What is the translation of " WHICH TRAIN " in Danish?

• hvilket tog
• der uddanner
• som tog

Examples of using Which train in English and their translations into Danish

Which train arrives first?
Hvilket tog ankommer først?

How did they know which train I was on?
Hvordan vidste de hvilket tog?

Which train goes to Boston?
Hvilket tog kører til Boston?

Can you tell me which train goes to Berlin?
Kan du fortælle mig hvilket tog der går til Berlin?

Which train did Aalia take?
Hvilket tog tog Aalia?

Shall I write down which train you take, or should we lay.
Skal jeg skrive togtider op til dig, eller skal vi lægge os og.

Which train would you prefer?-No.
Hvilket tog foretrækker I? -Nej.

I want you to arrive at the right station no matter which train you take.
Uanset hvilket tog du stiger på. Du skal nå frem til den rette station.

Which train arrives at Sea World first?
Hvilket tog når først til Sea World?

And we knew when the train was coming, which train he would arrive on.
Og vi vidste, hvornår toget kom ind. Hvilket tog, han kom ind med.

Which train, metro line and stop you must have.
Som tog, metro linje og stoppe du skal have.

I just need to check which train you're planning to come back on.
Jeg har bare brug for at kontrollere, hvilke tog du planlægger at komme tilbage på.

The sling training is a very effective training method, which trains the whole body.
Slyngetræning er en virkelig effektiv træningsmetode, der træner hele kroppen.

Want me to write down which trains you take to get home, or you wanna lay down and.
Skal jeg skrive togtider op til dig, eller skal vi lægge os og.

Due to the permanent balancing of the body, muscles and tendons are trained together, which trains effectively sensitive zones.
Ved den vedvarende afbalancering af kroppen udfordres muskler og sener i fællesskab, hvorved følsomme områder udfordres og trænes effektivt.

You have to say which train, when it was built where it was stopping, how many wheels it had.
Man skal sige hvilket tog, hvornår det blev bygget, hvor det stopper.

Each game is played on a set of tracks on which trains run at regular intervals.
Hvert spil spilles på et sæt spor, som togene kà ̧rer med jævne mellemrum.

Which train, metro line and stop you must have. And how to get from the metro to the apartment.
Som tog, metro linje og stoppe du skal have. Og hvordan du kommer fra metro til lejligheden.

For behind all terrorists is an organisation which trained them, supplied them with explosives and financed them.
For bag alle terrorister står en organisation, som uddannede dem, forsynede dem med sprængstoffer og finansierede dem.

On which trains is a reservation compulsory, where can you buy reservations and how much are they?
På hvilke tog er en reservation obligatorisk, hvor kan man købe reservationer og hvor koster de?

A second very concrete example is that of the health school in Vienna, which trains African researchers in the methodology of clinical trials.
Et andet konkret eksempel er sundhedsskolen i Wien, som uddanner afrikanske forskere i metoder til kliniske forsøg.

But take away all of these big structures which train the individual to adapt to society and you will find lying behind these structures a much prettier structure and a much stauncher one than any artificial structure being built.
Fjern alle disse store strukturer, der uddanner én i at tilpasse sig samfundet, så vil du finde en struktur, der er meget smukkere og mere pålidelig end alle de kunstige strukturer, der bliver bygget.

Francois-Dominique Toussaint Louverture was a black slave of a family which trained him as a house servant and provided him with an education.
Francois-dominique Toussaint Louverture var en sort slave af en familie, der uddannes ham som Parlament ansat og forsynet ham med en uddannelse.

The timetables Central to the puzzle is which train the four Muslims caught from Luton to London on the morning of the bomb blasts- bearing in mind that the three separate Tube explosions at Edgware Road, Aldgate and King's Cross occurred together at exactly 8.50am, followed by the red bus an hour later near Tavistock Square.
Togplanerne Centralt i puslespillet er, hvilket tog de fire muslimer tog fra Luton til London om morgenen, da bomberne sprang- i betragtning af, at de tre separate undergrundseksplosioner på Edgware Road, Aldgate og King's Cross forekom sammen kl. præcis 8:50, efterfulgt af en rød bus en time senere nær Tavistock Square.

Due to the flexible resistance, an additional training stimulus is given, which trains your muscles even more intensively during every exercise.
Med denne elastiske modstand stilles du overfor en ekstra udfordring, som ved enhver øvelse træner dine muskler endnu mere intensivt.

This applies, for example, to the road transport sector which was established as EFG part 2 training in 1977, and also to sectors such as the plastics and processing industries, in which train ing for young persons has been set up only in recent years.
Det gælder f. eks. for landtransportområdet, som dog blev etableret som EFG 2. delsuddannelse i 1977, og det gælder områder som plastindustrien og procesindustrien, hvor oprettelsen af en faglig uddannelse for unge først er sket inden for de allerseneste år.

Is the Commission aware of which networks and which trains within the Member States are not fitted with this safety device?
Har Kommissionen overblik over, hvilke jernbanestrækninger og hvilke tog i medlemsstaterne der ikke er udstyret med denne sikkerhedsanordning?

The issue raised by this debate is one which the clubs and UEFA have been considering: whether they should encourage young sportsmen to aspire more to a career in the game, whether they have a real prospect of playing for the clubs which train them, or whether- particularly at the top level- it is merely a market for a limited number of world superstars.
Det forhold, som denne forhandling har belyst, har klubberne og UEFA også overvejet, nemlig hvorvidt de skal opfordre unge sportsfolk til at stræbe mere efter en karriere i sporten, hvorvidt de har reelle udsigter til at spille for de klubber, der har oplært dem, eller hvorvidt der- især på topplan- kun er et marked for et begrænset antal verdensstjerner.

A natural choice was the Jesuit college at La Flèche which trained boys for careers in military engineering, law, and the civil service.
Et naturligt valg var Jesuit College i Flèche som er uddannet drenge for karrierer inden for militær teknik, jura, og i centraladministrationen.

This means that a dialogue often develops on why a proposed solution is good or bad, which trains the product developers to think environmentally in their work.
Det betyder, at der ofte kommer en dialog om, hvorfor en foreslået løsning er god eller dårlig, og på den måde bliver produktudviklerne trænet i at tænke miljøhensyn ind i arbejdet.