Examples of using
Will also enable
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
It will also enable us to implement the programme for 1996.
Den gør det også muligt for os at gennemføre programmet for 1996.
The additional specific allocation of EUR 35 per inhabitant will also enable us in part to meet their needs.
Den specifikke ekstrabevilling på 35 euro pr. indbygger vil desuden gøre det muligt delvist at imødekomme deres behov.
It will also enable the starch industry to improve its utilisation of production capacity.
Det vil også betyde, at stivelsesindustrien kan udnytte produktionskapaciteten bedre.
A stronger in- ternational division of labour will also enable the necessary prioritisation of Denmark's ef- forts in fragile states.
En bedre international arbejdsdeling vil også give et bedre fundament for den nødvendige prioritering af Danmarks indsats i skrøbelige stater.
It will also enable you to look better after yourself in order not to be overpowered or overtaxed.
Man vil også kunne passe bedre på sig selv, så man ikke bliver overmandet og overbelastet.
The early introduction of the proposed Europass will also enable the early establishment of all the procedures for its realisation.
Den hurtige indførelse af det foreslåede Europass vil endvidere gøre det muligt hurtigt at oprette alle de relevante procedurer for gennemførelsen heraf.
It will also enable you to complete- electronically- all the administrative procedures in one go.
De kan også hjælpe dig med gennemføre alle de administrative procedurer på én gang- elektronisk.
This will not only allow an evaluation of what was done, but will also enable a rapid and effective reaction to similar threats in the future.
Dette vil ikke blot gøre det muligt at foretage en vurdering af det, der blev gjort, men vil ligeledes muliggøre en hurtig og effektiv reaktion på tilsvarende trusler i fremtiden.
It will also enable preparations for large-scale job losses to be made if they are inevitable.
Detvil også gøre det muligt at forberede omfattende tab af arbejdspladser, hvis de er uundgåelige.
I hope we will be able to work together to produce an intelligently thought-out procedure which will also enable Parliament to perform its function of monitoring the A30 lines.
Jeg håber, vi kan samarbejde om at udarbejde en klog fremgangsmåde, som også gør det muligt for Parlamentet at opfylde sin opgave med at kontrollere A-30-posterne.
Applying the codes will also enable you to help the others in need at the very same moment.
Anvendelse af koder vil også gøre det muligt for dig at hjælpe andre i nød i det samme øjeblik.
Whereas this information which concerns gas andelectricity consumed by industry for energy end-users, will also enable comparisons to be drawn with other energy sources(oil, coal, fossil and renewable energy sources) and other consumers;
Disse oplysninger, som angaar gas og elektricitet,som forbruges af industrien i energimaessige slutanvendelser, muliggoer ogsaa en sammenligning med de oevrige energikilder(olie, kul samt fossil og vedvarende energi) og med de oevrige forbrugere;
It will also enable us to harass Commissioner Brittan, but that is only a tiny part of the problem.
Den gør det også muligt for os at plage hr. kommissær Brittan, men det løser kun en lille del af problemet.
This will not only save resources andprevent production waste but will also enable product parts with complex geometries impossible to replicate using conventional methods such as casting processes.
Dette vil ikkeblot spare ressourcer og forhindre produktionsaffald, men vil også gøre det muligt for produktdele med komplekse geometrier at umulige at efterligne ved hjælp af konventionelle metoder som støbeprocesser.
It will also enable us to further their understanding of the common history and heritage of Europe.
Detvil også gøre det muligt for os at fremme deres forståelse af Europas fælles historie og arv.
Secure customs exchange mechanisms will also enable rapid action to be taken when information becomes available on new types of dangerous products.
Sikre toldmekanismer vil endvidere gøre det muligt at handle hurtigt, når der modtages oplysninger om nye typer farlige produkter.
It will also enable you to permanently delete files from SD card, XD card, CF card, Memory Sticks and MMC type of memory cards with ease.
Detvil også gøre det muligt for dig at permanent slette filer fra SD-kort, XD-kort, CF-kort, Memory Sticks og MMC type hukommelseskort med lethed.
Past conservation factors the hormonal agent will also enable us to melt fat at a more efficient price as a result of the steroids metabolic enhancing buildings.
Beyond konservering faktorer den kropslige hormon vil ligeledes tillade os at smelte fedt på en mere effektiv pris på grund af steroider metaboliske forbedrer lejligheder.
That will also enable them to see that the basis for consideration of the actions of former commissioners and former officials is the Treaty and the Staff Regulations.
Detvil også gøre det muligt for dem at se, at grundlaget for tidligere kommissærers og tidligere tjenestemænds handlinger er traktaten og personaleforordningerne.
An external utility will also enable you to quickly import customer and menu item datafrom another software into MULTI POS.
