What is the translation of " WHICH WILL PLEASE " in Danish?

• som vil glæde
• som vil behage

Examples of using Which will please in English and their translations into Danish

The filling, by the way, may be the most diverse, which will please and.
Fylden er forresten den mest forskelligartede, som vil glæde og.

Among the dolls, which will please every little one, you can distinguish"repeating", released by Mattel.
Blandt dukkerne, som vil glæde alle små, kan du skelne"gentage", udgivet af Mattel.

It is a way of reducing energy bills, which will please consumers.
Det er en metode til reduktioner af elregningerne, hvilket vil glæde forbrugerne.

Product Ref: 79644 Similar Products Previous Image Diatonic Button Accordion by Gear4music, 12 Bass €349.50 Next Image Comments from customers who bought this item: Trustpilot Full Description View Full Description Quality Tone& Sound Suitable For All Accordion Players The Diatonic Button Accordion by Gear4music caters for anyone new to the instrument, but with a sound and quality which will please the more accomplished of players.
Produkt Ref: 79644 Lignende produkter Forrige billede Diatonic Button Accordion by Gear4music, 12 Bass kr. 2.614 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Kvalitet Tone& lyd egnet til alle harmonika spillerne Diatoniske knap harmonika fra Gear4music henvender sig til alle nye til instrumentet, men med en lyd og kvalitet, der vil behage mere gennemført af spillere.

There are always seasonal sales, which will please all lovers of low prices.
Der er altid sæsonudsalg, som vil glæde alle elskere af lave priser.

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) turned to them saying,"Be happy, and hope for that which will please you.
DenProfeten(Salla Allahu alihi wa sallam) henvendte sig til dem og sagde:"Vær glad, og håb for den, som vil behage dig.

From: It is the quality of our work which will please God and not the quantity.
Til :Fra :Det er kvaliteten af dit arbejde, der glæder Gud, ikke kvantiteten.

But it is also necessary for the industry because the industry is now being given the opportunity to supply the whole European market, and Mrs Müller has extended the directive in several ways which will please not only the consumer but industry too.
Det er endvidere nødvendigt for industrien, fordi den nu får mulighed for at levere til hele det europæiske marked, og fru Müller hat medtaget en række udvidelser i direktivet, som ikke kun forbrugerne, men også industrien kan være tilfredse med.

The organization of the holiday, which will please both guests and heroes of the occasion, does not tolerate trifles.
Organiseringen af ferien, der vil glæde både gæster og helte ved lejligheden, tolererer ikke bagateller.

This smoke, dissolving in the atmosphere, leaves behind a pleasant sweet aroma, which will please even those who do not smoke.
Denne røg, der opløses i atmosfæren, efterlader en behagelig sød aroma, som også vil glæde dem, der ikke ryger.

A road that is going to secure a good connection to Sønderborg and Als, which will please both business and the public in the area. Vejdirektoratet and KMG sent a joint newsletter the 10 of February to all the landowners, in which we say thanks for a good course and introduce KMG. In the newsletter KMG's landowner contact Allan Johansen presents himself and tells about KMG and the plans for the near future.
En vej, der skal sikre en god vejforbindelse til Sønderborg og Als til glæde for både erhvervslivet og borgerne i området. Vejdirektoratet og KMG sendte den 10. februar et fælles nyhedsbrev til lodsejerne, hvor vi siger tak for et godt forløb og introducerer KMG. I brevet præsenterer KMG's lodsejerkontakt Allan Johansen sig og fortæller om KMG og planerne for den nærmeste fremtid.

The filling, by the way, may be the most diverse, which will please and meat eaters and vegetarians.
Fylden er forresten den mest forskelligartede, som vil glæde og kød spisere og vegetarer.

