What is the translation of " WHITEWASHING " in Danish?

• kalkning
• hvidvaskning
• hvidte
• at hvidvaske
• hvidtning

Examples of using Whitewashing in English and their translations into Danish

It's called the whitewashing of history, Jones.
Det kaldes at hvidvaske historien, Jones.

Whitewashing also has disinfectant properties.
Kalkning har også desinficerende egenskaber.

Well, some do, but… It's called the whitewashing of history, Jones.
Det kaldes at hvidvaske historien, Jones.- Nogle gør, men.

Painting and whitewashing Yes Yes undesirable undesirable.
Maleri og kalkning ja ja uønskede uønskede.

You can even lend a hand by doing some whitewashing or chopping wood.
Du kan endda låne en hånd ved at lave noget hvidvaskning eller hakning af træ.

Whitewashing the ceiling, Wallpapering, laying linoleum.
Hvidte loftet, Tapetsering, æglæggende linoleum.

Preparation of the surface to the ceiling whitewashing consists of three stages.
Fremstilling af overfladen til loftet kalkning består af tre faser.

Whitewashing(painting) This choice- how to win the classic.
Kalkning(maleri) Dette valg- hvordan at vinde klassiker.

Alignment- an important stage of preparation for whitewashing the ceiling surface.
Alignment- et vigtigt trin i forberedelsen til kalkning loftet overflade.

Brush before whitewashing should be soaked in warm water.
Brush før kalkning bør lægges i blød i varmt vand.

In the film Stonewall, about the 1969 uprising, we again see a whitewashing of history.
I filmen Stonewall, der handler om oprøret i 1969, ser vi igen en hvidvaskning af historien.

Whitewashing is suitable for dry areas- it does not tolerate moisture.
Kalkning er velegnet til tørre områder- det ikke tåler fugt.

The winner was L.A. Ring's masterpiece Whitewashing the Old House from 1908.
Vinderen blev L.A. Rings hovedværk Kalkemanden. Det gamle hus pudses op fra 1908.

Whitewashing tree trunks Cookies help us deliver a better experience.
Kalke træstammer Cookies hjælper os med at levere en bedre oplevelse.

That will enhance safety in Europe and prevent whitewashing by the affected Member States.
Det vil øge sikkerheden i Europa og hindre hvidvaskning af de berørte medlemsstater.

When whitewashing each subsequent layer must be applied perpendicular to the previous.
Når kalkning hvert efterfølgende lag skal påføres vinkelret på forrige.

About the 1969 uprising, we again see a whitewashing of history. In the film Stonewall.
I filmen Stonewall, der handler om oprøret i 1969, ser vi igen en hvidvaskning af historien.

After whitewashing the ceiling has small pores thatallow it to"breathe", absorb water vapor.
Efter kalkning loftet har små porer, gør det muligt at"ånde", absorberer vanddamp.

According to its filmmakers, this adaptation will not include whitewashing of its characters.
Ifølge filmskaberne vil denne tilpasning ikke indeholde hvidvaskning af dens karakterer.

Regular painting or whitewashing the ceiling, and then you can proceed to finish the walls.
Regelmæssig maleri eller hvidte loftet, og så kan du gå videre til at afslutte væggene.

Greenwashing" your social and environmental performance is as bad as"whitewashing" profits.
Grønvaskning" af ens sociale og miljømæssige præstationer er lige så dårligt som"hvidvaskning" af profitten.

While whitewashing the ceiling with his hands the processrather laborious, it is easy to digest.
Mens hvidtning loftet med sine hænder i processensnarere omstændelig, er det let at fordøje.

Contents Select alternative design ceiling painting and whitewashing the ceiling Pasting the ceiling wallpaper….
Indhold Vælg alternativt design loft maleri og kalkning loftet Indsættelse loftet tapet….

When whitewashing brush first layer is applied in the direction of sunlight, and the next- on the contrary.
Når kalkning børste første lag påføres i retningen af sollys, og den næste- tværtimod.

I thought I could exercise some control over the interrogation, but he just wanted a report whitewashing the whole thing.
Jeg troede, jeg kunne styre afhøringen, men jeg skulle bare skrive en rapport, der hvidvaskede det hele.

On the other hand, painting and whitewashing- and wasIt remains the most budget option repairs.
På den anden side, maling og kalkning- og varDet er fortsat de mest budget indstilling reparationer.

Whitewashing and painting the ceiling in the kitchen, as well as wallpapering long gone, because of its fragility.
Kalkning og male loftet i køkkenet, samt tapetsering længst forbi, på grund af sin skrøbelighed.

Everyone remembers how much whitewash falls flush with the floor and furniture after painting or whitewashing the ceiling.
Alle husker hvor meget kalk falder plan med gulvet og møbler efter maling eller hvidte loftet.

Whitewashing the ceiling chalky solution is a two/ three layers, each of which is applied"in the cross" previous.
Kalkning loftet kridtholdige løsning er en to/ tre lag, som hver især finder anvendelse"på tværs" foregående.

It should be understood that because of such chemicals is almost everything- car, paint, clothing, and even whitewashing the ceiling.
Det skal forstås, at på grund af sådanne kemikalier er næsten alt- bil, maling, tøj og endda hvidte loftet.

How to use "whitewashing" in an English sentence

Consider whitewashing them to match your cupboards.

How do you stop whitewashing Chicago theater?

Public: Please stop whitewashing all your movies.

I keep waffling over whitewashing the brick.

Whitewashing pine brings out its natural beauty.

This whitewashing was usually DIY (Do-It-Yourself) activity.

So whitewashing will always receive some criticism.

The Whitewashing Of Naomi Osaka: The U.S.

It's been a real whitewashing this month.

Whitewashing over old paint will cause crackling.

How to use "hvidte, hvidvaskning, kalkning" in a Danish sentence

Den rudolf ikke fedte, klistre eller hvidte, men skal føles blød og let mod huden.

De må ikke fedte, hvidte, klistre, men de skal være lækre at tage på og så holde længe.

Forstærkelsen af samarbejdet om bekæmpelse af hvidvaskning er allerede i gang i EU.

Her er denne nye solcreme fra Apotekets med faktor 50 fantastisk, da den beskytter ansigtet uden at hvidte og kan bruges under make-up.

Paul - Hvis væggenes farve er lys og hvidvaskning eller maling mellem bjælkerne på loftet, så skal parketpladen vælges mørkere.

To gange strygning med en ret tynd kalkfarve giver smukkere resultat end én gang kalkning med for svær kalkfarve.

Virkningen ødelægges ved kalkning eller afvaskning af behandlede flader.

Malede lofter: Som lejer må man gerne male/hvidte lofter, men vi skal gøre opmærksom på, at det kan være forbundet med en vis risiko. 2.1.

Afslutningsvis vil vi lære dig at forberede løsningen til hvidvaskning.

Bedre på tandemalje end den hvidte tandpasta, du bruger.