What is the translation of " WILL BE EQUAL " in Danish?

• vil være lig
• svarer
• vil svare
• vil være lige

Examples of using Will be equal in English and their translations into Danish

This will be equal to.
Dette vil være lig med.

We are now told that one euro will be equal to one ECU.
Man fortæller os så, at en euro vil være lig med en ecu.

As the beta evolve for each platform, functions converge and the final versions will be equal.
Som beta til hver platform udvikler sig, funktionerne vil konvergere, og de endelige udgaver vil være lig.

And then that will be equal to 7 plus 3, which is 10.
På højre side står der 7 plus 3, som er lig med 10.

As for the indoor unit, this parameter will be equal to 19 dB.
Hvad angår indendørsenheden, svarer denne parameter til 19 dB.

The final profit will be equal to the difference between the win on the first option and the loss on the second.
Det endelige overskud svarer til forskellen mellem vinderen på den første mulighed og tabet på den anden.

If you use gain 1 the Figurelli RSI will be equal to Wilder RSI.
Hvis du bruger gevinst 1 den Figurelli RSI vil være lig med Wilder RSI.

This reduction will be equal to the new entrant airline's frequenciesup to a maximum of 40% of the frequencies operated by Alitalia and KLM;
Denne nedskæring vil svare til det nye flyselskabs afgange til maksimalt 40% af Alitalias og KLM's afgange.

If the body temperature and the temperature of the sealant will be equal, the device may malfunction.
Hvis kropstemperaturen og temperaturen af forseglingsmidlet vil være lig, kan enheden funktionsfejl.

The number of blocks removed will be equal to the number displayed in the Bonus Block Meter at the beginning of the Rebuilding Feature.
Det antal klodser, der fjernes, vil være lig med det antal, der vises i Bonusklodsmåleren i starten af genopbygningsprocessen.

If you decide to install a swimming pool directly on the ground, the value of penetration, respectively, will be equal to 0.
Hvis du beslutter dig for at installere en swimmingpool direkte på jorden, værdien af penetration, henholdsvis vil være lig med 0.

The number of conversions will be equal to the number of visitors.
Antallet af konverteringer vil svare til antallet af besøgende.

There is competition in the framework of popular taste, and with a trained international jury will be equal conditions for all.
Der konkurreres i at ramme den folkelige smag, og med en trænet folkelig jury vil der være lige vilkår for alle.

In the event that the remains will be equal to zero, may be born twins or twins.
I tilfælde af, at resterne vil være lig med nul, kan de blive født tvillinger, eller tvillinger.

In this procedure there is no guarantee that the sum of the adjusted components will be equal to the adjusted total.
I denne procedure er der ingen garanti for, at summen af justerede komponenter vil være lig med den samlede justerede reklamationskrav.

If we yield one bit to Hallona it will be equal to taking a giant step back in our development.
Bøjer vi os det mindste for Hallona, svarer det til at tage et kæmpe skridt tilbage i vores udvikling.

Any observation will involve a time-average and at the above frequency the observation will be equal to the expected value.
Enhver observation vil indebære en time-gennemsnittet og på ovenstående frekvens observationen vil være lig med den forventede værdi.

The number of entries into the promotion will be equal to the number of qualifying inspections booked with a Dealer during the promotion period.
Antallet af deltagere i kampagnen svarer til antallet af kvalificerende eftersyn booket hos en forhandler i kampagneperioden.

It is always true that DOMESTIC INCOME plus Depreciation plus Indirect Business Taxes will be equal to GROSS DOMESTIC PRODUCT.
Det er altid rigtigt, at indenlandske indtægter plus nedskrivning plus indirekte Selskabsskatter vil vaere lig med bruttonationalproduktet.

Since the energy states of the atom are quantized the resonant freguency for absorption will be equal to the sum of the energy difference of the states plus the kinetic energy of an atom with the same momentum all divided by Planck's constant.
Da den energi af atom er quantized den resonansfrekvens for absorption vil være lig med summen af energi forskel på stater plus den kinetiske energi af et atom med samme tempo alle divideret med Planck's konstant.

You can calculate the size of the ventilation holes on the other formula, according to which a third of the garage area will be equal to the total value of all air vents.
Du kan beregne størrelsen af ventilationshullerne på den anden formel, hvorefter en tredjedel af garagen område vil være lig med den samlede værdi af alle ventilationsåbninger.

The total bet amount will appear on the control panel and it will be equal to the number of lines multiplied by the number of coins and the size of the bet.
Det totale bet vises på kontrolpanelet, og det vil være lig med antallet af linjer ganget med antallet af mønter og størrelsen af bettet.

In the socialist system of the future, there will no longer be poor and oppressed people in society, everyone will be equal or nearly equal..
Under det fremtidige socialistiske system vil der ikke længere være fattige og undertrykte i samfundet, alle vil være lige eller næsten lige..

Mr President, I very much hope that your success will be equal to the efforts that have been made by so many people.
Hr. formand, jeg ønsker oprigtigt, at deres succes vil være på højde med den omfattende indsats, der er ydet fra så mange menneskers side.

If the appearance is especially important for you, it is worthchoose lenses with a small thickness, where the refractive index will be equal to or more than 1.7.
Hvis udseendet er særligt vigtigt for dig, er det værdVælg linser med en lille tykkelse, hvor brydningsindekset vil være lig med eller mere end 1,7.

The net force(ie, the resulting weight- with such force the object will be to work on a support) will be equal to the square root of the sum of the squares of the centrifugal force and weight in normal conditions.
Den resulterende kraft(dvs. den resulterende vægt- med en sådan kraft objektet vil være at arbejde på en bærer) vil være lig med kvadratroden af summen af kvadraterne af centrifugalkraften og vægt på normale betingelser.

Then, since the segment about the base is equal to the sum of those about the sides, it follows that, when the part of the triangle above the segment about the base is added to both alike, the lune will be equal to the triangle.
Så, da segmentet omkring basen er lig med summen af dem, om de sider, følger det, at når den del af trekanten ovenfor segmentet omkring basen er føjet til både mage, LUNE vil være lig med den trekant.

The levy of the ceiling will be equal to the average amount of imports into the Community over the past four years for which statistics are available, increased by 5%; for the following years, the level of the ceiling shall be raised annually by 5.
Loftets højde skal svare til gennemsnittet af importmængden til Fælles skabet i løbet af de sidste fire år, for hvilke der foreligger statistik, med tillæg af 5%; for de følgende år forøges loftets højde med 5% om året.

As the game Battlefield Heroes is calculated on line, then the game will initially select for you the server that will be equal to the opponents of your power.
Da spillet Battlefield Heroes er beregnet på linje, så vil spillet vælger indledningsvis for dig den server, der vil være lig med modstanderne af din magt.

So this is going to be 3 times 49 over 2, 3 times 49 over 2 minus 48 will be equal to 6 divided by 3 is going to be 2, so its 2 times 49 over 4, which is the same thing as 49 over 2, and then 6 times one-sixth is plus 1 and lets see, we can, well I am just going to, I am just going to actually just evaluate them out.
Det giver 3 gange 49 over 2 minus 48. Det skal være lig med 6 divideret med 3, som bliver 2, så det er 2 gange 49 over 4, som er det samme som 49 over 2, og så 6 gange 1/6 giver 1.. De går ud med hinanden.