What is the translation of " WILL BE MODIFIED " in Danish?

• vil blive ændret
• ændres
• vil blive justeret
• bliver modificeret

Examples of using Will be modified in English and their translations into Danish

The search engine will be modified as well.
Søgemaskinen vil blive ændret så godt.

The existing instruments of incorporation of the agencies will be modified.
De gældende stiftelsesvedtægter for organerne vil blive ændret.

Your settings will be modified by the undesired program.
Dine indstillinger vil blive ændret med den uønskede program.

The search engine of your browsers will be modified.
Søgemaskinen af dine browsere vil blive ændret.

This French dynastic model will be modified so as to permit the accession of women to the throne.
Denne franske dynastiske model vil blive ændret således, at kvindelig tronfølge muliggøres.

If a keyframe already exists, the parameter data it represents will be modified.
Hvis der allerede er en keyframe, ændres de parameterdata, som den repræsenterer.

We hope that that decision will be modified by the Grand Chamber since it is clearly irrational.
Vi håber, at afgørelsen ændres af den store afdeling, da den tydeligvis er irrationel.

The new tab, home page, and the search engine are settings which will be modified by the undesirable program.
Den nye fane, startside, og søgemaskinen er indstillinger, der vil blive ændret af den uønskede program.

And your memories will be modified to erase any recollection of this training. You will be stripped of your powers.
I mister jeres kræfter og jeres hukommelse bliver modificeret for at slette mindet om denne træning.

You will be stripped of your powers, and your memories will be modified to erase any recollection of this training.
I mister jeres kræfter og jeres hukommelse bliver modificeret for at slette mindet om denne træning.

The hijacker can redirect you. SymptomsThe homepage, search engine and new tab of your browsers will be modified.
Den flykaprer kan omdirigere dig. Symptomerhjemmesiden, søgemaskine og nye fane af dine browsere vil blive ændret.

Your default homepage and search engine will be modified, and a suspicious toolbar will be implemented along.
Din standard hjemmeside og søgemaskine vil blive ændret, og en mistænkelig værktøjslinjen vil blive gennemført langs.

In some cases one or more of the basic personality traits listed above will be modified or even replaced.
I nogle tilfælde en eller flere af de grundlæggende personlighedstræk, der er anført ovenfor, vil blive ændret eller endda erstattet.

The La Hague(CEA) plant, for instance, will be modified and extended in order to process the oxide fuels for the LWR family and the Phénix PFR.
Således skal anlægget i Cap de la Hague(CEA) ændres og udvides til at behandle oxydbrændsel til letvandsreaktorer og den hurtige prototypereaktor Phénix.

First of all, that is illegal and second, even if it wasn't, it means that your network settings will be modified.
Først og fremmest, som er ulovlig og anden, selv om det var ikke, Det betyder, at dine netværksindstillinger vil blive ændret.

Whenever they are installed the built-in settings will be modified to redirect the victims to a hacker-controlled page.
Når de er installeret de indbyggede indstillinger vil blive ændret for at omdirigere ofrene for en hacker-kontrollerede side.

And once you run a particular program that is part of the browser hijacker's distribution network, your browser settings will be modified immediately.
Når du afvikler et givet program, som er en del af browserkaprerens netværk, ændres dine browserindstillinger med det samme.

You can be sure that the following registry entries will be modified so that the Cerber 4.1.5 virus becomes more resilient.
Du kan være sikker på, at følgende poster i registreringsdatabasen vil blive ændret, således at Cerber 4.1.5 virus bliver mere modstandsdygtig.

Since the application can be categorized as a browser hijacker, it is highly likely that your search results will be modified or filtered.
Eftersom applikationen kan kategoriseres som en browserkaprer, er det højst sandsynligt at dine søgeresultater vil blive modificerede eller filtrerede.

Only three parameters will be modified:- The intervention price will be reduced by 15% in two equal steps of 7.5% for the marketing years 2000/2001 and 2001/2002.
Kun tre parametre ændres:- Interventionsprisen nedsættes med i alt 15% ad to gange med 7,5% hver gang i produktionsårene 2000/01 og 2001/02.

Com extension related to the hijacker on your personal computer, all affected browsers will be modified by the malicious application as it will..
Com udvidelse relateret til flykaprer på din personlige computer, alle berørte browsere vil blive ændret af ondsindet program, da det vil..

