young stock; what is going well and which points can be improved?
På hjemmesiden kan du downloade en checkliste til vurdering af arbejdet med dine ungkreaturer- hvad der går godt, og hvilke punkter der kan forbedres?

In addition to that, WildFire also leaves an HTML file which points to payment instruction pages reported to look like the following.
Hertil kommer, at, WildFire efterlader også en HTML-fil, der peger på betaling instruktion sider indberettet til se ud som følger.

As mentioned in the beginning, some of these file extensions(such as XML, PHP, and ASPX) are related to web servers which points to attacks targeting businesses.
Som nævnt i begyndelsen, nogle af disse filtypenavne(såsom XML, PHP, og ASPX) er relateret til webservere, der peger på angreb rettet mod virksomheder.

Starting with this approach- with which I agree- we ended up with a proposed Regulation which points to fishing as solely responsible for the European eel population falling outside of the biological safety limits.
Jeg er enig i dette udgangspunkt, der har ført til et forslag til forordninger, der påpeger, at fiskeriet er eneansvarlig for, at bestanden af europæiske ål falder under de biologiske sikkerhedsgrænser.

The fence was considerably more substantial than usual, when compared to other Viking Age buildings from Denmark, which points a special type of building.
I sammenligning med andre vikingetidsbebyggelser fra Danmark var hegnet væsentlig større og kraftigere end normalt, hvilket tyder på en bebyggelse af særlig karakter.

In this case, the node that has state"S", and it will have a parent which points to the node that has state"A", and that will have a parent pointer that's null.
I dette tilfælde er noden markeret med tilstanden"S" og den vil have en forælder, der peger til noden med tilstand"A", og den vil have en forælder-pil, som er nul.