What is the translation of " WILL BE ACTIVE " in Danish?

• vil være aktiv
• vil være aktive

Examples of using Will be active in English and their translations into Danish

I think that he will be active from now on!
Jeg tror, at han vil være aktiv fra nu af!

During these free games, the Cascading Reels feature will be active.
Under disse gratis spil bliver Rolling Reels funktionen aktiv.

This email address will be active until the end of January 2016.
Mailadressen vil være aktiv indtil udgangen af januar 2016.

The little white tent is measurement hut for the radar, which will be active while driving.
Det lille hvide telt rummer radaren, som vil være aktiv under kørslen.

In LFO mode, the LFO will be active only when the gate is present.
I LFO tilstand, LFO bliver active kun når porten er til stede.

Despite that, the privacy policies of the sites which host the content will be active.
Trods denne, privatliv politikker af de lokaliteter, som vært indholdet vil være aktiv.

Occasionally, both will be active and that will result in a 6X multiplier.
Nogen gange vil begge være aktive, hvilket resulterer i en 6X multiplier.

If the room in severe frosts will not be heated,"destruction" will be active.
Hvis rummet i alvorlige frost vil ikke være opvarmet,"destruktion", vil være aktiv.

We will be active several important Smart City(Intelligent cities)and… active contacts!
Vi vil være aktive flere vigtige Smart City(Intelligente byer)og… aktive kontakter!

When the camera is turned off the IS mechanical lock will be active regardless of….
Når kameraet er slukket, vil IS mekanisk lås være aktiv uanset positionen af kontakten.

The new subsidiary will be active in southern Russia, where we have selected Krasnodar as our base.
Det nye datterselskab vil være aktiv i det sydlige Rusland, hvor vi har valgt Krasnodar som vores base.

Biz website is hidden or non-existent, and so only the policy of Plus Network will be active.
Biz hjemmeside er skjult eller ikke-eksisterende, og så kun politik Plus Network vil være aktiv.

One of these will be active dependent on incoming CV/clock combination IO2: One of four inputs/outputs.
En af disse vil være active afhængige af indgående CV/clock kombinationIO2: En af fire indgange/udgange.

You can choose the scanning interval(daily, weekly or monthly) and select a date from which the schedule will be active.
Du kan vælge scanningsinterval(dagligt, ugentligt eller månedligt) og vælge en dato, hvor skemaet skal være aktivt fra.

More generally, the Commission will be active and vigilant in safeguarding the institutional balance.
Mere generelt vil Kommissionen være aktiv og årvågen, når det gælder at sikre balancen mellem institutionerne.

Next, you need to select from the list of available RAID partitions those that will be active and then those that will be spare.
Derefter skal du vælge fra listen over tilgængelige RAID-partitioner blandt dem som vil være aktive og så dem som vil være ledige.

After activation, the"Save" button will be active to allow saving the recovered content from the repaired RAR file.
Efter aktivering af"Save" Knappen vil være aktiv for at kunne spare den genvundne indhold fra den reparerede RAR fil.

In fact, surfing the web you are used to will be virtually impossible as long as this adware program will be active on your operating system.
I virkeligheden, vil surfe på nettet, du er vant til være næsten umuligt, så længe dette adware program vil være aktive på dit operativsystem.

I hope that the Commission will be active and will indeed be successful in supporting Georgia's concerns here.
Jeg håber, at Kommissionen vil være aktiv, og det vil lykkes den at støtte Georgiens anliggender her.

For us what matters is the simplicity, readability, usability and use the new interactive communication channels… that are Social networks and Mobile WEb… to be always present and everywhere… and between a po… we will be active several important Smart City(Intelligent cities)and… active contacts!
For os gælder det om enkelhed, læsbarhed, brugervenlighed og brug den nye interaktiv kommunikation kanaler… der er sociale netværk og Mobile WEb… findes altid og overalt… og mellem en po… vi vil være aktive flere vigtige Smart City(Intelligente byer)og… aktive kontakter!