The age range will be modified to reflect the ages for which supporting data are available, adults and patients aged 13 years and older adolescents.
Aldersintervallet vil blive justeret, så det afspejler de aldersgrupper, for hvilke der foreligger underbyggende data, nemlig voksne og patienter på 13 år og derover unge.

If you have the iGames Search extension related to the hijacker on your PC, all affected browsers will be modified by the malicious application as it will..
Hvis du har Igames Søg udvidelse relateret til flykaprer på din pc, alle berørte browsere vil blive ændret af ondsindet program, da det vil..

Unenforceable provisions will be modified to reflect the parties' intention and only to the extent necessary to make them enforceable, and the remaining provisions of the Agreement will remain in full effect.
Bestemmelser, der ikke kan håndhæves, vil blive justeret for at afspejle parternes hensigt, dog kun i det omfang, dette er nødvendigt for at kunne håndhæve dem.

It is also necessary, and no final decision has been taken on this yet, to check whether this ban on feeding animal and bone meal to pigs and poultry will remain in force or whether the ban will be modified.
Det skal i øvrigt også undersøges- her er endnu ikke truffet nogen endelig afgørelse- om der holdes fast ved dette forbud om foder af kød- og benmel til svin og fjerkræ, eller om forbuddet ændres.

Unless we are given assurances that the price system will be modified to prevent unfair competition between Moroccan and Spanish produce, we will certainly not be supporting that initiative.
Medmindre vi får en garanti for, at prissystemet ændres for at forhindre uretfærdig konkurrence mellem marokkanske og spanske producenter, vil vi under ingen omstændigheder støtte initiativet.

We also note that the Court of Justice judgment specifies that the primacy of United Nations Security Council resolutions is not challenged and that it is therefore on this basis that the regulations will be modified before 3 December, having first informed Parliament.
Vi bemærker også, at Domstolens dom præciserer, at forrangen af FN's Sikkerhedsråds resolutioner ikke tilsidesættes, og at det derfor er på dette grundlag, at forordningen bliver ændret inden den 3. december, efter at Parlamentet er blevet informeret.

Unenforceable provisions will be modified to reflect the parties' intention and only to the extent necessary to make them enforceable, and the remaining provisions of the Agreement will remain in full effect.
Bestemmelser, der ikke kan håndhæves, vil blive justeret for at afspejle parternes hensigt, dog kun i det omfang, dette er nødvendigt for at kunne håndhæve dem. Alle andre bestemmelser i aftalen forbliver fuldt ud gyldige.

If you later modify or delete the alarm in& kalarm;, the& korganizer; event will be modified or deleted correspondingly. But if you change the event in& korganizer;, the alarm in& kalarm; will not be affected.
Hvis du senere ændrer eller sletter alarmen i& kalarm;, ændres eller slettes begivenheden i& korganizer; på tilsvarende måde. Men hvis du ændrer begivenheden i& korganizer;, påvirkes alarmen i& kalarm; ikke.

How to use "will be modified" in an English sentence

So, the test will be modified and re-administered.

This will be modified if she reads this.

This table will be modified during the example.

Some products will be modified during the year.

Exercises will be modified to your ability level.

You will be modified to the right one.

Projects will be modified according to available funding.

So, your code will be modified as below.

Content will be modified or updated at our discretion.

The text record will be modified to verified state.

How to use "vil blive justeret, ændres, vil blive ændret" in a Danish sentence

De beløb, der er til rådighed for de øvrige medlemsstater, der modtager mere end gennemsnittet, vil blive justeret i overensstemmelse hermed.

Efter yderligere gennemgang af produktspecifikationerne bør KN-koderne for tre yderligere produkter desuden ændres.

Den valgte zone kan altid ændres ved at pris pin til et andet destinationspunkt.

Dit program vil blive justeret løbende, så du får mulighed for at bygge mere på, så du kommer effektivt frem mod dit mål.

Finanslovsaftalen får indflydelse på økonomien på beskæftigelsesområdet og budgettet vil blive justeret.

Bruger mange af de samme spørgsmål bruges i den første benchmark session, vil du nu se nøje for tegn at den dårlige nyheder opfattelse ændres i din retning.

Lydindstillingerne for din processor vil blive justeret, så de passer til dine hørepræferencer.

De administrativt fastsatte regler for Søfartens Arbejdsmiljøråd vil blive justeret, således at rederiernes bidrag vil kunne justeres.

Han mener, at det finske hospitalssystem vil blive ændret, og at en omorganisering til større sundhedsdistrikter er under planlægning.

Fokus i livet ændres, og man kan føle at.