What is the translation of " WILL BE ABLE TO GO " in Danish?

• vil være i stand til at gå
• kan gå
• vil være i stand til at sejle

Examples of using Will be able to go in English and their translations into Danish

We will be able to go outside.
Vi kan gå udenfor.

Any idea when we will be able to go?
Nogen idé om hvornår vi kan gå?

We will be able to go to the island and procure commodities in five days.
Vi kan tage hen til øen og skaffe varer om fem dage.

When do you think you will be able to go?
Hvornår tror du, du kan rejse?

Most people will be able to go back to their normal routine by Day 22.
De fleste mennesker vil kunne gå tilbage til deres normale rutine på dag 22.

We know that in a few years' time, we will be able to go further.
Vi ved, at vi om nogle få år vil være i stand til at gå endnu videre.

She asks if he will be able to go with her to Washington to visit the Smithsonian.
Hun spørger, om han vil kunne tage med hende til Washington for at besøge Smithsonian.

We believe that it is now, after the Treaty, that we will be able to go further and take some steps forward.
Vi mener, at vi netop nu efter traktaten kan gå endnu længere og tage nogle skridt fremad.

People will be able to go home from school with Takagi and go to the beach with her.
Folk vil blive i stand til at gå hjem fra skole sammen med Takagi og tage til stranden med hende.

When I tell Gloria about us, we will be able to go to real restaurants.
Når jeg fortæller Gloria om os, kan vi gå på restauranter.

So he will be able to go up there and be by himself. Yes, there is a terrace, and we will have security.
Så han kan gå derop og være sig selv. Ja, der er en terasse, og vi har også sikkerhedsfolk.

But did he say if I will be able to go on the platform?
Sagde han, om jeg kunne komme ud til platformen?

In 2017 IKEA store was opened in Voronezh, Kursk, where residents will be able to go shopping.
I 2017, IKEA varehus åbner i Voronezh, Kursk, hvor beboerne vil være i stand til at gå på indkøb.

My hope is that we will be able to go further still.
Det er mit håb, at vi vil kunne komme længere end som så.

It will be able to go faster so you can finish all tasks in a timely manner instead of waiting around for your PC.
Det vil være i stand til at gå hurtigere, så du kan afslutte alle opgaver i tide i stedet for at vente på din pc.

The more impressive width, the faster will be able to go through the entire site.
Jo mere imponerende bredde, jo hurtigere vil være i stand til at gå gennem hele webstedet.

So let us make a little room on the wall; and put a bed there for him, and a table and a seat and a light; so that when he comes to us, he will be able to go in there!
Lad os mure en lille Stue på Taget og sætfe Seng, Bord, Stol og Lampe ind til ham, for at han kan gå derind, når han kommer til os!

A child like this will be able to go to school… to learn and grow.
Et barn som dette kan gå i skole og lære og vokse.

The weather on the Island is tropical and sunny for most of the year. You will be able to go to the beach every day.
Vejret på øen er tropisk og solrigt det meste af året. Du vil være i stand til at tage på stranden hver dag.

Step 4: Once you click on export, you will be able to go to the drop down menu and choose your target destination on.
Trin 4: Når du klikker på eksport, du vil være i stand til at gå til drop down menuen og vælg dit mål destination på.

A square-rigged boat has a rather large'no-go' zone, but we know that a normal square-rigged craft at least will be able to go 80 degrees to the wind.
En råsejlsrigget båd har en ret så stor'no-go'-zone, men vi ved at et normal råsejlrigget fartøj mindst vil være i stand til at sejle 80 grader til vinden.

If the acidosis is mild, your dog will be able to go home after a short treatment.
Hvis acidose er mild, din hund vil være i stand til at gå hjem efter en kort behandling.

You will be able to go on trips to factories, where you will see how to make watches or shoes and will be able to buy a souvenir right there.
Du vil være i stand til at gå på ture til fabrikker, hvor du vil se hvordan man laver ure eller sko, og vil være i stand til at købe en souvenir lige der.

Instead you can focus on participating and listening, because you will be able to go over everything later at your leisure.
I stedet kan du fokusere på at deltage og lytte, fordi du vil være i stand til at gå over alt senere på din fritid.