An ekstern nytte vil også gøre det muligt for dig hurtigt importere kunde-og menupunktet datafrom en anden software ind MULTI POS.
It will also enable us to prepare, under the best possible conditions, a second review of the guidelines, which I hope the Commission will put to Parliament in 2004.
Detvil også gøre det muligt på passende måde at forberede den anden revision af retningslinjerne, som jeg håber Kommissionen vil fremlægge for Parlamentet i 2004.
That economic development will also enable South Africa to deal with the crime and lack of security that have been mentioned.
En økonomisk udvikling, der også vil gøre det muligt for Sydafrika at imødegå den kriminalitet og usikkerhed, som man her har nævnt.
This budget will also enable the EU to further reinforce its role on the global stage and promote its interests and values.
Budgettet vil også gøre det muligt for EU yderligere at styrke sin rolle på den internationale scene og fremme sine interesser og værdier.
The reform of the CAP will also enable us to enhance the standing of European agriculture within the scope of WTO rules.
Reformen af den fælles landbrugspolitik gør det ligeledes muligt at forbedre det europæiske landbrugs stilling inden for rammerne af WTO's regler.
This new concept will also enable the city to upgrade the LED module if they wish in future to take advantage of future technological developments.
Dette nye koncept vil også gøre det muligt for byen at opgradere LED-modulet, hvis de i fremtiden ønsker at udnytte den fremtidige teknologiske udvikling.
Such mobility will also enable patients to legitimately avoid national waiting lists, taking advantage of the medical services on offer in other EU countries.
Denne mobilitet vil også gøre det muligt for patienter lovligt at undgå nationale ventelister, idet de kan benytte de sundhedsydelser, der tilbydes i andre EU-lande.
Photo recovery tool will also enable you to restore lost files after accidental removal of memory card switching of camera, power failures, system shutdown, etc.
Foto opsving værktøj vil også gøre det muligt for dig at genskabe mistede Filer efter utilsigtet fjernelse af hukommelseskort skift af kamera, strømsvigt, systemnedbrud, osv.
The pilot phase of the scheme will also enable stakeholders to scale up their activity and prepare for possible future financing from the European Social Fund.
Ordningens indledningsfase vil også gøre det muligt for aktører at øge deres aktiviteter og forberede en mulig fremtidig finan-siering fra Den Europæiske Socialfond.
It will also enable sufficient legal and political control over the European Patent Office, taking into account that the European Patent Office is not a Community body.
Det vil også muliggøre en tilstrækkelig juridisk og politisk kontrol med Den Europæiske Patentmyndighed, hvor der tages højde for, at Den Europæiske Patentmyndighed ikke er et fællesskabsorgan.
This soya bean authorisation will also enable a number of feed imports and thus contribute to the temporary improvement of the feed shortage problem that the Honourable Member raises.
Denne sojabønnegodkendelse vil også kunne muliggøre en række foderimporter og dermed bidrage til den midlertidige forbedring af fodermangelproblemet, som det ærede medlem nævner.
Results: 47,
Time: 0.0532
How to use "will also enable" in an English sentence
This technology will also enable better facial recognition.
This will also enable the Enhanced Linked Mode.
This will also enable to clean the machine.
This switch will also enable the hiberfile automatically.
Big data will also enable auditing across funds.
Doing so will also enable them, as well.
This will also enable portrait mode bokeh effects.
It will also enable extensive customization for users.
How to use "også muligt, vil endvidere gøre det muligt, vil også gøre det muligt" in a Danish sentence
Med udbredelsen af non-liniære redigeringsanlæg som Avid blev det også muligt at lave rulleteksterne direkte i redigeringsprogrammet, men det er vist en anden historie.
Robotterne vil gør det meget hurtigere at prisfastsætte en opgave og vil endvidere gøre det muligt at teste flere forskellige løsninger på installationsarbejdet.
Trafikvariablene gør det også muligt at sammenligne trafikken på et site med trafikken på et andet site.
Dette vil også gøre det muligt at skifte pengeinstitut i swappen, hvorved konkurrencen mellem pengeinstitutterne øges.
Flerårige budgetter vil også gøre det muligt for kommunerne at planlægge mere langsigtet.
Eksplosionen af Gin og Tonics har hjulpet en del, men vi vil også gøre det muligt at lave andre drinks en Gin & Tonics.
På samme tid gør centeret det også muligt for besøgende at se og opleve orangutangerne i deres naturlige miljø i Borneos skove.
Tilslutning til et analogt bygningsnetværk (BMS system) er naturligvis også muligt.
Det er også muligt at leje flere af lokalerne på samme tid el.
Det er også muligt at ændre sin stemme, hvis man fx er gået fra "overvejer" til at gøre det (eller hvis man er holdt op igen).
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文