Product Ref: 81062 Similar Products Previous Image Accordion by Gear4music, 24 Bass €349.99 Next Image Full Description View Full Description Quality Tone& Sound Suitable For All Accordion Players The Accordion by Gear4music caters for anyone new to the instrument, but with a sound and quality which will please the more accomplished of players.
Produkt Ref: 81062 Lignende produkter Forrige billede Accordion by Gear4music, 24 Bass kr. 3.050 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Kvalitet Tone& lyd egnet til alle harmonika spillerne Harmonika fra Gear4music henvender sig til alle nye til instrumentet, men med en lyd og kvalitet, der vil behage mere gennemført af spillere.

The filling, by the way, can be the most diverse, which will please both meat-eaters and vegetarians.
Fylden kan forresten være den mest forskelligartede, der vil glæde både kødspisere og vegetarer.

Product Ref: 15935 Similar Products Previous Image Accordion by Gear4music, 24 Bass- B-Stock €349.50 Deluxe Accordion by Gear4music, 48 Bass €524.00 Next Image Comments from customers who bought this item: Trustpilot Full Description View Full Description Quality Tone& Sound Suitable For All Accordion Players The Accordion by Gear4music caters for anyone new to the instrument, but with a sound and quality which will please the more accomplished of players.
Produkt Ref: 15935 Lignende produkter Forrige billede Accordion by Gear4music, 24 Bass- B-Stock kr. 2.614 Deluxe Accordion by Gear4music, 48 Bass kr. 3.922 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Kvalitet Tone& lyd egnet til alle harmonika spillerne Harmonika fra Gear4music henvender sig til alle nye til instrumentet, men med en lyd og kvalitet, der vil behage mere gennemført af spillere.

A gift that will always be relevant and which will please every girl and woman is a huge bouquet of roses.
En gave, der altid vil være relevant, og som vil behage enhver pige og kvinde er en stor buket af roser.

After all, choosing a present together, you can definitely find a win-win option, which will please a guy on his 21st birthday!
Når alt kommer til alt, vælger du en gave sammen, kan du helt sikkert finde en win-win-mulighed, som vil tilfredsstille en fyr på sin 21 års fødselsdag!

Ennoble garden plot, as a rule, helps mixborders, which will please their flowering from early spring to late autumn.
Adle have plot, som regel, hjælper mixborders, som vil behage deres blomstring fra tidligt forår til sent efterår.

It is very good if during this period a person has a new occupation, which will please and give a charge of positive energy.
Det er meget godt, hvis en person i løbet af denne periode har en ny beskæftigelse, som vil behage og opkræve en positiv energi.

A road that is going to secure a good connection to Sønderborg and Als, which will please both business and the public in the area.
En vej, der skal sikre en god vejforbindelse til Sønderborg og Als til glæde for både erhvervslivet og borgerne i området.

On the substance, we have adopted a more flexible position on the so-called Singapore issues, which will please a number of the groups in this Parliament.
Hvad angår indholdet, har vi skiftet holdning til de såkaldte Singapore-emner, og dette vil glæde en række grupper i Europa-Parlamentet.

Mr President, I am perhaps going to make myself look like a defender of the single thought, which will please Mr Fayot, but that is too bad, I will go ahead anyway.
Hr. formand, for at glæde hr. Fayot, vil jeg måske forekomme som forsvarer af enhedstanken, men det er lige meget, det gør jeg så.

Finally, I wanted to thank the Commissioner, too, for declaring that he supports opening the skies for all- which will please theologians: a very democratic approach that includes sinners!
Til sidst vil jeg gerne sige tak til Dem, hr. kommissær, fordi De nævnte- hvilket vil glæde enhver teolog- at De arbejder for en åben himmel for alle. En meget demokratisk idé også for syndere!

Omelette with apples- a very unusual dish, which will certainly please your toddler.
Omelet med æbler- en meget usædvanlig fad, som helt sikkert vil behage dit barn.

Modern fashion jewelry has absorbed notOnly environmental safety and quality, but also striking attractiveness and style, which will definitely please all the people who take care of their appearance.
Moderne mode smykker har absorberet ikkeKun miljømæssig sikkerhed og kvalitet, men også slående tiltrækningskraft og stil, som helt sikkert vil behage alle de mennesker, der tager sig af deres udseende.