What is the translation of " WHOSE LIFE " in Danish?

• hvis liv
• hvis tilværelse
• hvis hverdag

Examples of using Whose life in English and their translations into Danish

Whose life is this?
Hvis liv er det?

Right here. And whose life is this?
Og hvis liv er det? Lige her?

Whose life is this?
Hvis liv er det her?

There's the man whose life I want!
Manden, hvis liv jeg vil leve!

Whose life is in danger?
Hvis liv er i fare?

I wonder whose life we saved.
Hvis liv var reddet? Jeg spekulerer på.

Whose life are you living,?
Hvis liv lever du?

You're not the only one whose life isn't perfect.
Du er ikke den eneste med et liv, som ikke er perfekt.

Whose life am I ruining?
Hvis liv ruinerer jeg?

Because he's a person whose life you stole without asking.
Fordi han er en, hvis liv du stjal uden at spørge.

Whose life are you living, Jane?
Hvis liv lever du, Jane?

No. it's Debbie, the sister whose life you're not wasting.
Den søster, hvis liv du ikke spilder. Nej, det er Debbie.

Whose life did you bargain?
Hvilket liv indgik i aftalen?

There's got to be somebody closer whose life you can screw up.
Der må være nogen tættere på hvis liv du kan forpurre.

Whose life I couldn't save.
Hvis liv jeg ikke kunne redde.

ZUGLUFT The play follows a family whose life falls apart when the father is attacked.
Stykket handler om en familie, hvis hverdag falder fra hinanden da faderen bliver overfaldet.

Whose life you're notwasting.
Hvis liv du ikke sløser bort.

Sparrows is the coming-of-age story of teenaged Ari, whose life is turned upside down when his mother decides to move abroad with her husband.
Hovedpersonen er teenageren Ari, hvis tilværelse bryder sammen, da hans mor beslutter at flytte til udlandet sammen med sin nye mand.

Whose life is this?-"Right here.
Hvis liv er det her? Lige her.

In a twisted language, Specht gives a(sur)real portrait of a s… Read more ZUGLUFT The play follows a family whose life falls apart when the father is attacked.
I et snørklet sprog giver Specht et (sur)reelt portr… Læs mere ZUGLUFT Stykket handler om en familie, hvis hverdag falder fra hinanden da faderen bliver overfaldet.

Someone whose life is in danger.
En, hvis liv er i fare.

Whose life is it I will be saving?
Hvis liv er det, jeg redder?

Sparrows is the coming-of-age story of teenaged Ari, whose life is turned upside down when his mother decides to move abroad with her husband.
Filmen Þrestir er en fortælling om at blive voksen. Hovedpersonen er teenageren Ari, hvis tilværelse bryder sammen, da hans mor beslutter at flytte til udlandet sammen med sin nye mand.

Whose life you saved.- Ben?- Ben.
Ben. -Ben. -Hvis liv du reddede.

Motivation of the adjudication committee Sparrows is the coming-of-age story of teenaged Ari, whose life is turned upside down when his mother decides to move abroad with her husband.
Bedømmelseskomitéens motivering Filmen Þrestir er en fortælling om at blive voksen. Hovedpersonen er teenageren Ari, hvis tilværelse bryder sammen, da hans mor beslutter at flytte til udlandet sammen med sin nye mand.

Ben?- Whose life you saved.- Ben.
Ben. -Ben. -Hvis liv du reddede.

Whose life did you appropriate this time?
Hvis liv annekterer du nu?

You decide whose life is more valuable.
Du må afgøre, hvis liv er mest værd.

Whose life are you going to use in exchange?
Hvis liv vil du bytte med?

The sister whose life you're not wasting.
Den søster, hvis liv du ikke spilder.

How to use "whose life" in an English sentence

And, whose life are you living?

Parumala Thirumeni whose life became Christ-like.

Whose Life Should Your Car Save?

Whose life will you brighten today?

Whose life was better without Caylee?

Whose life was more worth living?

Whose life are you impacting positively?3.

Whose life will you touch tomorrow?

Whose life inspires you?: Megan Willis.

Whose life does this belong to?

How to use "hvis tilværelse, hvis liv" in a Danish sentence

Gospelmusikkens rod er hos slaverne, hvis tilværelse var alt andet end let.

Alle de mennesker hvis liv aldrig ville komme til at fungere igen.

Således vil mennesket, frigjort fra arbejdet, blive det konstante homo ludens, hvis liv er opfindelse, mennesket som leger hele sit liv.

Hvis du jager hjorte eller andre dyr til deres kød, respekterer de dyr, hvis liv er afsluttet for din ernæringsmæssige næring.

Skønlitteraturen, også den moderne, er dog rig på fascinerende fortællinger om mennesker, hvis tilværelse synes at være i en højere styrelses vold.

Hvordan hjælper vi bedst de efterladte, hvis tilværelse, trivsel og hverdag bliver ødelagt af tab, hvordan spotter vi dem og vil en diagnose bidrage positivt til dette?

Her er seks stilfulde gadgets til kvinden, hvis liv skal være lidt lettere.

Søg misbrugscenter slagelse på kort Blå Kors Danmark hjælper mennesker hvis liv er skadet af alkohol og andre ishoesvn.netdelcenter.

Til Karen, hvis liv uden varsel forsvandt.

Især Sverige og Norge afgav relativt mange mennesker til udvandrerbølgen, som oftest fattige folk, hvis tilværelse var præget af nød, sygdom - og sult.