As long as TheBestApp will be active you will not be able to surf the web the way you are used to.
Så længe TheBestApp vil være aktive du vil ikke være i stand til at surfe på nettet som du er vant til.

Identify in Sequences defined key combination for the character(for© key combination is C+ A), Then press Right Alt sequence to activate the key combination that will insert the desired character sequence will be active for a short period determined duration in turn can be chosen by users using the option Timeout, In default mode duration is 5 seconds.
Identificer i Sekvenser defineret tastekombination for tegn(for © tastekombination er C+ A), Og tryk derefter Højre Alt sekvens for at aktivere nøglen kombination, der vil indsætte det ønskede tegn sekvens skal være aktiv i en kort periode, der fastsættes varighed til gengæld kan vælges af brugere, der anvender muligheden Timeout, I standardtilstanden er varigheden 5 sekunder.

W2CG will be active as either P40C or P40CG from Aruba from the 5th to the 26th of January 2010 primarily CW and RTTY on 80 through 6 metres.
W2CG vil være aktiv som enten P40C eller P40CG fra Aruba fra 5th til 26th januar 2010 primært CW og RTTY på 80 gennem 6 meter.

Lastly, VE6LB says via the Ohio Penn DX Newsletter that he will be active portable A6 from Dubai between January 8th and February 8th.
Endelig VE6LB siger via Ohio Penn DX nyhedsbrev, at han vil være aktiv bærbare A6 fra Dubai fra januar 8th og februar 8th.

Block 1 will be active after the matches of week 14 are played, block 2 will finish the season and last but not least block 3 will open the season.
Blok 1 vil blive aktiv når de sidste kampe i uge 14 er spillet. Blok 2 vil afslutte sæsonen og sidst men ikke mindst Blok 3 som vil åbne den nye sæson.

I also hope that Germany, as the current presidency, and its successor- my own country, Finland- will be active in the Council in exploiting the opportunities presented by Article 13.
Jeg håber også, at Rådets formandsland Tyskland, såvel som det kommende formandsland, mit eget land Finland, vil være aktive på Rådets vegne med hensyn til de finske muligheder under artikel 13.

The embedded URL will be active for all visitors, but will only work if the user visits the site for the first time or has not visited the site for a certain period of time.
Den indlejrede webadresse vil være aktiv for alle besøgende, men vil kun fungere, hvis brugeren besøger webstedet for første gang eller ikke har besøgt stedet i en vis periode.

Thus if people take responsibility for implementing this package presented to us today, if they can harmonise the old measures and proposals with the new, then these people will in fact not be used as resources, but will be active agents as employers, employees, the unemployed, those engaged in small and large businesses, men and women, the young and the elderly.
Så hvis befolkningen tager ansvaret for gennemførelsen af denne pakke, som vi præsenteres for i dag, hvis de kan harmonisere de gamle foranstaltninger og forslag med de nye, så vil disse mennesker rent faktisk ikke blive brugt som ressourcer, men vil være aktive aktører som arbejdsgivere, arbejdstagere, arbejdsløse, beskæftigede i små og store virksomheder, mænd og kvinder, unge og gamle.

Be assured that the Galactic Federation will be active at such times, and if necessary will remove you if you are in danger of being seriously affected.
Vær forvisset om, at den Galaktiske Føderation vil være aktiv på sådanne tidspunkter og om nødvendigt vil flytte jer, hvis I er i fare for at blive alvorligt ramt.

The new French group will be active in the markets for life and non-life insurance, reinsurance and in financialservices and will become a leading European insurer in terms of premium income alongside othermajor players such as Allianz and Generali.
Den nye franske koncern vil være aktiv på markederne for livs- og skadesforsikring, genforsikring og finansielle tjenesteydelser og bliver målt efter præmieindtægter et af de førende europæiske forsikringsselskaber ved siden af andre store selskaber som Allianz og Generali.