You will be able to go on trips to factories, where you will see how to make watches or shoes and will be able to buy a souvenir right there. Coventry has its own football club, whose players have a great respect among people.
Du vil være i stand til at gå på ture til fabrikker, hvor du vil se hvordan man laver ure eller sko, og vil være i stand til at købe en souvenir lige der. Coventry har sin egen fodboldklub, hvis spillere har en stor respekt blandt mennesker.

Batteries: You need to find out how far you will be able to go on your scooter without having to recharge the battery.
Batterier: Du er nødt til at finde ud af, hvor langt du vil være i stand til at gå på din scooter uden at skulle genoplade batteriet.

Operation is performed on an outpatient basis, iethe patient does not need to be on admission in the hospital and he will be able to go home immediately after the plastics.
Operationen udføres på en ambulant basis, dvs. patienten ikke behøver at være på indlæggelse på hospitalet, og han vil være i stand til at gå hjem umiddelbart efter plast.

Therefore, Mr President, thanks to this operation we will be able to go on granting humanitarian aid and improving the routes so that this aid effectively reaches the weakest, and perhaps we will be better able to control the corruption that, unfortunately, often accompanies aid programmes to some extent.
Derfor, hr. formand, tak for denne aktion, som vi vil kunne blive ved med at følge ved at yde humanitær bistand og forbedre de veje, der sikrer, at denne bistand rent faktisk når frem til de svageste, og så vi muligvis bedre kan kontrollere den korruption, som desværre i en vis udstrækning så ofte følges med bistandsprogrammerne.

I therefore ask you when a lift or an escalator will be installed, so that we will be able to go down to the cars at the end of the day in safety.
Jeg vil derfor spørge Dem, hvornår vi får en elevator eller rulletrapper til parkeringspladsen, så vi kan tage bilen, når vi er færdige med vores arbejde.

A square-rigged boat has a rather large'no-go' zone, but we know that a normal square-rigged craft at least will be able to go 80 degrees to the wind. In this Norwegian case the diagonal hold 20 degrees to the centerline of the hull, so if we subtract or add 20 degrees to the normal 80 degrees we get respectively 60 degrees and 100 degrees. 60 degrees is not possible for a square-rigger but 100 degrees was what we got- and that is what we can read from the photo.
En råsejlsrigget båd har en ret så stor'no-go'-zone, men vi ved at et normal råsejlrigget fartøj mindst vil være i stand til at sejle 80 grader til vinden. I dette norske tilfælde s holder diagonalen 20 grader til centerlinien af skroget, så hvis vi fratrækker eller adderer 20 grader til de 80 grader så får vi henholdsvis 60 grader og 100 grader. 60 grader er ikke muligt med en råsejler men 100 grader var hvad vi fik- og det er hvad vi kan læse af fotoet.

How to use "will be able to go" in an English sentence

In most cases, you will be able to go home.

Hopefully I will be able to go there soon enough.

They will be able to go for the supplementary exams.

Maybe next year, I will be able to go too.

More resources will be able to go to frontline ministries.

Hopefully, we will be able to go again this year.

Hopefully next week it will be able to go live.

You will be able to go from C#=>UML class diagrams.

After the procedure you will be able to go home.

Dream big, and you will be able to go far.

How to use "kan gå, vil være i stand til at gå" in a Danish sentence

Thorkild gik næste så langt som man kan gå mod syd ved Badaling.

Anne Hegelund, initiativtager - Vi kræver, at kvinder kan gå frit på gaden uden at være bange for at blive råbt af, taget på, slået eller voldtaget.

Du kan gå galt “Store portioner, god service” Ja Nej Første gang på denne restaurant.

I efterårssæsonen som nu og da, vil være i stand til at gå i skole i morgen.

Vær opmærksom på, at dit domæne skal overvåge og reagere på vigtige bekræftelsesmails, og der kan gå op til 20 dage fra initialiseringstidspunktet, til overførslen er gennemført.

Du kan gå og lade lidt op til det undervejs, så du måske kommer i feriestemning, selvom du selvfølgelig fortsat skal passe dit arbejde og andre forpligtelser.

På vej til slavehytter vil være i stand til at gå Kitesurfing nær Pink Beach.

Tidligt i spillet, kan brugerne kun på deres celler, men spillet vil være i stand til at gå i en neutral og central celle.

De skal installere et program og får at vide at deres computer kan gå i stykker hvis de installerer det.

Tænker måske de også kan gå til en 38,5.